客：《規範漢字表》（征求意見稿）發表後，有85%的網友不讚成（《新京報》2009年8月29日）。
主：我注意到其中7000個通用漢字增加為8300字，可是增加的1300字是哪些字，沒有說明。
客：你為什麼注意那新增的1300個通用漢字，別人都注意“44個整形字”。
主：通用漢字的“字數”是規範工作的關鍵。簡化不僅要減少筆畫，還要減少字數，而減少字數最為重要，因為漢字難學難用的主要原因在字數太多。通用漢字增加1300字，不是小事，不能不注意。
客：為了書寫人名、地名、專名，為了書寫新詞術語，需要補充通用漢字。
主：規範工作有“四定”原則，第一是“定量”（此外是定形、定音、定序）。“定量”主要是規定通用漢字的數量，力求穩定，逐步減少。《規範漢字表》不必考慮“四定”了嗎？
客：電腦否定了文字改革，減少字數阻礙漢字的發展，今後需要發展漢字。
主：發展漢字不是發展“字數”，而是發展“效用”。減少字數可能增進效用，增加字數可能縮小效用。電腦對漢字究竟在哪些方麵有影響以及是如何影響的，需要設立課題深入研究，這是“現代漢字學”的新園地。
客：漢字“總數”有多少？
主：不久前，一位外國專家也問我：“漢字有多少？”我說：“不知道。”他又問：“有1000個嗎？”我說：“通用漢字”有7000個。他伸出了舌頭！我曾到西安“碑林”研究漢字，買到了許多石碑拓本，其中很多字都沒有收進《康熙字典》（47043字）。從前有人說過，漢字“出生不報，死而不葬”，是個“無定量”，無法計算“總數”！
客：有人想在“漢字海洋”中建立一個“漢字綠島”。
主：《規範漢字表》就是在“無定量”的海洋中建立“有定量”的綠島。以“通用漢字表”為範圍，“表內”字數有定，實行規範化，應用於各級教科書和一般出版物。“表外”字數無定，不進行規範化，使用自由。
客：日本隻有“常用漢字”，沒有“通用漢字”。
主：日本的“常用漢字”，字數很少，作用相當於我們的“通用漢字”；日本在“常用漢字”之外全用假名，日文限定“字數”比較容易。日本的經驗和成就，值得我們參考和研究。