過了幾年,柳永想要入朝做官。但是當年皇帝禦筆親批“且去填詞”的惡果出來了,主管銓選官員的吏部不敢用他。柳永沒有辦法,就硬著頭皮去拜訪愛才惜才的晏殊,希望宰相爺能提攜自己一把。晏殊平心靜氣地問他:“三變,平常有啥業餘愛好沒?”柳永小心地回說:“跟相爺您一樣,酷愛給流行歌曲填詞。”晏殊瞧不上柳永成天在妓院打滾的行事作風,就裝萌說:“那可不一樣哎,親!我雖然也寫詞,但不是奉旨泡妞,也寫不來你寫的‘針線閑拈伴伊坐’那般風情萬種的豔詞。你能教教我咋寫不?”柳永聽出晏殊暗諷自己惡趣味,囧愧地告辭了。
當了半輩子的“太平宰相”,晏殊日子過得相當滋潤,生活講究品位,幸福指數超高,這很自然地反映到了他的詞作裏。詞人李慶孫填了闕《富貴曲》,裏麵充斥著“軸裝曲譜金書字,樹記花名玉篆牌”諸如此類金玉錦繡、富麗堂皇的描述。晏殊看後極為鄙視,連連吐槽:“就這樣的還炫富!瞅瞅,這就是典型的暴發戶,淨扯些金呀、玉呀神馬的,透著一股窮酸寒磣氣,沒有底蘊。”
晏殊也炫富,但他追求的是小資的意境與氣象,比如說:“樓台側畔楊花過,簾幕中間燕子飛。”“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。”翻譯成白話文就是:“站在露台四十五度角仰望天空,楊花墜舞,乳燕翻飛。”“小院,梨花;月光,傾城;柳絮,池塘;清風,拂麵。”撲麵而來的都是小清新文藝範兒。
其實,晏殊不是真的炫耀富貴,而是在領略富貴的趣味,他常常拿出這幾句詞嘚瑟:“這樣的美景,窮人家有嗎?”聽到的人都石化了,就連炫富都這麼有腔調,相爺,你好萌!
過了幾年,柳永想要入朝做官。但是當年皇帝禦筆親批“且去填詞”的惡果出來了,主管銓選官員的吏部不敢用他。柳永沒有辦法,就硬著頭皮去拜訪愛才惜才的晏殊,希望宰相爺能提攜自己一把。晏殊平心靜氣地問他:“三變,平常有啥業餘愛好沒?”柳永小心地回說:“跟相爺您一樣,酷愛給流行歌曲填詞。”晏殊瞧不上柳永成天在妓院打滾的行事作風,就裝萌說:“那可不一樣哎,親!我雖然也寫詞,但不是奉旨泡妞,也寫不來你寫的‘針線閑拈伴伊坐’那般風情萬種的豔詞。你能教教我咋寫不?”柳永聽出晏殊暗諷自己惡趣味,囧愧地告辭了。
當了半輩子的“太平宰相”,晏殊日子過得相當滋潤,生活講究品位,幸福指數超高,這很自然地反映到了他的詞作裏。詞人李慶孫填了闕《富貴曲》,裏麵充斥著“軸裝曲譜金書字,樹記花名玉篆牌”諸如此類金玉錦繡、富麗堂皇的描述。晏殊看後極為鄙視,連連吐槽:“就這樣的還炫富!瞅瞅,這就是典型的暴發戶,淨扯些金呀、玉呀神馬的,透著一股窮酸寒磣氣,沒有底蘊。”
晏殊也炫富,但他追求的是小資的意境與氣象,比如說:“樓台側畔楊花過,簾幕中間燕子飛。”“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。”翻譯成白話文就是:“站在露台四十五度角仰望天空,楊花墜舞,乳燕翻飛。”“小院,梨花;月光,傾城;柳絮,池塘;清風,拂麵。”撲麵而來的都是小清新文藝範兒。
其實,晏殊不是真的炫耀富貴,而是在領略富貴的趣味,他常常拿出這幾句詞嘚瑟:“這樣的美景,窮人家有嗎?”聽到的人都石化了,就連炫富都這麼有腔調,相爺,你好萌!