這情景在進行不息！
這古怪開拓的濤聲在進行不息！
霎時地我隻是大海自身：莽蒼溫馴的風在我麵上潛爬。
我愛上了這風——我伸著口唇去迎吻。
多美啊！整夜整年整世紀的平展在浪濤中向緩動的風迎吻！
但現在我被她擾怒了，我起身在我的床中急轉，憤憤的伸手沿著海邊亂掃。
我更不知道海灘上的哪一塊是我；所有的灣澳認識我：沿著這美麗的海岸，在陽光下我緩緩的進退；我的發在身後遼遠地浮著；我無數的孩子一齊在坤我的麵龐；
我聽他們的說話，我是異常的滿足。
整夜在海邊；
這海是無數麵龐的海。
這長長的白線上來——一麵又一麵，當著我上來又過去——
衝撼聲也相承不息。這是苦痛還是歡喜！
一麵又一麵——無盡的！
The play goes on!
The strange expanding indraughts go on!
Suddenly I am the O itlf: the great soft wind creeps over my fabsp;
I am in love with the wind—I reach my lips to its kiss.
How delicious! all night and ages and ages long to spread mylf to the gliding wind!
But now (and ever) it maddeh its touch, I ari and whirl in my bed, and sweep my arms madly along the shores.
I am not sure any more which my own particular bit of shore is; All the bays and is know me: I glide along in and out uhe sun by the beautiful coast-line; My hair floats leagues behind me; millions together my children dash against my fabsp;I hear what they say and am marvellously tent. All night by the shore; And the a is a a of faces.
The long white lines e up—face after faes and falls past me— Thud after thud. Is it pain or joy?
Face after fadless!
這情景在進行不息！
這古怪開拓的濤聲在進行不息！
霎時地我隻是大海自身：莽蒼溫馴的風在我麵上潛爬。
我愛上了這風——我伸著口唇去迎吻。
多美啊！整夜整年整世紀的平展在浪濤中向緩動的風迎吻！
但現在我被她擾怒了，我起身在我的床中急轉，憤憤的伸手沿著海邊亂掃。
我更不知道海灘上的哪一塊是我；所有的灣澳認識我：沿著這美麗的海岸，在陽光下我緩緩的進退；我的發在身後遼遠地浮著；我無數的孩子一齊在坤我的麵龐；
我聽他們的說話，我是異常的滿足。
整夜在海邊；
這海是無數麵龐的海。
這長長的白線上來——一麵又一麵，當著我上來又過去——
衝撼聲也相承不息。這是苦痛還是歡喜！
一麵又一麵——無盡的！
The play goes on!
The strange expanding indraughts go on!
Suddenly I am the O itlf: the great soft wind creeps over my fabsp;