一塊石頭上念《被解放的耶路撤冷》給她聽。
帕梅拉對讀書一點兒也不感興趣，仰麵朝天地躺在草地上,捉身上的虱子(因為住在森休裏，她身上沾染了一些小的寄生蟲)，用一根叫做刺棒的樹枝搔癢，打哈欠，用赤腳踢石頭子兒，長久地打量自己粉嫩肥碩的大腿。好人卻眼睛不離書本，一段一段地往下念，一心想要在這位村姑身上培養出文雅高貴的風度.
可是她無心追隨書裏的故事情節線索，而且感到厭煩，悄悄地唆使母羊去舔好人的那半邊麵頰，鴨子跳上他的書本。好人向後跳起，舉著那本已經合上的書。正在此時惡人騎馬從樹林裏走來，向好人猛砍一刀，砍在了書上，垂宜地把那本書對半劈開，有裝訂線的一半留在好人手裏，被砍掉的那半分成幹張碎頁飄散在空中。惡人騎馬逃走。他肯定是想砍掉好人的那半個頭，恰巧那時兩隻畜牲跳到好人身上。塔索的書頁頁帶著半行詩和白邊隨風飄蕩，掛在鬆樹枝上，蕩到草地上和流水裏,帕梅拉站在一個土崗上觀看片片白紙飛舞，說；“多美呀!" 有幾片半頁書紙飛到特裏勞尼和我正經過的小路上。大夫抓到一張飛著的紙片，翻來覆去地看，試圖把這些沒頭沒尾的字連成句子，最後搖著頭說：“可是一點兒也看不懂……嘖……嘖……”
好人的名聲傳到胡格諾教徒們那裏，人們經常看見埃澤基耶萊老頭站在枯黃的葡萄園的最高的平台處，朝從山穀底蜿蜒而上的石子鋪成的騾馬道上觀望。
“父親，”他的一個兒子說，“我看您往山下看，像是等什麼人來。”
“在等那個人來，”埃澤基耶萊回答，“一個正派人,信賴地期待他；一個壞人，就要提心吊膽地等候了。”
“父親，您等的是那個瘸了另一條腿的跛子嗎”
“你也聽人說過他了”
“山下的人現在除了在撒種子不談別的了。您認為他會到我們這上麵來嗎”
“既然我們這裏是誠實人生活的地方，而他活得很誠實,沒有理由他不來呀。”
“對於依靠拐杖行走的人來說，這條騾馬道太險陡了。”
“可是一位瘸子騎馬來過了。”
本書首發 www.17k.com
分成兩半的子爵作者卡爾維諾003 [本章字數：19104 最新更新時間：2012-11-18 13:45:01.0]
----------------------------------------------------
別的胡格諾教徒聽見埃澤基耶萊說話，便鑽出葡萄藤圍攏到他身旁。他們聽見說的是子爵，都嚇得說不出話來，渾身發抖。
“我們的父親大人，埃澤基耶萊，”他們開口說話了，“那天夜裏細長個兒來時，雷電燒毀了半棵櫟樹，您說過也許有一天個最好的過客會來拜訪我們。”
埃澤基耶萊低頭表示同意，胡子垂到胸`前。
“父親，現在說到的這一位瘸子同另外那個有著相同的殘疾，隻是部位相反，他們不論在身體上和心靈上都相反：這位好心，那位殘忍。這是您預言過的來訪有嗎”
“每條路上的過路人都可能來拜訪我們，”埃澤基耶萊說，“因此，他也可能來。”
“那麼，我們都希望來的是他。”眾胡格諾教徒說道。
埃澤基耶萊的妻子推著一車幹葡萄藤走過來，眼光直視前方。“我們總是盼著各種好事情，”她說，“但是，即使有人跛著腿走到我們這山上來，也隻能是在戰爭中受傷致殘的可憐人，不論心眼好壞，我們天天都應當仗義行事，而且不停地種我們的地才是呀。”