後來我就聽說康圓圓不但撤消了撒可魯的公民學校，而且惹上了一個很大的麻煩。女博士講課那天，誰也沒有料到的是，宋通過竟然帶了一個錄音機，他把女博士和康圓圓所講的每一句話，都錄了進去。而後宋通過就打電話對康圓圓進行敲詐：給他一筆錢，不然他就要把錄音製成多盤磁帶，交給有關部門。
康圓圓氣得眼珠子差點從眼眶裏蹦出來，她辯解自己並沒有說什麼越格的話呀，美國作為世界上最先進的國家，講課舉它的例子，有什麼不妥嗎？但她還是怕招惹麻煩，她竟然真的給宋通過的銀行卡上打了一萬塊錢。宋通過開口要五萬，她並沒有滿足他，她隻打了一萬，目的僅僅是安慰安慰宋通過，讓他別再上躥下跳了。錢給人家打了，自己卻氣得七竅生煙，腸子在肚子裏擰繩。我接到拉茲電話時，康圓圓已經在醫院裏住了一個月院了，而且病情越來越危急。
我買了一束鮮花，拎著一個水果籃，去探望康圓圓。走進醫院的大門，一種強烈的罪惡感向我襲來，而我就是一個贖罪者。是的，我是麻子村人，我曾經是他們中的一分子；盡管我逃離了他們，背叛了他們，但卻和他們有一種割不斷的血脈；擊垮康圓圓身體的仿佛是他們，但仿佛又不是他們；他們更像一群銷贓者，而不是真正的大盜小偷。
經過打探，康圓圓已經從普通病房轉入了腫瘤病房。我忍不住打了一個寒噤：康圓圓難道得了那種病？人一旦得了那種病，可不像坐在四周波濤洶湧的礁石上，隨便一個風浪撲來，就可能把人卷走？
康圓圓睡著了。我坐在病床前，摸了摸她的手，感覺那隻曾經仿佛麵包一樣軟綿綿的手，竟然和枯幹的柴棍一樣粗糙；她那張和她的名字相當吻合的圓乎乎的臉龐，宛若塌陷了一般，凸出兩個高聳的顴骨；她的嘴唇爛糟糟紅滋滋，似乎被血浸染。拉茲守護在她的病床前，半跪在地上，用餐紙在擦拭著從她的嘴角溢出的黏液。
在過道裏，拉茲告訴我，康圓圓得的是胰腺癌，而且已經到了晚期。胰腺癌的最大特征就是疼，大把地吃止疼藥，一管子一管子地打止疼針，可都製止不了疼痛。疼痛發作時，康圓圓把被子都咬爛了，咬得自己嘴唇鮮血直流。這幾日，疼痛有了一點緩解，主要是加大了杜冷丁的劑量，這樣她至少可以安穩地睡一會兒。
拉茲聲稱自己受不了了，確實受不了了，是個鐵人也會被這種無休無止的勞累所擊垮。他抱怨康圓圓幹什麼事都不利索，連得病也是這樣拖拖拉拉：活就活個痛快，死就死個幹脆，何必要這樣不死不活呢？當然了，康圓圓也尋求過自殺，她曾經在深更半夜裏，用一條絲巾勒住脖子，把自己懸掛在床頭上，但卻被同病房的人發現了，他們喊來了護士，使康圓圓自殺的願望化為了泡影。那個晚上拉茲沒有守夜，他給自己放了一夜的假，第二天一來，就聽到了這個驚人的消息。拉茲嘴上責怪著康圓圓，但心裏卻在嘀咕病房裏的這些人真是多管閑事，他們為什麼要剝奪一個人逃離苦海的權利呢？
拉茲說他現在最急迫的事情，就是和康圓圓去領結婚證書。我說人都成了那個樣子，結婚不結婚又有什麼區別呢？結婚能讓康圓圓起死回生嗎？拉茲搖搖頭，說結婚和不結婚那可大不一樣；結了婚，一則可以了卻康圓圓不再做獨身女人的心願。康圓圓一心一意要和拉茲結為伴侶，她曾經多次向他表達過自己的心跡，卻都被拉茲模棱兩可的態度拖延了下來；在她生命的最後時刻，拉茲若還不滿足她，拉茲算個有良心的人嗎？二則關係到康圓圓財產的處置問題。拉茲一旦和康圓圓結婚，他們成了名正言順的夫妻，拉茲對康圓圓的財產就有了無可辯駁的繼承權。康圓圓的財產比拉茲想象的少很多，她的存折就在拉茲的手裏捏著。剛回國時，她單存折上的資金就有三百多萬，但經不起她的折騰--給這個讚助，給那個讚助，在這裏辦班失敗，又在那裏辦班失敗；加之這次住院治病--存折上的錢就像一大堆雪遇到了酷熱的陽光一般，迅速融化縮小；猜一猜，她賬麵上還有多少錢？竟然剩下區區的十八萬元！十八萬元能幹啥？康圓圓遲咽氣一天，就得給醫院的收費窗口多塞二十張百元大鈔，且不說火化的費用和預訂公墓的費用。火化和公墓現在都成了貪得無厭的蟒蛇，得喂多少張人民幣才能喂飽它呀？康圓圓多虧得了這個病，如果她健健康康地活著，用不了多久，她存折上的錢就會被她消耗殆盡，從而使自己變成一個乞丐。她大手大腳，扔錢就像扔塵土。拉茲陪她從街道上過，一條街道穿過去，她至少就會扔掉上百元。那些沿街乞討的，不管是真乞丐還是假乞丐，隻要將手伸向她，沒有一次她不給錢的。最可笑的是，有一次她把錢包忘帶了，看見那些乞丐，伸手向拉茲借了二百元錢，全部拋撒幹淨，搞得他們中午坐在街頭餓肚子，竟然沒有五毛錢買一個燒餅……拉茲說這些話的中心意思是，平時不把錢當錢，等用錢時把錢當錢，卻已經沒了錢！