她逼自己不要繼續往下想。
接著她腦中冒出另一串思緒，這些思緒可以讓她的心跳緩和下來：到底事情最糟會怎樣？她被逮到逾越工作權限，害他們全都被痛罵一頓？搞不好她還會被送回卑爾根？很煩人，但應該不至於讓她的心髒像是胸腔裏有氣鑽般跳得這麼劇烈。
她靜靜等待，仔細聆聽。
什麼都沒聽見。
依然安靜無聲。
這時她突然想到這裏一片漆黑，如果真的有人進來，應該會把燈打開才對。她咧嘴一笑，笑自己真是太蠢了，並感覺心跳慢了下來。她按亮手電筒，把證物放回箱子，再把箱子擺回原位，對齊其他箱子，然後朝門口走去。這時她腦子裏浮現一個念頭，這意外出現的念頭令她驚訝。她想打電話給他，她就是想這麼做，打去跟他說她做了什麼。突然間她猛然停步。
手電筒的光線掃過一樣東西。
她的第一個直覺是繼續往前走，有個怯弱的細小聲音叫她趕緊離開這裏。
但她把光線照回剛才那個地方。
不整齊。
有個證物箱沒有對齊。
她走上前去，照亮箱上的標簽。
哈利似乎聽見關門聲。他摘下耳機。耳機正傳出美好冬季樂隊的最新專輯，目前為止這張專輯還沒令他失望。他側耳聆聽，但什麼也沒聽見。
“阿諾爾？”他高聲說。
沒有回應。警大學院的這個側翼通常傍晚時隻有他一個人，當然也有可能是清潔人員忘了東西。他馬上看了看表，發現已經入夜。他朝桌上還沒改的一遝作業瞥了一眼。大部分的學生都用圖書館的回收紙來打印作業，這些紙沾有很多灰塵，因此哈利回家時指尖總像是給煙熏黃，蘿凱還特地叫他先去洗手才可以碰她。
他望出窗外。又大又圓的月亮掛在空中，映照在窗戶上，以及基克凡路和麥佑斯登區的屋頂上。往南可以看見競技場電影院旁的畢馬威會計師事務所大樓閃著綠色微光的輪廓。這景色並不特別壯觀美麗，但他幾乎一輩子都在這座城市裏居住和工作。他住在香港時，曾有幾個早上在香煙裏摻了些鴉片，爬上重慶大廈的樓頂，邊抽邊看日出。他坐在黑暗中看著那座即將醒來的城市，心中希望那其實是屬於他的城市，是樸實謙遜的低矮建築，而不是那些令人望而生畏的鋼筋巨塔。他希望自己看見的是翠綠柔和的山脈，而不是香港那些險峻陡峭的黑沉山峰。他聽見電車的當啷行駛聲和刹車聲，以及丹麥渡輪進入峽灣的鳴笛聲，得意揚揚地昭告世人它今天也成功跨越腓特烈港和奧斯陸之間的海洋。
哈利低頭看著桌燈光線照亮的一張紙，這亮光目前是房間裏唯一的光源。當然他可以把東西都帶回霍爾門科倫區，伴隨咖啡和嘰裏呱啦的收音機，那裏的窗外同樣會吹入樹林的芬芳。但他決定不去深入思索為何他更喜歡獨自坐在這裏，而非獨自坐在霍爾門科倫區的大宅裏，可能因為他隱約知道答案是什麼。因為在那棟大宅裏他並非真的單獨一人。那棟黑色木造堡壘的大門上了三道鎖，每扇窗戶前方都設有灑水器，但這些都無法把怪物擋在外頭。鬼魂就坐在陰暗角落，用空洞的眼窩看著他。手機在他口袋裏發出振動。他拿出手機，看見亮起的屏幕上出現短信。短信是歐雷克傳來的，沒有文字，隻有一串數字：665625。哈利微微一笑。這數字比起斯蒂芬·克羅格曼（Stephen Krogman）在一九九九年創下的俄羅斯方塊傳奇世界紀錄
她逼自己不要繼續往下想。
接著她腦中冒出另一串思緒，這些思緒可以讓她的心跳緩和下來：到底事情最糟會怎樣？她被逮到逾越工作權限，害他們全都被痛罵一頓？搞不好她還會被送回卑爾根？很煩人，但應該不至於讓她的心髒像是胸腔裏有氣鑽般跳得這麼劇烈。
她靜靜等待，仔細聆聽。
什麼都沒聽見。
依然安靜無聲。
這時她突然想到這裏一片漆黑，如果真的有人進來，應該會把燈打開才對。她咧嘴一笑，笑自己真是太蠢了，並感覺心跳慢了下來。她按亮手電筒，把證物放回箱子，再把箱子擺回原位，對齊其他箱子，然後朝門口走去。這時她腦子裏浮現一個念頭，這意外出現的念頭令她驚訝。她想打電話給他，她就是想這麼做，打去跟他說她做了什麼。突然間她猛然停步。
手電筒的光線掃過一樣東西。
她的第一個直覺是繼續往前走，有個怯弱的細小聲音叫她趕緊離開這裏。
但她把光線照回剛才那個地方。
不整齊。
有個證物箱沒有對齊。
她走上前去，照亮箱上的標簽。
哈利似乎聽見關門聲。他摘下耳機。耳機正傳出美好冬季樂隊的最新專輯，目前為止這張專輯還沒令他失望。他側耳聆聽，但什麼也沒聽見。
“阿諾爾？”他高聲說。
沒有回應。警大學院的這個側翼通常傍晚時隻有他一個人，當然也有可能是清潔人員忘了東西。他馬上看了看表，發現已經入夜。他朝桌上還沒改的一遝作業瞥了一眼。大部分的學生都用圖書館的回收紙來打印作業，這些紙沾有很多灰塵，因此哈利回家時指尖總像是給煙熏黃，蘿凱還特地叫他先去洗手才可以碰她。
他望出窗外。又大又圓的月亮掛在空中，映照在窗戶上，以及基克凡路和麥佑斯登區的屋頂上。往南可以看見競技場電影院旁的畢馬威會計師事務所大樓閃著綠色微光的輪廓。這景色並不特別壯觀美麗，但他幾乎一輩子都在這座城市裏居住和工作。他住在香港時，曾有幾個早上在香煙裏摻了些鴉片，爬上重慶大廈的樓頂，邊抽邊看日出。他坐在黑暗中看著那座即將醒來的城市，心中希望那其實是屬於他的城市，是樸實謙遜的低矮建築，而不是那些令人望而生畏的鋼筋巨塔。他希望自己看見的是翠綠柔和的山脈，而不是香港那些險峻陡峭的黑沉山峰。他聽見電車的當啷行駛聲和刹車聲，以及丹麥渡輪進入峽灣的鳴笛聲，得意揚揚地昭告世人它今天也成功跨越腓特烈港和奧斯陸之間的海洋。
哈利低頭看著桌燈光線照亮的一張紙，這亮光目前是房間裏唯一的光源。當然他可以把東西都帶回霍爾門科倫區，伴隨咖啡和嘰裏呱啦的收音機，那裏的窗外同樣會吹入樹林的芬芳。但他決定不去深入思索為何他更喜歡獨自坐在這裏，而非獨自坐在霍爾門科倫區的大宅裏，可能因為他隱約知道答案是什麼。因為在那棟大宅裏他並非真的單獨一人。那棟黑色木造堡壘的大門上了三道鎖，每扇窗戶前方都設有灑水器，但這些都無法把怪物擋在外頭。鬼魂就坐在陰暗角落，用空洞的眼窩看著他。手機在他口袋裏發出振動。他拿出手機，看見亮起的屏幕上出現短信。短信是歐雷克傳來的，沒有文字，隻有一串數字：665625。哈利微微一笑。這數字比起斯蒂芬·克羅格曼（Stephen Krogman）在一九九九年創下的俄羅斯方塊傳奇世界紀錄