“大伯，如果我屬於您一個人，那會怎樣？”
“那樣的話，這個城市就少了花王，你會變成幹檸檬。”
他們相互緊緊地摟著，慢慢地，阿絲感到自己的雙腳著了地。這時，兩人同時看見一輛白色的、棺材形狀的貨車停在大馬路旁邊了。
“他在等你呢，阿絲。”
“再見，伯伯。”
阿絲上了那輛棺材似的貨車，坐在煙販子身後。
“那是誰？”煙販子問她。
“他是我父親。”
“我看不像。他是個美男子。”
阿絲吃吃地笑起來，煙販子的表情變得很柔和。
車子停一條很窄的小巷的巷口。阿絲大聲抗議道：
“去‘山茶花小區’吧！為什麼不去‘山茶花小區’？”
煙販子拉開門，自己先下車。阿絲隻好跟在他身後進了小巷。
那似乎是一條空巷，兩邊都是圍牆。走了沒多遠，煙販子突然停下來轉過身，將阿絲往右邊一撥，他倆就同時進入了一戶人家。由於房裏沒有窗戶，阿絲什麼都看不見。她知道這又是煙販子那些可怕的朋友當中的一個，她心裏後悔不迭。
“來了嗎？來了就好。”那蒼老的男聲幹巴巴地說。
“她不能鑽下水道，隻能守在洞口搬點小東西。”煙販子說。
阿絲聽出煙販子的聲音裏頭甚至有諂媚的味道，不由得一陣肉麻。
“真嬌氣嘛！”那人刺耳地笑起來。
煙販子用力抓緊阿絲的右手，他們三個從後門出去了。
一出門，外麵居然成了黑夜，阿絲還看見了幾顆星星。
她差不多是被煙販子拖著走的，因為他和那人走得太快了。阿絲感到他們三個既像是在荒野裏，又像是在房屋密集的地方走，她那小小的腦袋判斷不了周圍的環境。她既緊張又委屈，她在心裏埋怨情人：難道他就想不出更好玩一點的事？這種偷兒的把戲究竟算個什麼？啊，她快喘不過氣來了！可是目的地忽然就到了。
巨大的管道口吹出一股陰風，衣裳單薄的阿絲全身簌簌發抖。那兩個人一眨眼就不見了，隻剩她自己站在那裏。天微微亮，阿絲環視周圍，她看見了高高的河堤，聽到了河水流動的聲音。有人在下水管道裏頭爭吵，似乎是一男一女。他們打起來了，那女的發出恐怖的尖叫，好像受了傷。阿絲想離開，但沒法離開。因為她麵前隻有那道陡得不能再陡的圍成一個半圓形的斜坡，是光滑的水泥斜坡。除此以外再沒有別的路了。她剛才是如何樣落到這個陷阱裏頭來的？她難道是從下水道裏頭出來的？他們的聲音似乎離得越來越近了。女人痛苦的呻吟聽得很清楚了，啊，他們出來了。
“你瞧，煙販子的女人像條狗一樣守在這裏。”男人對女人說，“這就是愛情，一廂情願地付出，什麼都得不到。”
“她是個騷貨，遲早會被打死的。”女人惡毒地反駁。
“那麼你呢？你是什麼貨？啊，你這毒蝙蝠！”
“大伯，如果我屬於您一個人，那會怎樣？”
“那樣的話，這個城市就少了花王，你會變成幹檸檬。”
他們相互緊緊地摟著，慢慢地，阿絲感到自己的雙腳著了地。這時，兩人同時看見一輛白色的、棺材形狀的貨車停在大馬路旁邊了。
“他在等你呢，阿絲。”
“再見，伯伯。”
阿絲上了那輛棺材似的貨車，坐在煙販子身後。
“那是誰？”煙販子問她。
“他是我父親。”
“我看不像。他是個美男子。”
阿絲吃吃地笑起來，煙販子的表情變得很柔和。
車子停一條很窄的小巷的巷口。阿絲大聲抗議道：
“去‘山茶花小區’吧！為什麼不去‘山茶花小區’？”
煙販子拉開門，自己先下車。阿絲隻好跟在他身後進了小巷。
那似乎是一條空巷，兩邊都是圍牆。走了沒多遠，煙販子突然停下來轉過身，將阿絲往右邊一撥，他倆就同時進入了一戶人家。由於房裏沒有窗戶，阿絲什麼都看不見。她知道這又是煙販子那些可怕的朋友當中的一個，她心裏後悔不迭。
“來了嗎？來了就好。”那蒼老的男聲幹巴巴地說。
“她不能鑽下水道，隻能守在洞口搬點小東西。”煙販子說。
阿絲聽出煙販子的聲音裏頭甚至有諂媚的味道，不由得一陣肉麻。
“真嬌氣嘛！”那人刺耳地笑起來。
煙販子用力抓緊阿絲的右手，他們三個從後門出去了。
一出門，外麵居然成了黑夜，阿絲還看見了幾顆星星。
她差不多是被煙販子拖著走的，因為他和那人走得太快了。阿絲感到他們三個既像是在荒野裏，又像是在房屋密集的地方走，她那小小的腦袋判斷不了周圍的環境。她既緊張又委屈，她在心裏埋怨情人：難道他就想不出更好玩一點的事？這種偷兒的把戲究竟算個什麼？啊，她快喘不過氣來了！可是目的地忽然就到了。
巨大的管道口吹出一股陰風，衣裳單薄的阿絲全身簌簌發抖。那兩個人一眨眼就不見了，隻剩她自己站在那裏。天微微亮，阿絲環視周圍，她看見了高高的河堤，聽到了河水流動的聲音。有人在下水管道裏頭爭吵，似乎是一男一女。他們打起來了，那女的發出恐怖的尖叫，好像受了傷。阿絲想離開，但沒法離開。因為她麵前隻有那道陡得不能再陡的圍成一個半圓形的斜坡，是光滑的水泥斜坡。除此以外再沒有別的路了。她剛才是如何樣落到這個陷阱裏頭來的？她難道是從下水道裏頭出來的？他們的聲音似乎離得越來越近了。女人痛苦的呻吟聽得很清楚了，啊，他們出來了。
“你瞧，煙販子的女人像條狗一樣守在這裏。”男人對女人說，“這就是愛情，一廂情願地付出，什麼都得不到。”
“她是個騷貨，遲早會被打死的。”女人惡毒地反駁。
“那麼你呢？你是什麼貨？啊，你這毒蝙蝠！”
男人突然倒在管道邊上。阿絲看見刀光一閃，是那女人幹的。
“喂，女人！”她對阿絲說，“他一時半刻起不來了，你幫我守著這個家夥吧。我得去執行任務了。”
“我要和您一塊去！”阿絲說。
“你不要瞎說，”女人譴責她說，“你沒有通行證怎麼能進去？你沒腦子還是怎麼的？不可思議！”