戈林奇小姐點點頭。
“對，他是在‘雅典娜神廟’俱樂部吃的飯——西蒙斯副主教告訴我那是人們最後見到他的地方。”
當她把最後看到卡農先生的責任從伯特倫旅館轉移到“雅典娜神廟”俱樂部上時，她的語氣非常肯定。
“嗯，把事實都弄清楚真不錯，”“老爹”用低沉的嗓音輕聲說道，“我們現在已經弄清楚了。他帶著他的藍色小B·O·A·C（英國海外航空公司）手提袋走的——不管他帶了些什麼——那的確是個藍色B·O·A·C手提袋，對嗎？他出發後就沒回來，事情就是這樣。”③本③作③品③由③思③兔③網③提③供③線③上③閱③讀③
“那你看，我真的幫不了你們什麼忙。”戈林奇小姐說，她打算站起來回去工作。
“看起來你是不能幫助我們，”“老爹”說，“但是別的什麼人也許能。”他補充說道。
“別的人？”
“當然啦，是的，”“老爹”說，“也許一位職員。”
“我並不認為會有任何人知道任何情況，否則他們肯定已經向我報告了。”
“嗯，也許，他們可能這樣做了，也可能沒這樣做。我的意思是，如果他們清楚地知道什麼情況的話，他們肯定就告訴你了。但是我想得更多的是他可能說的什麼事情。”
“什麼樣的事情？”戈林奇小姐說，她看上去有些困惑。
“哦，隻是些可能給我們提供些線索的偶然說出的話。比方說‘我今晚打算去見一位老朋友，自從我們那次在阿利桑那州見麵後我就再也沒見過他。’諸如此類的話。或者說，‘我下周打算去我侄女那兒呆上一星期，她女兒要舉行堅信禮。’要知道，對心不在焉的人而言，這樣的線索會很有幫助。它們表明這人的腦海裏在想些什麼。事情可能是這樣的，他在‘雅典娜神廟’吃完晚飯後，坐進出租車，然後想‘現在我去哪兒？’於是便到了——比方說，他腦海裏的堅信禮——他想他是要去那兒的。”
“噢，我明白你的意思了，”戈林奇小姐懷疑地說，“這看起來不大可能。”
“哦，人的運氣是不能預知的。”“老爹”愉快地說，“而且，這兒還有些客人。我估計卡農·彭尼神父認識他們中的一些人，因為他來這兒比較頻繁。”
“哦，是的，”戈林奇小姐說，“讓我想一想。我曾看到他與——對，塞利納·哈茨夫人交談。另外還有諾威奇的主教。我想他們是老朋友。他們曾一起在牛津呆過。還有詹姆森太太和她的女兒們，他們是同鄉。哦，是的，很多很多人。”
“要知道，”“老爹”說，“他可能與他們中的一個談過話。他可能隻是提及一些無關緊要的事，這些事卻會給我們一點線索。現在仍住在這兒的人裏還有對卡農先生比較了解的嗎？”
戈林奇小姐皺著眉頭想了想。
“嗯，我想拉德利將軍還在這兒。還有一位來自鄉下的老婦人——她告訴我，她還是個姑娘的時候曾在這兒住過。讓我想想，我一時想不起她的名字，但我能給你找出來。哦，對了，馬普爾小姐，這就是她的名字。我想她認識他。”
“嗯，我們可以從這兩人著手。另外，我想還有一位女服務員。”
“哦，是的，”戈林奇小姐說，“但沃德爾警佐已經問過她了。”
“我知道。但也許不是從這個角度。在他的餐桌旁服務的侍者怎麼樣？或者領班？”
“當然，