雪狼在南方已經漸漸學會與別的狗交朋友，而不是勢不兩立，因此他知道在荒原上多一個朋友就多一份生存的希望。不過，就因為他無意中占了詹姆森的位子，搶了詹姆森的風頭，這一願望化成了泡影。詹姆森決定要好好地摧殘這位“新來的”。
剛開始，雪狼走到一隻雪橇犬的旁邊，準備和他交朋友，卻不料詹姆森從旁邊迸出來，擋在了雪狼的前麵。詹姆森低著頭，發綠的眼睛狠狠地頂著雪狼，低低地咆哮著，擺出一副戰鬥的姿態。雪狼很驚訝，不知道詹姆森想要幹什麼。當然，另一隻狗也不知道。長此以往，每逢雪狼企圖同別的狗交朋友的時候，詹姆森總是千方百計地出來阻撓他。雪狼很不解，又很不快，但他不想同他為敵。詹姆森不同於很早很早以前雪狼的一大夢魘：利利，利利總是帶領著群狗群起而攻之，這讓他毫無選擇地與他們為敵。這次，詹姆森僅僅是阻止他靠近別的狗，這對於以前不與狗交流的雪狼來說，已經滿足了，不過對於現在的雪狼，這麼做讓他舉棋不定——荒野上舉棋不定是非常致命的。
很快，所有的狗都意識到一場權力之戰就要展開。他們沒有機會去選擇自己該投靠哪一位領導者，要是哪條狗被詹姆森發現不忠誠，就會倒大黴。雪狼不敢貿然與他為敵，一方麵雪狼不想破壞他所處的環境，另一方麵詹姆森比他更年長，況且從身長、體重來說，雪狼不是詹姆森的對手。
果然，一天下午，春天的陽光撒在稀疏的草地上，雪狼獨自一人漫步著，沐浴新春的日光和和煦的春風，詹姆森主動出現了。雪狼吃了一驚，不過很快就平靜了下來。他想做最後的努力。雪狼漸漸靠近詹姆森，詹姆森一動不動，而且沒有露出凶相，反而還有些和藹，於是雪狼沒有了疑心，放開步子走了過去。然而當雪狼的鼻子就要碰到詹姆森的時候，詹姆森凶相畢露。他向前一撞，將雪狼拱倒在地，並氣勢洶洶地吼叫著。這一下完全激怒了雪狼。詹姆森對著雪狼齜牙咧嘴，準備戰鬥，但他沒有見識到雪狼的厲害：完全出乎意外，雪狼站起來並沒有做恫嚇的姿勢，而是直接將詹姆森撲倒在地。
正當雪狼鋒利的牙齒即將刺進詹姆森的喉頭，其他的狗蜂擁而來，救出了詹姆森，將雪狼壓在了最下麵。形勢對雪狼極其不利，所有的狗都站在了詹姆森的一邊。很快，草地上就出現了很多的毛，當然這些毛可能是雪狼的對手的，但大部分是雪狼的。雪狼嚐試著站起來，但都失敗了。
就在這千鈞一發的時刻，另一位領導者——瑞安從營地那兒奔了過來，她撞開了最前麵的那隻狗，又咬壓著雪狼的狗。其他狗不敢攻擊她，畢竟她是這兒獨一無二的母狗。當最後一條壓著雪狼的狗被瑞安推開後，雪狼得救了。經過一場惡戰，雪狼受了重傷，這是不幸的一麵。不過另一麵，他結交了北極生活中的第一位朋友——瑞安。
:-):-)
重返04
雪狼受了傷，又被關進那個鐵籠子裏。他時常會透過那個小孔，看看外麵。有的時候瑞安也會走過來，透過小孔看看他，強壯的身體和鋒利的牙齒遮不住她的溫柔，雪白色的毛發給了她天使一般的美麗。雪狼有些衝動，但一想到南方的科麗，就克製住自己，多麼忠誠的狗啊。
然而，在別的狗的眼裏，雪狼則是橫刀奪愛的凶手。於是，在先前排斥的基礎之上，他們又多了一份嫉恨。尤其是詹姆森。詹姆森曾經多次追求過瑞安，但瑞安回答他的，僅僅是她的牙齒。如今雪狼初來乍到就獲得了瑞安的溫柔，這是他很不理解。
很快，雪狼的傷好了，可以在營地附近自由走動了。於是，瑞安多次主動走近雪狼，但雪狼僅僅是表示友好而已，拒絕進一步發展。瑞安的脾氣一般都很好，雖然雪狼拒絕了，她都沒有生氣，也不用她的性別折磨他，不像科麗。她在等待，等待他的表白。
斯蒂芬帕金森意識到了瑞安的意圖，便把這件事告訴給了父親。
斯蒂芬說：“要是他們真的那個了，那麼……”
“哼，如果真的那樣，瑞安就會懷孕，領頭狗的位置就得給別的狗，這樣的話，整個狗群就會亂了套的，我們的行程就要延誤了。不行，絕對不行。”說著，瑞金點燃了煙，吸了一口。
斯蒂芬跟著說道：“那麼，要不我們把瑞安同雪狼分開，瑞安給我來照顧。”
“好吧，如果瑞安和雪狼有什麼意見，就狠狠地教訓他們一頓。”
規定開始實行了。這對雪狼倒是沒什麼，主要是瑞安。瑞安非常的生氣，於是她反抗了。不過最終，她不僅沒有得到尊重，反而吃了一頓打以及一整天的禁閉。從此，雪狼又開始獨處了。這對其他狗來說是很好的機會。狗們與雪狼隻間的行為從開始的不交往升級成了挑釁。有時，一兩隻狗會在吃飯