我沿著寶石街往東走，走到了華盛頓路上，路過我家附近。我回頭瞥了一眼，確認弗裏達一直在往前走，現在已經看不到我了。我繼續往前走了幾個街區，走到唐寧路上右轉，到了埃文斯街上。我穿過馬路，坐上一輛往東的公交車。
我在學院大道上換乘了一輛往南走的公交車。我不知道這條線路的終點站會是哪裏，在現實世界裏，我從來沒有來過這一片。盡管我一直知道這一片有很多新建築，但今天之前這裏對我沒有任何吸引力。這兒隻有大量的新住宅，以及大量的配套學校和教堂。
公交車走到耶魯街上，我成了車上剩下的唯一一位乘客。“終點站到了。”司機喊道。我下了車，看著那輛公交車在一塊空地上掉了頭，沿著學院大道往北走了。我沿著學院大道又往南邊走了走，走過幾條街，向東轉彎，到了達特茅斯路。路上放著一個鐵質的路標，上麵寫著“南山區”。我經過了一座小學，那是一棟不規則的單層磚混建築，位於我的左手邊。和這兒的其他所有建築一樣，也是全新的。
我繼續往前走，走到了斯普林菲爾德路，然後右轉向南走。一切都和我夢裏一樣——很多新建的房屋，大部分是低矮的平房，或是錯層式房屋，還有很多在建的房屋。這些屋子哪些在我夢裏有、哪些沒有，我已經記不清了，畢竟當時在夢裏天很黑。但我感覺這一片和我昨晚在夢裏見到的一模一樣，盡管我之前從沒有來過這兒。
我想找到門牌號是3258的房子，可隻看到了3248和3268。
兩座房子之間什麼也沒有，隻有一塊光禿禿的坡地，連一棵樹都沒有。
我盯著那塊空地，腦海中浮現出那座橙粉色的磚混房。我準確地記得房子建在空地的哪個位置、配套車庫低矮的屋頂，房子主要結構的樣子，上麵那層的屋頂稍高一些。我能想象到庭院裏種的小樹苗、前門幾棵低矮的杜鬆、拉爾斯進門停車的車道，甚至阿爾瑪站在旁邊等車的那根木質燈柱。
但這兒沒有房子，也沒有打算建房子的樣子，反正我看來是沒有。這兒什麼也沒有，隻有稀疏的草坪、塵土和雜草。
一個人散步經過，他身旁跟著一條西班牙獵犬，狗脖子上沒係狗繩，老實地跟在主人身邊。散步的人抬頭看到了我，輕碰帽邊向我致意：“晚上好，小姐。”他微笑著，嘴邊濃密的金色胡須也輕輕揚起來。
我朝他點了點頭：“晚上好。”
他看出了我臉上的疑惑，問：“需要幫忙嗎，小姐？”
我側過頭，看著那片空地：“額……可能我弄錯地址了，我要找斯普林菲爾德路3258號。”
他也看向那片空地：“如果有3258號的話，應該就是在這兒了。但正如你所見，這兒沒房子。”
“嗯，確實沒有。”我轉過頭，望向天際，看著西邊遙遠的群山，“請問，您是住在這一片嗎？”
我沿著寶石街往東走，走到了華盛頓路上，路過我家附近。我回頭瞥了一眼，確認弗裏達一直在往前走，現在已經看不到我了。我繼續往前走了幾個街區，走到唐寧路上右轉，到了埃文斯街上。我穿過馬路，坐上一輛往東的公交車。
我在學院大道上換乘了一輛往南走的公交車。我不知道這條線路的終點站會是哪裏，在現實世界裏，我從來沒有來過這一片。盡管我一直知道這一片有很多新建築，但今天之前這裏對我沒有任何吸引力。這兒隻有大量的新住宅，以及大量的配套學校和教堂。
公交車走到耶魯街上，我成了車上剩下的唯一一位乘客。“終點站到了。”司機喊道。我下了車，看著那輛公交車在一塊空地上掉了頭，沿著學院大道往北走了。我沿著學院大道又往南邊走了走，走過幾條街，向東轉彎，到了達特茅斯路。路上放著一個鐵質的路標，上麵寫著“南山區”。我經過了一座小學，那是一棟不規則的單層磚混建築，位於我的左手邊。和這兒的其他所有建築一樣，也是全新的。
我繼續往前走，走到了斯普林菲爾德路，然後右轉向南走。一切都和我夢裏一樣——很多新建的房屋，大部分是低矮的平房，或是錯層式房屋，還有很多在建的房屋。這些屋子哪些在我夢裏有、哪些沒有，我已經記不清了，畢竟當時在夢裏天很黑。但我感覺這一片和我昨晚在夢裏見到的一模一樣，盡管我之前從沒有來過這兒。
我想找到門牌號是3258的房子，可隻看到了3248和3268。
兩座房子之間什麼也沒有，隻有一塊光禿禿的坡地，連一棵樹都沒有。
我盯著那塊空地，腦海中浮現出那座橙粉色的磚混房。我準確地記得房子建在空地的哪個位置、配套車庫低矮的屋頂，房子主要結構的樣子，上麵那層的屋頂稍高一些。我能想象到庭院裏種的小樹苗、前門幾棵低矮的杜鬆、拉爾斯進門停車的車道，甚至阿爾瑪站在旁邊等車的那根木質燈柱。