在雲南蒙自縣水田鄉，有個青山環抱，麵積2000多平方米的水塘，叫綠翠塘。綠翠塘流傳著一個傳說，很久以前，有一對翠鳥生活在綠翠塘，日複一日，它們在林間歡啼覓食，在綠翠塘嬉水梳妝，過得悠閑美妙。
一天，雌鳥被偷獵者奪去了生命，鳥羽一片片落在塘中。雄鳥悲啼著用嘴把雌鳥的羽毛一片片銜起。從此，無論是枯葉殘枝敗草，隻要落在綠翠塘，這隻翠鳥便叼走。
塘的周圍長滿了各種落葉樹，隻要進入秋季，殘葉便紛紛飄落。然而令人詫異的是，綠翠塘卻總是清純無染，水麵上從來不漂浮任何草葉殘枝。
而更令人不可思議的是，它像一個魔塘，所有涉足它的人，都是有去無回。1978年夏日，蒙自冷田鄉中學的幾個同學，相約到綠翠塘遊泳。一個叫黃丙坤的男生，最先下水，正愜意地往前遊著，突然，站在塘邊準備下水的其他同學驚呆了：黃丙坤竟無聲無息地不見了，後多方打撈，死不見屍。
1985年，又一個姓蕭的少年也遭此厄運……
鄉裏人談“塘”色變，都認為這個塘會吞人，引起了種種的猜測，再也沒有人敢貿然下水。曾有不少探險者來此勘探，但都高興而來，敗興而歸。綠翠塘至今仍蒙著一層神秘的麵紗。