卡森再一次獲得了古根海姆的高額獎金，這使得他們有了足夠支撐兩個人在巴黎生活一年的全部費用。而事實上這次巴黎之行是一次徹底的失敗。卡森日漸衰弱的身體，加上利夫斯又開始酗酒，這兩個人的健康狀況都不允許他們做這樣冒險的遠行。可後來他們還是成行了，利夫斯的再次酗酒讓他過去的那些毛病再一次出現了，這讓卡森非常惱火。更讓她害怕的是，利夫斯開始有了自殺的傾向，並且不止一次地要求卡森和他一起自殺。利夫斯的日益頹靡讓卡森非常害怕，最終受了驚嚇的她拋下了利夫斯一個人離開了巴黎。失去朋友和經濟來源的利夫斯於一九五三年的十一月十九日在一家巴黎的酒店裏結束了自己的生命。
利夫斯的死對卡森來說解脫大過了傷痛的成分，她甚至沒有去巴黎參加葬禮。對此，利夫斯的家人對她一直心懷芥蒂。而不能否認的事實是，利夫斯一直在消耗著卡森的體力、精神當然還有金錢。她不想再為這個男人付出更多。有的時候她這種冷靜和近乎無情的決斷常會令周圍的人感到吃驚，事實上長期積累的情緒，一旦爆發出來她便不準備再收回。
從某種角度來說，她隻是一個徹底的人，直接的方式有時讓她在世人麵前顯得有些無情罷了。真正令她備受打擊的卻是一九五五年母親的突然離世，此時的卡森正深陷於局部癱瘓的困擾中。每天她除了和病痛作鬥爭之外就是堅持繼續寫作，而母親一直是她生命的支柱。就這樣，這麵安全的牆倒下了。這一次，命運終於讓她成為她筆下真正的孤獨者。