朱淑真
朱淑真，南宋初女詞人，生卒年不詳，號幽棲居士，浙江錢塘人，祖籍安徽歙州。生於官宦家庭，自幼聰慧，廣覽經史，琴棋書畫無一不通，尤善詩詞，被稱為一代才女。據傳因婚姻不幸，憂鬱而亡。其詞風格婉約，抒情真切，又常有幽怨之音，並以“斷腸”名其詩詞以自傷。著有詩集《斷腸集》、詞集《斷腸詞》。現存古閣本《斷腸詞》一卷。
蝶戀花·送春
【原文】
樓外垂楊千萬縷，欲係青春①，少住春還去。猶自②風前飄柳絮，隨春且看歸何處。
綠滿山川聞杜宇③，便做無情，莫也④愁人苦⑤。把酒送春春不語，黃昏卻下瀟瀟⑥雨。
【注釋】
①青春：此指春天。
②猶自：仍然。
③杜宇：杜鵑。
④莫也：豈不。
⑤苦：一說為“意”。
⑥瀟瀟：擬聲詞，形容雨聲。
【譯文】
樓外垂柳搖動千萬縷枝條，想把春光係住。春天雖然稍作停留，但還是歸去了。柳絮隨風飄舞，似乎要隨春而去，看看春究竟歸往何處。
山川一片濃綠，偶爾傳來杜鵑淒切的叫聲。麵對此情此景，即使無情之人，也會愁腸百結。舉起酒杯為春光送行，豈知春已默默離去。黃昏時分，下起了瀟瀟細雨。
【鑒賞】
本詞是一首惜春詞。全詞通過對係春、隨春、送春的描寫，抒發了詞人濃濃的送春之情。
上片寫對春的留戀。首句用擬人手法，寫詞人倚窗而立，望見“樓外垂楊千萬縷”，仿若“欲係青春”，可令之無奈的是，春隻“少住”，依舊“還去”。詞人經由楊柳，道出自己的戀春之意。隨後又通過對暮春景色的描繪，進一步表達了戀春之情。“猶自風前飄柳絮”，寫柳絮飄飛，暗示暮春光景。“隨春且看歸何處”則賦予柳絮以人之情感。隨風飄舞的柳絮，在詞人眼中仿佛要隨春而去，察看春之歸處。手法新奇，令人眼界大開。
若說上片寫戀春尚無悲意，隻是稍有惋惜之感，下片則急轉直下，強表哀春之情。“綠滿山川聞杜宇”三句，借杜宇之鳴，抒傷春之情。遠處鬱鬱蔥蔥的山川中偶爾傳來杜鵑淒厲的啼鳴聲，恰與詞人此刻哀春之意產生共鳴，似在“愁人苦”。但春之去意已決，無從更改，唯有“把酒送春”以表心意，怎奈春不解其意，反而“無語”，且於黃昏時送來“瀟瀟雨”，更添詞人的愁腸。
通讀全詞，也可體味詞人自況之意。春之將去，仿若自己韶華將逝，詞人哀春，實是歎己之人生不幸。可喜的是，詞人並未就此放任自流，而是依然不忘追求美好的人生和心靈的自由。全詞意境清麗，言辭哀婉，於眾惜春詞中獨樹一幟，別有風味。