陳喬治一麵問：“哪一個？”一麵急著往廚房去。
兩秒鍾之後，書娟便聽到女人的聲音說：“都吃完了呀？”
陳喬治說：“這裏還有點兒餅幹……”
也不知怎麼，聽了這句話，女學生們都向廚房跑去。書娟跑在第一。這個陳喬治刹那做了叛徒，把她們名分下那點兒食物叛賣出去了。餅幹是喝湯時用的，越來越稀寡的湯麵沒有餅幹毫不經餓，隻是騙騙嘴巴。
書娟看見三四個窯姐收拾得溜光水滑，好像這裏有她們的生意可做。為首的那個叫紅菱，滾圓但不肥胖，舉動起來潑辣，神色變得飛快，拔成兩根線的眉毛告訴人們別惹她。“陳喬治，你怎麼把我們的餅幹給她們吃？”書娟問道，“她們”二字不是說出來的，是罵出來的。
陳喬治說：“她們來要的！”
“要你就給啊？”蘇菲說。蘇菲是孤兒，所以教會學校老師給她起個洋名字“蘇菲”，她隻能認下來。
“哎喲，還護食呢？”黑皮窯姐笑道。
“先借你們點兒吃吃，明天餛飩擔子就挑出來了，買三鮮餛飩還你們，啊？”紅菱說。
“陳喬治，你聾啦？”書娟大聲說。她此刻也不好惹。長到十三歲所有的不遂心、不如意都在這一刻發作，包括她父母的偏心眼兒，把她當“狗剩兒”扔在沒吃沒喝的半塌的教堂院子裏，還讓這個吃裏扒外的陳喬治背叛，讓這些邪女人欺負……
“不管他的事，是我們自己找到餅幹的……”紅菱說，她那兩根細眉彎如一對新月。
“呸，我跟你說話了嗎？你也配搭我的腔？”孟書娟拿出抬手專打笑臉人的態度。
連女學生都為書娟不好意思了，小聲叫她：“算了，算了。”
紅菱眼睛上麵的兩根線刹那間打了死結，張口便是：“給臉不要臉的小x ！ ......”要不是後麵伸出一隻手來，捂在紅菱嘴上，紅菱下麵的話或許可以讓這群女孩兒在男女性事上徹底啟蒙。
捂住她嘴的是趙玉墨。廚房裏的吵罵地下倉庫裏都能聽見，所以她趕上來把紅菱的汙言穢語堵回去。
窯姐們回到她們的棲身處之後，好長一段時間，孟書娟都悶頭悶腦地坐在那裏。她氣得渾身虛弱，一百句羞辱這群女人的話在她心胸裏憋著。她恨自己沒用，為什麼當場沒想出那麼精彩的殺傷性語言，及時把它們發射出去。
所有同學回到閣樓上去了，書娟還在那裏想不開。她坐到黃昏都進入了室內，坐到自己腹內劇痛起來。沒有人告訴過她，這樣可怕的疼痛會發生；這本應該是母親的事，而母親現在缺席。隔著地板，她能聽見地下室的聲音；打麻將、彈琵琶、打情罵俏；是的，慣於打情罵俏的女人在沒有男人的時候就跟女人打情罵俏。
坐在昏暗中的孟書娟聽著外麵槍聲不斷。短命的日本人把仗打到南京，把外婆外公打得消息全無，把父母和妹妹打得不敢回國，把一幫短命窯姐打到英格曼神甫“最後一片綠洲”上來了，書娟實在太疼痛、太仇恨了，咬碎細牙，恨這個恨那個，恨著恨著恨起了自己。她恨自己是因為自己居然也有地下室窯姐們的身子和內髒，以及這緊一陣、慢一陣的腹痛和滾滾而來的肮髒熱血。
陳喬治一麵問：“哪一個？”一麵急著往廚房去。
兩秒鍾之後，書娟便聽到女人的聲音說：“都吃完了呀？”
陳喬治說：“這裏還有點兒餅幹……”
也不知怎麼，聽了這句話，女學生們都向廚房跑去。書娟跑在第一。這個陳喬治刹那做了叛徒，把她們名分下那點兒食物叛賣出去了。餅幹是喝湯時用的，越來越稀寡的湯麵沒有餅幹毫不經餓，隻是騙騙嘴巴。
書娟看見三四個窯姐收拾得溜光水滑，好像這裏有她們的生意可做。為首的那個叫紅菱，滾圓但不肥胖，舉動起來潑辣，神色變得飛快，拔成兩根線的眉毛告訴人們別惹她。“陳喬治，你怎麼把我們的餅幹給她們吃？”書娟問道，“她們”二字不是說出來的，是罵出來的。
陳喬治說：“她們來要的！”
“要你就給啊？”蘇菲說。蘇菲是孤兒，所以教會學校老師給她起個洋名字“蘇菲”，她隻能認下來。
“哎喲，還護食呢？”黑皮窯姐笑道。
“先借你們點兒吃吃，明天餛飩擔子就挑出來了，買三鮮餛飩還你們，啊？”紅菱說。
“陳喬治，你聾啦？”書娟大聲說。她此刻也不好惹。長到十三歲所有的不遂心、不如意都在這一刻發作，包括她父母的偏心眼兒，把她當“狗剩兒”扔在沒吃沒喝的半塌的教堂院子裏，還讓這個吃裏扒外的陳喬治背叛，讓這些邪女人欺負……