傅凱問哈利的第一個問題是他認為瓦倫丁是否有武器。哈利回答說勒內·卡爾納斯是被手槍擊斃的，他也認為貝雅特曾遭槍支脅迫。
哈利看著前方的戴爾塔小隊隊員，這些人都是自願來參加這次武裝行動的。他知道這些隊員隻能領到微薄的加班費，也知道納稅人認為他們可以要求戴爾塔小隊出動，但這要求實在過於沉重。他曾聽過無數次人們放的馬後炮，批評戴爾塔小隊怎麼不衝鋒陷陣？怎麼沒有第六感可以告訴他們緊閉的門扉後麵發生了什麼事？無論是在遭挾持的飛機上還是在樹林叢生的海灘上，怎麼不趕緊往前衝？對一名戴爾塔小隊隊員來說，平均一年會出四次任務，在二十五年的職業生涯中大約會出一百次任務，叫他們不顧一切往前衝隻會讓他們因公殉職而已。但重點仍在於：在第一火線上陣亡隻會讓其他隊員暴露在危險中，並且保證任務一定會失敗。
“裏麵隻有一部電梯，”傅凱吼道，“二號和三號你們負責。四、五、六號負責主樓梯。七號和八號負責逃生梯。霍勒，你跟我負責外麵，以免他破窗逃逸。”
“我身上沒槍。”哈利說。
“給你。”傅凱說，遞給哈利一把格洛克十七型手槍。
哈利把槍握在手中，感覺它的沉重和平衡。
他向來無法理解槍支迷，也無法理解車迷，或是大肆裝修室內來裝設音響係統的發燒友。但他從未真正反對握有槍支，直到去年為止。他想起上次他握槍的時候，想起那把放在櫃子裏的敖德薩手槍。他把這些念頭甩掉。
“到了。”傅凱說。車子停在一條安靜的街道上，旁邊是一扇柵門，門內是一棟奢華的四層樓磚屋。這地區的房子差不多都長這個樣子。哈利知道這些房子有些是上一代傳承下來的，有些新蓋的房子則想讓自己看起來有點曆史，其他則是大使館、大使宅邸、廣告公司、唱片公司和小型船運公司。門柱上低調的黃銅標誌顯示他們到達了正確地址。
傅凱舉起手表。“無線電通話。”他說。
隊員依序報出編號，編號正是他們頭盔上漆的白色數字。他們拉下全罩式頭套，拉緊MP5衝鋒槍的皮帶。
“數到一就行動。五、四……”
哈利不知道究竟是他自己的腎上腺素還是其他隊員的腎上腺素所造成的影響，但空氣中彌漫著一種獨特味道，又苦又鹹，宛如玩具手槍的空包彈火藥味。
車門打開，哈利看見一排黑色背影奔越柵門，再奔入十米外的飯店入口，隱沒其中。
哈利跟著下車，調整身上的防彈背心，底下的肌膚早已被汗水濕透。傅凱取下車鑰匙，從副駕駛座跳下。哈利依稀記得有一次在警方逮捕行動中，歹徒利用鑰匙還插在車上的警車逃亡。哈利將那把格洛克手槍還給傅凱。
“我的用槍執照都過期了。”
傅凱問哈利的第一個問題是他認為瓦倫丁是否有武器。哈利回答說勒內·卡爾納斯是被手槍擊斃的，他也認為貝雅特曾遭槍支脅迫。
哈利看著前方的戴爾塔小隊隊員，這些人都是自願來參加這次武裝行動的。他知道這些隊員隻能領到微薄的加班費，也知道納稅人認為他們可以要求戴爾塔小隊出動，但這要求實在過於沉重。他曾聽過無數次人們放的馬後炮，批評戴爾塔小隊怎麼不衝鋒陷陣？怎麼沒有第六感可以告訴他們緊閉的門扉後麵發生了什麼事？無論是在遭挾持的飛機上還是在樹林叢生的海灘上，怎麼不趕緊往前衝？對一名戴爾塔小隊隊員來說，平均一年會出四次任務，在二十五年的職業生涯中大約會出一百次任務，叫他們不顧一切往前衝隻會讓他們因公殉職而已。但重點仍在於：在第一火線上陣亡隻會讓其他隊員暴露在危險中，並且保證任務一定會失敗。
“裏麵隻有一部電梯，”傅凱吼道，“二號和三號你們負責。四、五、六號負責主樓梯。七號和八號負責逃生梯。霍勒，你跟我負責外麵，以免他破窗逃逸。”
“我身上沒槍。”哈利說。
“給你。”傅凱說，遞給哈利一把格洛克十七型手槍。
哈利把槍握在手中，感覺它的沉重和平衡。
他向來無法理解槍支迷，也無法理解車迷，或是大肆裝修室內來裝設音響係統的發燒友。但他從未真正反對握有槍支，直到去年為止。他想起上次他握槍的時候，想起那把放在櫃子裏的敖德薩手槍。他把這些念頭甩掉。
“到了。”傅凱說。車子停在一條安靜的街道上，旁邊是一扇柵門，門內是一棟奢華的四層樓磚屋。這地區的房子差不多都長這個樣子。哈利知道這些房子有些是上一代傳承下來的，有些新蓋的房子則想讓自己看起來有點曆史，其他則是大使館、大使宅邸、廣告公司、唱片公司和小型船運公司。門柱上低調的黃銅標誌顯示他們到達了正確地址。
傅凱舉起手表。“無線電通話。”他說。
隊員依序報出編號，編號正是他們頭盔上漆的白色數字。他們拉下全罩式頭套，拉緊MP5衝鋒槍的皮帶。
“數到一就行動。五、四……”
哈利不知道究竟是他自己的腎上腺素還是其他隊員的腎上腺素所造成的影響，但空氣中彌漫著一種獨特味道，又苦又鹹，宛如玩具手槍的空包彈火藥味。
車門打開，哈利看見一排黑色背影奔越柵門，再奔入十米外的飯店入口，隱沒其中。
哈利跟著下車，調整身上的防彈背心，底下的肌膚早已被汗水濕透。傅凱取下車鑰匙，從副駕駛座跳下。哈利依稀記得有一次在警方逮捕行動中，歹徒利用鑰匙還插在車上的警車逃亡。哈利將那把格洛克手槍還給傅凱。
“我的用槍執照都過期了。”
“我特此發給你暫時執照，”傅凱說，“這是緊急情況，沒記錯的話，是根據警字第某某號規定。”
哈利裝填子彈，大步踏上碎石徑。這時一名歪著脖子的年輕男子跑了出來，喉結上下跳動，仿佛正在進食。哈利看了看黑西裝翻領上的名牌，正是剛才和他通過電話的飯店接待員。