珍妮問：“你們在說什麼？”
麥克阿瑟說：“我們的兒子不想看言情片、複仇片，要看戰爭片。”
珍妮說：“那就再看一遍《亂世佳人》吧！”
麥克阿瑟說：“那不還是言情片嗎？”
珍妮說：“是南北戰爭時代呀！”
麥克阿瑟笑了：“我明白了，你和影片裏大莊園主的女兒郝思嘉是同樣出身，因此同病相憐！”
這倒讓他說對了。珍妮的祖父就當過南部聯邦陸軍上尉，她從小就是聽著南北戰爭的故事長大的。也許因為《亂世佳人》的作者就是帶著同情南方的觀點和韻味寫這部書的，這令珍妮感到親切。而此前麥克阿瑟卻告訴過他的夫人，不幸的是麥克阿瑟的父親作為北方勇士，代表著正義一方，曾在傳教士山和石河同珍妮的祖父真刀真槍地對壘過。
麥克阿瑟這時妥協地說：“那好吧，讓我們的郝思嘉小姐借機重溫一回莊園主子的好夢吧，就重看《亂世佳人》！”
幾個人都笑了起來。小阿瑟卻說：“《亂世佳人》也沒意思，我要看《西線無戰事》。”
麥克阿瑟聳聳肩，說：“那就要叫哈佛叔叔去調片子了，今晚怕來不及。”
小阿瑟說：“別的不看。”
麥克阿瑟隻好大聲呼喚哈佛去借片子，同時在心底歎息了一聲：五年，已經五年沒有戰事了！沒有戰爭，將軍是無可建樹的，想起太平洋戰爭那炮火連天、一夕數驚的生活來，那才有味。按照美國的法規，他六十四歲就該卸下戎裝去過養老生活了，可日本離不開他。日本人從上到下，無論裕仁天皇、吉田茂總理大臣，還是平民百姓，都把麥克阿瑟當成了崇拜的偶像和救世主。也許正因為此，他拖到了七十歲尚未退役。而這五年，恰恰是他感到手心發癢的五年。軍人和安寧是格格不入的，這話是哪個統帥說過的，麥克阿瑟忘記了，可他卻把這話記得牢牢的。
就在麥克阿瑟在他東京官邸的小放映廳裏看《西線無戰事》的時候，位於日本海西麵的朝鮮“三八線”上，卻爆發了意想不到的戰事。
此時遠在漢城的軍官俱樂部是聽不到炮聲的，達官貴人和軍官們照例在這燈紅酒綠的銷金窟跳舞、玩樂，度他們的周末。美國駐大韓民國大使約翰·穆喬正在舞池裏摟著韓國少女跳得起勁。穆喬是個五十歲的快樂單身漢，平時總是穿著整潔的禮服，白胖的圓臉上永遠掛著紳士派頭的笑容。他是個有學問的人，出生於意大利，在拉丁美洲做過事，精通英、意、法和西班牙文，是個幹練的外交官。他不結婚不等於精神生活空虛，他是舞廳的常客，而且舞伴常常變為情侶。他喜歡哼西班牙情歌，每天都無憂無慮的樣子，反正在這裏可幹的事並不很多。李承晚1948年才建國，不過兩年的曆史。穆喬覺得，杜魯門政府對待李承晚政府比對待日本差遠了，不可同日而語，似乎李承晚政府在美國的政治鏈軌上是一個可有可無的環節。
珍妮問：“你們在說什麼？”
麥克阿瑟說：“我們的兒子不想看言情片、複仇片，要看戰爭片。”
珍妮說：“那就再看一遍《亂世佳人》吧！”
麥克阿瑟說：“那不還是言情片嗎？”
珍妮說：“是南北戰爭時代呀！”
麥克阿瑟笑了：“我明白了，你和影片裏大莊園主的女兒郝思嘉是同樣出身，因此同病相憐！”
這倒讓他說對了。珍妮的祖父就當過南部聯邦陸軍上尉，她從小就是聽著南北戰爭的故事長大的。也許因為《亂世佳人》的作者就是帶著同情南方的觀點和韻味寫這部書的，這令珍妮感到親切。而此前麥克阿瑟卻告訴過他的夫人，不幸的是麥克阿瑟的父親作為北方勇士，代表著正義一方，曾在傳教士山和石河同珍妮的祖父真刀真槍地對壘過。
麥克阿瑟這時妥協地說：“那好吧，讓我們的郝思嘉小姐借機重溫一回莊園主子的好夢吧，就重看《亂世佳人》！”
幾個人都笑了起來。小阿瑟卻說：“《亂世佳人》也沒意思，我要看《西線無戰事》。”
麥克阿瑟聳聳肩，說：“那就要叫哈佛叔叔去調片子了，今晚怕來不及。”
小阿瑟說：“別的不看。”
麥克阿瑟隻好大聲呼喚哈佛去借片子，同時在心底歎息了一聲：五年，已經五年沒有戰事了！沒有戰爭，將軍是無可建樹的，想起太平洋戰爭那炮火連天、一夕數驚的生活來，那才有味。按照美國的法規，他六十四歲就該卸下戎裝去過養老生活了，可日本離不開他。日本人從上到下，無論裕仁天皇、吉田茂總理大臣，還是平民百姓，都把麥克阿瑟當成了崇拜的偶像和救世主。也許正因為此，他拖到了七十歲尚未退役。而這五年，恰恰是他感到手心發癢的五年。軍人和安寧是格格不入的，這話是哪個統帥說過的，麥克阿瑟忘記了，可他卻把這話記得牢牢的。
就在麥克阿瑟在他東京官邸的小放映廳裏看《西線無戰事》的時候，位於日本海西麵的朝鮮“三八線”上，卻爆發了意想不到的戰事。
此時遠在漢城的軍官俱樂部是聽不到炮聲的，達官貴人和軍官們照例在這燈紅酒綠的銷金窟跳舞、玩樂，度他們的周末。美國駐大韓民國大使約翰·穆喬正在舞池裏摟著韓國少女跳得起勁。穆喬是個五十歲的快樂單身漢，平時總是穿著整潔的禮服，白胖的圓臉上永遠掛著紳士派頭的笑容。他是個有學問的人，出生於意大利，在拉丁美洲做過事，精通英、意、法和西班牙文，是個幹練的外交官。他不結婚不等於精神生活空虛，他是舞廳的常客，而且舞伴常常變為情侶。他喜歡哼西班牙情歌，每天都無憂無慮的樣子，反正在這裏可幹的事並不很多。李承晚1948年才建國，不過兩年的曆史。穆喬覺得，杜魯門政府對待李承晚政府比對待日本差遠了，不可同日而語，似乎李承晚政府在美國的政治鏈軌上是一個可有可無的環節。
汗流浹背的穆喬被美國顧問團的豪斯曼上尉拉出舞廳時，他晃晃大腦袋，不耐煩地問：“怎麼了？”