“小賀哥，一，二，三！一，二，三！！”
他就那樣一直喊，不知喊了多久，漁船突然就平衡了。他倆無師自通地學會了劃船。他們的腳踩在水裏，兩個人都在發抖。奇怪，這樣用力，為什麼身上一點都不發熱？小賀看見了橋墩那巨大的黑影。他伸出一隻手去摸了摸，感覺到那粗糙的水泥帶著暖意，令他回憶起家鄉冬天的地爐
“我舍不得死啊！”袁黑的帶哭的聲音響了起來，“我還要繼續同她約會呢！小賀哥，你聽到了沒有啊？”
“我聽到了，袁黑！哪裏會死呢？我們過了橋墩了，我剛才摸到了，它的確在那裏！在這樣的夜裏，誰會想到？？”
風小了，他倆以很好的節奏劃著，漁船的行進慢慢成了直線。但他們看不到岸，也看不到任何其他標誌，他們隻能相信自己手裏的木筏，還有船尾的掌舵人。“劃吧劃吧，天總是要亮的。”小賀想道。
“小賀哥，如果撞上機帆船，我們就到河裏去了。”
“噓，別分散了精力。這種時候，要像機器人一樣忠於職守。回去之後我要讓自己牢牢記住：夜半的江心，所有的事物仍留在原地。袁黑，你不覺得我們的生活過得很像樣嗎？哈！”
“是很像樣。”袁黑低聲應道。
“我們上岸後，要回酒店好好幹一杯。”
為了戰勝瞌睡，他倆盡量邊劃邊說話。袁黑談他的成熟的情人，那位女獄警；小賀談他的梨山，還談過去年代城裏的那些風俗。雖然胳膊酸痛得像要斷掉似的，小賀的思維還是反常的活躍。他恍然回到了那個年代。那時城裏柏油路上的斑馬線還是用碎瓷片拚貼的，翠蘭所工作的工廠後麵有家炒貨店，賣五香花生米。小賀每次同翠蘭約會，都要買一包花生米。
“小賀哥你快看，那不是山嗎？我看……”
袁黑的話還沒說完漁船就撞上了什麼東西，發出一聲巨響。
卻原來是靠岸了。清晨的城市出現在他倆眼前，兩人都感到這城市非常陌生，那些景物從未見過。
他倆同時記起了酒店老板的兒子，這次活動的倡議者。往船尾一看，那裏空空的，根本沒有他的影子。袁黑跳到後艙去搜索了一遍，也沒有。
“他捉弄了我們。”袁黑氣憤地說，“他水性很好，早就回家了，這個流氓！後艙進水很厲害，船老大要生氣的，我們快跑吧！”
他們將錨胡亂扔在岸邊，快步離開了。
袁黑說他心中很快活，一定要去酒店喝一杯。
“小賀哥，我將來一定要成為你這樣的人。”他信誓旦旦地說。
他們又回到了熟悉的氛圍中。那些車啊，趕早班的匆匆行人啊，包子鋪裏湧動的中學生啊，街邊賣豆漿的小販啊，讓他們感到生活氣息撲麵而來。雖然身上濕淋淋的，兩人心中都湧起熱浪。
酒店老板的兒子笑眯眯地坐在原來的地方，他高聲向父親喊道：
“黃酒兩斤！豬心，花生米！”
袁黑冷笑著，端起酒杯同小賀幹杯。
小賀同他幹完杯，卻又走到老板兒子那邊，舉著杯說：
“黃先生，讓我敬你一杯！”
袁黑於是也變得眉開眼笑了。
“幹杯，幹杯！你倆是當今社會的勇士，都做出了驚人的選擇。你們讓我想起了從前我在野生動物保護區工作時的那些事。我同一頭野豬在山上共度良宵，多麼美妙的夜晚。你們對生活的選擇確實驚人！”
袁黑暗想，他是怎麼知道小賀和他的選擇的？
小賀和翠蘭見麵的秘密地點是地下室的咖啡吧。那裏麵一共隻有五張圓桌，每張桌子都有黑色的天鵝絨屏風擋著。
“小賀啊，我完了。”翠蘭一邊坐下一邊說。
她盯著咖啡杯的雙眼發了直，嘴唇顫抖著。
“不要急，你說說看。”
“他對四叔說：‘您老人家既然來了，我還猶豫什麼呢？我要把這牢底坐穿！’我沒想到事情會變成這樣。”
“事情變成了哪樣？一切都正常嘛。韋伯在鼓勵自己。”
“可我總覺得他已經變心了。”
“你有這種感覺很好，你們會天長地久。”
翠蘭抬起頭來，看見黑色的天鵝絨上麵出現一張猙獰的臉。
“啊！”她驚叫起來。
原來是服務生來送點心，他的製服和那屏風用的是同一種黑天鵝絨。他突然一笑，露出兩顆獠牙。
“這種毛毛雨天，外麵不太安全。二位還要點什麼？”
翠蘭眼前一片朦朧，但她聽到了服務生說的話。
“要一顆獠牙，你能狠心敲下來給我們嗎？”小賀說。
翠蘭聽見小賀說話的聲音，她的手背感覺到毛茸茸的爪子的接觸。
“去！去！！”翠蘭拚盡力氣叫道，她看不清這個年輕人。
“喊出來就好了。”小賀鎮定地說，“我如今住在花生地旁邊，那裏野兔很多，我睡在床上聽見它們在跑，月光很美。韋伯在裏麵，心境大概不錯，這家夥真機靈。有很多人為他傳遞消息，剛才那小青年就是一個……”
翠蘭用力睜開眼，虛弱地說：
“有人躲在屏風後麵，他們為什麼要躲？”
“出於天性吧。有的人就喜歡捉迷藏。”
“啊，好可怕！”
“翠蘭，我送你回去吧，不要去管別人的看法了。要不我們上劇院？”
“不，我自己走！我先走，你待一會兒。”
她離開了。
服務生從屏風後麵走出來，愁眉苦臉地對小賀說：
“她走了。外麵不安全，您聽這警笛——”
“不要為她擔心，她的獨立性很強，完全不像她表麵看上去那個樣子。你們這裏真好，別出心裁的裝飾。你們老板是誰？”
“我去叫她來。”
女老板出來了，是一位豐腴的婦人。
“您的女友真美啊。”她由衷地說，“我們的小鄭被她迷住了。”
“她的男朋友在監獄裏。”小賀說。