這3部紀事即《1854年12月之塞瓦斯托波爾》、《1855年5月之塞瓦斯托波爾》、《1855年8月之塞瓦斯托波爾》。人們往往對這3部紀事籠統地進行相同的批判,其實,它們各不相同。尤其是第2部,在感情和藝術上有別於其他兩部。第1部和第3部籠罩著濃濃的愛國主義,第2部則含有確切不移的真理。
據說沙俄皇後讀了第一部紀事後,竟感動地落淚,在驚訝歎賞之餘,下令將原著譯成法文,並將作者調離戰事危險區。這其中的道理顯而易見,書中全是對國家和戰爭的讚頌。托爾斯泰剛入伍不久,情緒高昂,沉溺在英雄主義之中。他還沒有看到隱藏在守衛塞瓦斯托波爾的人心中的野心與自大,也還沒有窺見任何卑鄙的情操。對於他,這是一首崇高的史詩,其中的英雄堪與古希臘的英雄媲美。此外,在這些紀事中,絲毫看不出有任何想象的痕跡,也看不出有任何客觀再現的嚐試。作者就好像在悠閑地漫步,用清醒的目光觀察著一切。但他的講述方式,顯得有些拘謹:“你看……你進入……你注意……”簡直像是一篇長篇報道,隻不過有一些對於自然美麗景色的描繪穿插其中。
第2部即《1855年5月之塞瓦斯托波爾》的情景完全不同。一開始我們就讀到這樣的文字:“千萬種人類的自尊心在這裏互相衝撞,或在死亡中寂滅。”
後麵又說:“因為人多,因此虛榮心也多……虛榮、虛榮、到處都是虛榮,即使臨死時看到的也還是虛榮!這是我們這個世紀特有的疾病……為什麼荷馬和莎士比亞時代的人們都談愛、光榮與痛苦,而我們這世紀的文學隻是關於虛榮者和冒充時尚之徒的沒完沒了的故事呢?”
在這部紀事中,托爾斯泰不再是做簡單的敘述了,而是直接讓人類與情欲進行角逐,揭露出隱藏在英雄主義背後的東西。托爾斯泰用他那犀利的目光觀察著同伴們的內心。在他們心中,托爾斯泰看到了驕傲、恐懼,看到了死亡近在咫尺,卻還在不斷上演的人間喜劇,這些就好像真實地出現在自己心中一樣。托爾斯泰將人們內心的這種恐懼赤裸裸地暴露在人們眼前,他毫無顧忌、毫無憐惜地剖析了人們的恐懼心理和畏死的情緒,他的真誠竟到了一種可怕的地步。
在塞瓦斯托波爾,托爾斯泰拋棄了感傷的情調,他輕蔑地把這種情調稱之為“女性才有的,哭哭啼啼的同情”。他從少年時就顯露出善於分析的天賦,這種分心有時甚至還帶點兒近乎病態的性質。在描寫普拉斯胡辛之死時,這種分析的天賦更是達到了登峰造極的程度。他用了整整兩頁來描寫當炸彈落下,但尚未炸裂的一秒鍾內,不幸者腦子裏閃過的所有念頭。另外用了一頁來描寫當炸彈炸開之後,“胸部被彈片擊中即將喪命”一刹那內心的想法。
這3部紀事即《1854年12月之塞瓦斯托波爾》、《1855年5月之塞瓦斯托波爾》、《1855年8月之塞瓦斯托波爾》。人們往往對這3部紀事籠統地進行相同的批判,其實,它們各不相同。尤其是第2部,在感情和藝術上有別於其他兩部。第1部和第3部籠罩著濃濃的愛國主義,第2部則含有確切不移的真理。
據說沙俄皇後讀了第一部紀事後,竟感動地落淚,在驚訝歎賞之餘,下令將原著譯成法文,並將作者調離戰事危險區。這其中的道理顯而易見,書中全是對國家和戰爭的讚頌。托爾斯泰剛入伍不久,情緒高昂,沉溺在英雄主義之中。他還沒有看到隱藏在守衛塞瓦斯托波爾的人心中的野心與自大,也還沒有窺見任何卑鄙的情操。對於他,這是一首崇高的史詩,其中的英雄堪與古希臘的英雄媲美。此外,在這些紀事中,絲毫看不出有任何想象的痕跡,也看不出有任何客觀再現的嚐試。作者就好像在悠閑地漫步,用清醒的目光觀察著一切。但他的講述方式,顯得有些拘謹:“你看……你進入……你注意……”簡直像是一篇長篇報道,隻不過有一些對於自然美麗景色的描繪穿插其中。
第2部即《1855年5月之塞瓦斯托波爾》的情景完全不同。一開始我們就讀到這樣的文字:“千萬種人類的自尊心在這裏互相衝撞,或在死亡中寂滅。”
後麵又說:“因為人多,因此虛榮心也多……虛榮、虛榮、到處都是虛榮,即使臨死時看到的也還是虛榮!這是我們這個世紀特有的疾病……為什麼荷馬和莎士比亞時代的人們都談愛、光榮與痛苦,而我們這世紀的文學隻是關於虛榮者和冒充時尚之徒的沒完沒了的故事呢?”
在這部紀事中,托爾斯泰不再是做簡單的敘述了,而是直接讓人類與情欲進行角逐,揭露出隱藏在英雄主義背後的東西。托爾斯泰用他那犀利的目光觀察著同伴們的內心。在他們心中,托爾斯泰看到了驕傲、恐懼,看到了死亡近在咫尺,卻還在不斷上演的人間喜劇,這些就好像真實地出現在自己心中一樣。托爾斯泰將人們內心的這種恐懼赤裸裸地暴露在人們眼前,他毫無顧忌、毫無憐惜地剖析了人們的恐懼心理和畏死的情緒,他的真誠竟到了一種可怕的地步。
在塞瓦斯托波爾,托爾斯泰拋棄了感傷的情調,他輕蔑地把這種情調稱之為“女性才有的,哭哭啼啼的同情”。他從少年時就顯露出善於分析的天賦,這種分心有時甚至還帶點兒近乎病態的性質。在描寫普拉斯胡辛之死時,這種分析的天賦更是達到了登峰造極的程度。他用了整整兩頁來描寫當炸彈落下,但尚未炸裂的一秒鍾內,不幸者腦子裏閃過的所有念頭。另外用了一頁來描寫當炸彈炸開之後,“胸部被彈片擊中即將喪命”一刹那內心的想法。
此時的托爾斯泰已忘記了他第一部敘述中飽含的愛國主義,開始詛咒起這罪惡的戰爭。就好像在成千上萬人呻吟的壯觀戰場上,中途暫停休息的樂隊突然奏起了白晝的交響曲,陰雲散去,豁然開朗,為人們呈現出大自然壯美的景色。
“這些人,這些基督徒們,在世上大聲宣揚著偉大的愛與犧牲法則,看到他們所做的事後,竟不在上帝的麵前跪下懺悔!是上帝賜予了每個人對死亡的本能恐懼,還有對於善和美的愛,他們竟不能像兄弟那般,流著歡樂與幸福的眼淚相擁在一起。”