警察。事情幹得漂亮——頭腦冷靜，十分得體。任何人都會說男管家是真正的管家，男仆是真正的男仆。隻是男管家是惠廷頓。湯米回到小旅店，等待艾伯特回來。最後，機靈的人回來了。
“怎麼樣”湯米急切地大聲說。
“一切正常。當他們把你趕出門時，窗子是開著的，這時一樣東西從窗子裏扔出來。”他把一張揉皺的紙交給湯米，它是包在一個鎮紙上扔出來的。
紙上潦草地寫了幾個字：明日同時。
“太好了，我們馬上回去。”
“我用一張紙寫了一封短信捆在石頭上從窗口扔了進去。”艾伯特喘不過氣來。
湯來驚了起來：“你的熱情會使我們前功盡棄，你說了什麼”“說我們正住在小旅店裏，如果她能跳出來，到小旅店來，學青蛙叫。”
“她一定知道會是你。”
湯米鬆了一口氣。
“你的想象太糟了，你知道，艾伯特，聽著，你聽有青蛙叫時，你無法辨別真假。”
艾伯特顯得有點垂頭喪氣。
“高興起來，”湯米說，“沒有造成損害。男管家是我的一位老朋友——雖然他假裝不認識我，當然他知道我是誰。他們的策略是不表現出懷疑。他們根本不想使我泄氣。另一方麵，他們又不想使事情過於容易，我是他們遊戲中的人質，艾伯特，我就是那麼一個人。你瞧，如果蜘蛛讓自己在空中的爬行過於容易，蒼蠅也許會懷疑，那是事先計劃安排好的工作。所以，那位有希望的青年，托馬斯·貝雷斯福德先生，他精明能幹，他在正確的時刻卻鑄成大錯。但是後來，托馬斯·貝雷斯福德先生更加警惕了。”
湯米得意洋洋地上床睡覺了。
他絞盡腦汁地為第二天晚上安排了一個細致的計劃。
他確信，阿斯特利·普賴爾斯的居民在某種程度上是不會幹擾他的。正是這樣，他要給他們一個驚喜。
不過，大約十二點鍾，他的冷靜受到了強烈的震撼。他被告知，有人想與他在酒吧相見。提出這一請求的人是一個長相粗俗的運貨馬車夫，全身上下都是汙泥。
“啊，我的好兄弟，這是什麼”湯米問。
“也許是給你的，先生”馬車夫拿出一張很髒的折疊的便條，便條的外麵寫著：“把這張條子送給住在阿斯特利·普賴爾斯附近小客店的那位紳士。他會給你十先令。”
這是塔彭絲的字跡。湯米很欣賞她的急中生智。認識到他可能用一個假的名字住在客店裏，他一把抓過便條。
“得啦。”馬車夫沒有給他。
“我的十先令呢”
湯米趕忙拿出一張十先令的鈔票。那人便交出了便條。
湯米打開了便條。
親愛的湯米：
昨晚我知道是你，今晚不要走，他們會埋伏抓你。他們今天早晨把我們帶走。聽說是關於威爾士的一些事——我想是霍利黑德。如果我有機會，我把這張便條丟在路上。安妮特告訴我，你如何逃跑。快。
你的
塔彭絲
湯米還沒有看完這張特殊的便條他便提高嗓門喊艾伯特。
“收拾我的袋子！我們就走！”
“是的，先生。”可以聽見艾伯特跑上樓的腳步聲。
霍利黑德那究竟意味著什麼——湯米困惑不解。他繼續慢慢地看信。
艾伯特仍然在樓上跑來跑去。