東坡之作,舉世所欽,震鑠耳目,首推前篇。淪浹髓骨,厥維此章。何者?《念奴嬌》篇,大氣磅礴,易於駭俗;《水調歌頭》情致圓熟,善中人意也。以餘觀之,此章精華乃在前片之瓊樓玉宇,高處自寒,起弄清影,人間可住耳。西國詩人,信道之士,時或讚美大神,傾心天國,唾棄現實,向往永生。其有抱憤懷疑,崇情尚智,又複鄙薄往生,別尋樂土,執著地上,歌詠人間。竊謂二者俱非所論於中土。則以吾國智士,習論性天,否亦喜莊列者每任自然,崇釋氏者輒宗空無。雖有三別,實歸一玄。綴文之士,專命騷雅;遜世之士,托身岩阿,大都不免縱情詩酒,流連風月。至於發憤抒情,慷慨悲歌,獻酬奉酢,歌功頌德,尚匪所論。綜上以觀,韻文神致,西國中土,實不同科。故夫高舉者既非同乎熱烈之信仰,而住世者仍有異於現實之執著也。吾曩者讀蘇詞此章前片之“不知”以下直迄“人間”,頗喜其有與西洋近代思想相通之處。及今思之,坡公之意,若有若無,惟其才富,故縱情而言,自具高致。與彼西士有意入世,固自不同。朱敦儒《鷓鴣天》詞曰“玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽”,與此相近。惟朱語淺露,易見作態;坡詞朗潤,遂更移人。究其源流,尚非異致。韓吏部詩曰:“我能屈曲自世間,安能從汝巢神山?”則語意憤激,未若坡老情致醞藉矣。過片而後,圓融太過,乃近甜熟。此在長公,放情稱意,不失本色。從來學人步趣失真,滋多流弊,吾意弗善,不複費辭。

水龍吟

次韻章質夫楊花詞

似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬裏,尋郎去處,又還被,鶯呼起。不恨此花飛盡、恨西園、落紅難綴。曉來雨過,遺蹤何在,一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是,離人淚。

靜安先輩之論詞,吾所服膺,其論詠物之作,首推是篇。又曰:“和韻而似元唱。”苦水則不以其似元唱而喜此詞。或吾於詩詞,不喜詠物之作之故耶?總之,不複能強同於王先生而已。少陵之詩有拙筆而無俗筆,太白有俗筆矣。稼軒之詞有率筆而無俗筆,髯公有俗筆矣。此或以才雖高,而學不足以濟之,即李與蘇之於詩詞,稍不經意,猶不免於俗耶?吾於上章,不取過片,即嫌其近俗,然猶未至於俗也。至於是篇,直俗矣。前片開端至“呼起”,濫俗類如元明末流作家之惡劣散曲。“拋家傍路”,“尋郎去處”,其尤顯而易見者也。過片“不恨”兩句,可。然曰“恨西園、落紅難綴”,則無與於楊花也。“曉來雨過”,“一池萍碎”,好。雖不免滯於物象,乏於韻致,而思致微妙,可喜也。嫌他“遺蹤何在”一句楔在中間,累玉成瑕耳。“春色”三句,苦水不理會這閑賬。結尾“是離人淚”,苦水直報之曰:不是,不是,再還他第三個不是。幾見離人之淚如斯其沒斤兩也耶?虧他還說是細看。因知老坡言情並非當家。刻骨銘心,須讓他辛老子出一頭地。

東坡之作,舉世所欽,震鑠耳目,首推前篇。淪浹髓骨,厥維此章。何者?《念奴嬌》篇,大氣磅礴,易於駭俗;《水調歌頭》情致圓熟,善中人意也。以餘觀之,此章精華乃在前片之瓊樓玉宇,高處自寒,起弄清影,人間可住耳。西國詩人,信道之士,時或讚美大神,傾心天國,唾棄現實,向往永生。其有抱憤懷疑,崇情尚智,又複鄙薄往生,別尋樂土,執著地上,歌詠人間。竊謂二者俱非所論於中土。則以吾國智士,習論性天,否亦喜莊列者每任自然,崇釋氏者輒宗空無。雖有三別,實歸一玄。綴文之士,專命騷雅;遜世之士,托身岩阿,大都不免縱情詩酒,流連風月。至於發憤抒情,慷慨悲歌,獻酬奉酢,歌功頌德,尚匪所論。綜上以觀,韻文神致,西國中土,實不同科。故夫高舉者既非同乎熱烈之信仰,而住世者仍有異於現實之執著也。吾曩者讀蘇詞此章前片之“不知”以下直迄“人間”,頗喜其有與西洋近代思想相通之處。及今思之,坡公之意,若有若無,惟其才富,故縱情而言,自具高致。與彼西士有意入世,固自不同。朱敦儒《鷓鴣天》詞曰“玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽”,與此相近。惟朱語淺露,易見作態;坡詞朗潤,遂更移人。究其源流,尚非異致。韓吏部詩曰:“我能屈曲自世間,安能從汝巢神山?”則語意憤激,未若坡老情致醞藉矣。過片而後,圓融太過,乃近甜熟。此在長公,放情稱意,不失本色。從來學人步趣失真,滋多流弊,吾意弗善,不複費辭。

水龍吟

次韻章質夫楊花詞

似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬裏,尋郎去處,又還被,鶯呼起。不恨此花飛盡、恨西園、落紅難綴。曉來雨過,遺蹤何在,一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是,離人淚。