瞳人語
長安有一個叫方棟的讀書人，頗有才名，但行為輕佻，不守禮節。每逢在路上看見出遊的女郎，便經常在後麵跟隨著。
清明前一日，他偶然到郊外散步。見有一輛小車，掛著雕繪滿目的簾幕，還有幾名丫鬟隨車緩緩而行。其中一個最小的騎著匹小馬，容貌極美。稍稍近前一看，見簾幕掀開，裏麵坐著一個十五六歲的女郎，妝飾華麗，美貌為平生從所未見。方棟頓時目眩魂飛，迷戀不舍，或前或後，尾隨大約數裏之遙。忽然，聽到車內的女郎把小丫鬟叫到車旁說：“替我把車簾放下。不知哪裏來的混小子，時時偷看我。”小丫鬟放下車簾，然後憤怒地看著方棟說：“這是芙蓉城七郎的新娘子回娘家，不像鄉下娘子，可以由你亂瞧！”說完，便順手抓起一把車輪下的塵土向他撒去。
方棟眯著眼睛，無法睜開，待拭目一視，車馬都不見了，心下又驚又疑。回到家時，覺得眼睛很難受，便請人撥開眼瞼檢查一下，隻見眼球上有一小翳。過了一晚，眼痛得更厲害，淚流不止，眼翳也漸漸擴大，幾天後厚如銅錢，且右眼眼球起了螺旋。試了無數的藥都無效，使得方棟懊惱萬分，深感懺悔。後來，他聽人說誦《光明經》能解除災難。於是找來一冊請人教誦。開始還有些煩躁，久而久之，安下心來，早晚盤膝靜坐，手持念珠，默誦經文。如此堅持一年，萬念俱消。
一日，忽聞左眼中有如蒼蠅嗡嗡般的細小聲音，說：“黑漆漆地真教人難受。”右眼中回答說：“可以同出一遊，透透悶氣。”漸覺鼻孔中有小蟲蠕動而作癢，好像有東西出來。過了許久，又從鼻孔回到眼眶裏。又聽到說：“很久不照看園亭了，珍珠蘭都枯萎死去。”原來，方棟喜愛蘭花，園中種植甚多，常常親手澆灌，但自從失明後，這事便擱下很長時間了。聽了這話，便問妻子：“為什麼讓蘭花枯死？”妻子問他怎麼知道，方棟便告訴她緣由，妻子來到園中，果見蘭花盡枯而死。心裏不禁覺得有些奇怪，於是坐在房中，不聲不響地等待。一會兒，就看見有小人從丈夫鼻孔中出來，大不過一粒黃豆，慢慢出門去。不久，又手牽手回來，飛到方棟臉上，就像螞蟻入穴一樣，從鼻孔鑽進去。
這樣，過了兩三天，聽左邊的說：“隧道彎彎曲曲，往來很不方便，不如自己開一門戶。”右邊的說：“我這邊牆壁太厚，不容易。”左邊的說：“待我試試辟開看，好與你在一起。”於是左眼眶像抓裂一條縫，睜開看時，能見桌幾什物了，他歡喜極了，連忙去告訴妻子。妻子檢查時，發現眼膜上鑿出一小孔，黑眼珠熒熒發光，有胡椒子大。過了一晚，內障盡消。仔細一看，兩瞳竟聚在一起，而右眼螺旋如故，才知兩瞳人合在一眶了。方棟雖瞎了一隻眼睛，但視力卻比以往雙眼更好。從此以後，他的行為更加檢點，並受到鄉鄰的好評。
異史氏說：曾聞鄉間有一讀書人，與兩位朋友同行，遠遠望見有一少婦騎驢從前麵經過，放聲吟道：“有美人兮！”並招呼友人“快追！”三人嬉笑著追趕，一會兒追上了，發現是他兒媳，心裏很慚愧。低下頭，作不得聲。同行假裝不知，故意評頭品足，語近下流。這先生隻好結結巴巴地說：“這是我的大兒媳。”同行於是停止褻瀆。凡是輕薄之徒，想侮辱他人，往往侮辱了自己。多麼可笑啊！至於眯目失明，那是鬼神給以慘痛的報應。但不知道芙蓉城主是什麼神？難道是菩薩現身嗎？然而，小郎君能辟開門戶，足見鬼神雖凶惡，卻也允許人悔過自新。