５５年後，鄧小平又一次踏上了法蘭西的土地，迎接他的是法國總理，設宴款待他的是法國總統。而他是作為一個泱泱大國的副總理正式訪問這個國家的。鄧小平說，現在舊地重遊，感到非常愉快。
１９７５年５月１２日上午，應法國政府的邀請，中華人民共和國副總理鄧小平乘專機到達巴黎，對法國進行正式訪問。
隨同鄧小平訪問的有：外交部部長喬冠華，對外貿易部局長鄭拓彬，外交部禮賓司司長朱傳賢，西歐司副司長齊宗華等。
法國總理雅克希拉克和外交部長讓索瓦尼亞格等前往機場迎接。
中國駐法國大使曾濤和中國大使館其他外交官員，出席正在巴黎舉行的聯合國教科文組織第九十七屆執行局會議的中國代表胡沙以及旅居法國的華僑代表也到機場迎接。
５月１２日上午，鄧小平一行抵達巴黎，希拉克總理（左一）到機場歡迎。巴黎奧利機場，陽光燦爛，中國和法國兩國國旗迎風飄揚，一條紅色地毯從機場貴賓台一直鋪到鄧小平副總理的降落地點。當鄧小平副總理走下飛機時，雅克希拉克總理和讓索瓦尼亞格外交部長走近飛機前，同鄧小平副總理、喬冠華外交部長熱烈握手，表示歡迎。
機場上舉行了隆重的歡迎儀式。鄧小平副總理在希拉克總理陪同下，走到法蘭西共和國衛隊的旗幟前麵。樂隊高奏中國和法國國歌。鄧小平副總理和希拉克總理，由巴黎軍區司令讓福羅將軍陪同，檢閱了法蘭西共和國衛隊組成的儀仗隊。接著，鄧小平副總理在希拉克總理陪同下，走進貴賓室，同前來機場歡迎的人一一握手。希拉克總理在貴賓室發表歡迎詞，以法蘭西共和國總統和法國政府名義，熱烈歡迎鄧小平副總理對法國進行正式訪問。他說：“你的訪問是中國和法國互相表示關心的證明，這次訪問是我們友好關係的證明，為加強我們在各方麵的合作提供了機會。”
“我們為你這次訪問感到高興，為你在今後幾天內同共和國總統先生和我舉行的會談感到高興。這些會談使人們可以就最重要的國際問題和同我們兩國有關的事情交換意見。我個人深信，這些會談將是有用的和有成果的。”
鄧小平副總理在致答詞時說：“我很高興應法國政府的邀請，有機會來貴國進行正式訪問，會見貴國領導人，接觸法國人民。法國是我年青時代曾經生活過的國家，法國人民的熱情好客給我留下了深刻的印象。現在重遊舊地，感到非常愉快。我特別高興的是，自從一九六四年建立外交關係以來，我們兩國的關係不斷得到發展。這次，我是帶著進一步發展兩國關係的真誠願望來貴國訪問的。我相信通過我們雙方的會談，我們之間的相互了解必將進一步加強，兩國之間的良好關係將得到新的發展。
“法國人民是偉大的人民，具有光榮的革命傳統和曆史首創精神，中國人民深為敬佩。中法兩國人民有著傳統的友誼，我願借此機會向巴黎人民和法國人民表示良好的祝願。
“最後，對總理先生剛才熱情友好的講話，我謹表示誠摯的謝意。”
隨後鄧小平副總理在希拉克總理陪同下，乘坐汽車前往法國國賓館馬裏涅大廈。
這是鄧小平第三次到這個國家。
一年前，鄧小平作為中華人民共和國政府代表團團長，出席在紐約召開的第六屆特別聯大。４月１７日途經巴黎並作短暫停留。４月１８日下午法國總理梅斯內爾在總理府會見了鄧小平，並進行了親切友好的談話。鄧小平對法國的感情很深，她女兒毛毛在我的父親鄧小平一書中這樣寫道：“對於這個位於意大利廣場旁邊的小小咖啡店，父親深懷感情，念念不忘。１９７４年去紐約參加聯大會議途經巴黎時，他告訴隨行的同誌，他和他的戰友們曾住在意大利廣場那裏，並時常去一個小咖啡館喝咖啡。他請中國駐法國大使館的人帶他去意大利廣場那裏看了一下，看完後，他感慨地說：‘麵目全非了！’喝不上原來那家小咖啡館的咖啡了，父親就叫使館的人每天早上從街上的咖啡館中買咖啡送去給他喝。沒辦法，他就是喜歡那種真正的法國小咖啡館裏的咖啡。而且還總愛把法國的小咖啡館和他家鄉四川的小茶館相提並論。”
鄧小平喜愛法國的咖啡，他對這個國家情有獨鍾，這裏是他走上革命道路的地方，這裏是他的第二故鄉。他曾在這裏生活了５年，而且是不同尋常的５年！
(本章完)