“喂,我想吃肉!”當貓想吃別的食物時,自己也會出聲。

大貓還經常預言。

“傍晚要下雨囉。”突然會說出這樣的話。

結果,無論早上天氣多好,一到傍晚,果真就會下起雨來。

“今天,你丈夫會晚點回來。”

果然,當天雲樵就會因急事而晚歸。

剛開始還覺得很方便,但最近那隻大貓愈來愈令人感到不愉快。

某天,雲樵和老相好的妓女春風一度回到家。

“喂,和女人幽會去啦。”

他正向妻子解釋晚歸理由時,聲音突然從天花板上傳了下來。

“那女人是‘雅風樓’的麗香噢。”

甚至連妓女的名字都給說了出來。

“那女人呀,隻要一吸她的右邊乳房,就會變得激情萬分。”

為此,雲樵和妻子大吵一架。

大貓全憑自己喜怒,時而現身,時而隱形。雖然有時它也會告訴雲樵在什麼時刻、到什麼路去會撿到錢,但還是令人極為不爽。

夜裏,雲樵與妻子行房時,冷不防有個聲音會從天花板傳到雲樵背後說:

“腰不會酸啊?”

雲樵家的下人們,若是說了主人壞話或偷懶一下,那隻貓不知何時已經蹲在腳邊。

“像雲樵那樣小家子氣的主人,真是傷腦筋!”

它就模仿那人說壞話的口吻,把內容重複一次。

“我要去告訴雲樵,扣你的薪水!”貓說。

主人和下人——兩者皆不得輕鬆。

“給我滾出去!”

盡管雲樵和妻子都如此要求。

“不走,不走。”它完全不理會。

他們隻好每晚不再給它準備食物,但這麼一來,廚房裏總有同等量的食物一到早上就不見了。有時,雲樵一大早醒過來,發現啃過的大鯉魚被扔在床上——正是養在庭院池子裏的鯉魚。

實在沒辦法,隻好又給它準備食物。

有天早上,它竟然說出毫無道理的話來。

“今晚,你的女人讓我抱一下。”

一大早,雲樵正要出勤時,那隻貓突然出現在跟前,說出那樣的話。

“什麼?!”

“今晚,要抱你的女人。”

不覺火冒三丈的雲樵立刻拔出腰間的劍,向貓砍下,並大喊:

“我女人怎可以讓畜生之流的——”

當劍刃將要碰到那隻貓時,它一溜煙就消失了。

“說定了。就是今晚囉。”不知從何處傳來貓的聲音。

無計可施之際,雲樵終於找上舊識的道士商量。

“那麼,今晚我就到府上去。”道士說。

“可是,道士您一來,對方立刻知道我們要幹什麼。搞不好,我跑來和您商量的事,它都已經知道了。我感到很不安。”

“不必擔心。我家貼有特別的符咒,就算對手使出什麼法術,也看不到你和我究竟在何處。”

“不過,您一到我家,不管怎樣對方總會發現吧!”

“這也不必擔心,我會施法後才去。這樣一來,對方就不知道我是誰。在它眼裏,我隻是個普通人而已。”

“是這樣嗎?”

“是的。你可以說我是從洛陽突然來訪的親戚啊。”

“剛好我叔父就住在洛陽。”

“就這麼辦。”

“好。”聽了這些話後,雲樵安心地點頭。

“隻要我去的話,想必就不會有差錯。不過為慎重起見,今晚不是也要給妖怪準備食物嗎?”

“是的。正是如此。”

“那麼,就把這東西加到食物裏。”道士如此說,從懷裏拿出一個小紙包。

“這是……”

“毒藥。”

“毒藥?!”

“無臭無味。把這混在食物裏,不必等到我出現,妖怪自然就消除了。”

“您不來會讓我很不安。道士您一定要來啊。”

“當然會去。”

“一切就拜托了。”

“啊!還忘記交代一件事。”

“什麼事?”

“你回家後,說不定妖怪會問你,今天中午某時刻,看不到你的人影,到底跑到哪兒去了?”

“我該怎麼回答呢?”雲樵臉上浮現出不安的神情。

“好在這附近有一座青龍寺。你就回答曾受過寺裏的和尚照顧,至今尚未答謝,覺得過意不去,所以今天前往致謝。”

“若是被問受到什麼照顧,和誰見麵,又該如何回答呢?”

“我想神佛之事,不至於問到這般的細節,不過還是先想好吧!”

“怎麼辦?”

“今年七月,德宗皇帝曾在未央宮設宴,對不對?”

“確實有。”

“那時,左右金吾衛都派人來守備,你也是其中之一,不是嗎?”

“是。”

“就說當時拜托青龍寺一位義操和尚,祈求守備工作順利圓滿達成,至今尚未向他道謝,今天特地跑去致謝。”道士說。

“那麼,萬事拜托。”雲樵邊說邊欠身致意。

一回到家,果然從屋頂傳來那隻貓的聲音。

“喂,雲樵!今天中午未時看不到你的人影,跑哪兒去啦?”

雲樵雖吃了一驚,卻不露聲色,依照道士所交代的說:“因為受到青龍寺和尚的關照,覺得不去道謝未免過意不去,所以今天跑去道謝。”

“嗯。神佛之事也沒辦法。”貓說完,突然,又問道,“不過,受了誰的什麼照顧啊?”

雲樵心想還好已經事先和道士商量過,再度依照預先商洽好的答案說:“今年七月,德宗皇帝在未央宮擺宴……”

“義操嗎?”貓喃喃自語,又突然嚴厲地問道,“俺的事也說了嗎?”

哇!這沒事先套好。

“沒、沒有。你連和我在一起的妓女的名字及癖好都知道,我想任何時候你都盯著我看,哪敢把你的事說給和尚聽。”雲樵冒著冷汗說。