“唉!”王闓運重重地歎了一口氣。生子當如孫仲謀，我怎麼生了個劉阿鬥!他真想罵兒子幾句“混賬”“無用”的話，但看到兒子那副可憐巴巴的樣子，心又軟了。也怪自己太愛才了，為代懿娶了個如此才高心也高的媳婦，代懿與她的確是不般配。早知這樣，還不如給他找個平平凡凡的女子，他也就不會受這種窩囊氣了。能怪兒子嗎？做父親的應該知道兒子是什麼料，說到底，還是怪自己呀!王闓運狠了狠心，看在死去的夫人的麵子上，再幫兒子一次吧!
聽楊度這麼一說，王闓運忙說：“叫叔姬把詩稿拿給我看看。”
一會兒，叔姬一手牽著兒子，一手拿著詩箋進來了。
王闓運伸開雙手，慈愛地對孫子說：“過來，讓爺爺親親!”
澍兒過去，王闓運把他抱在膝蓋上，摸了摸孫子的臉：“幾天不見爺爺了，想不想？”
“想!”澍兒口齒伶俐地回答。
“真乖，真是爺爺的心肝寶貝!”王闓運心裏高興極了，親了孫子兩下，說，“澍兒，跟爺爺回家好嗎？”
小家夥望著媽媽不作聲。
王闓運明白，對楊度兄弟說：“你們看，澍兒長得越來越像他媽媽了，一點也沒有代懿的蠢氣，他今後會為我們王門爭大臉麵的，過了年後我要親自為他發蒙。”
叔姬聽了，心裏又喜又酸，眼角邊悄悄地紅了。
“叔姬，手裏拿的是新作的詩嗎？給我看看。”
叔姬遞過去，輕輕地說：“隨便寫了幾句，請爹指教。”又對兒子說，“爺爺有事，下去玩吧!”
王闓運鬆開手，澍兒從膝蓋上下去了。詩翁接過詩箋，拖長著聲調念了一遍。
“好!”他放下詩箋，望著媳婦說，“這首五律寫得很好，若置於漢魏懷人詩中，足可亂真。尤其是‘宵長知露重，燈暖覺堂幽’兩句，可追南朝梁人‘蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽’的意境。”
“爹誇獎了!”聽了公公這番評價，叔姬心裏很是安慰。
“叔姬吟詩有慧根。”王闓運掃了一眼他的三個入室弟子，說，“你們三兄妹，可稱湘潭三楊，三楊之中又有別。晳子長於作論說文，剖析事理，廣征博引，有種使人不得不服的氣勢，故我一向認為晳子可從政。重子之才在金石書畫上，性情又篤實淡泊，可望成為一個有大成就的藝術家。叔姬靈慧，情感豐富，於詩詞體味深。詩詞非以學問取勝，它是才情的表露。”
一個小女孩端來一杯香茗，叔姬接過，親自給公公遞上。王闓運對兒媳婦這個小小的舉動很是滿意，喝了一口後，又說：“今天讀了叔姬這首五言，我很高興。關於詩，我想多說兩句。”
三兄妹繞著先生身旁坐下，一齊洗耳恭聽。
“我曾將詩文仔細比較過，看出文無家數，有時代，詩不但有時代，亦有家數。文分代，猶如語言分地域，錢塘話不似富陽，湘潭話不似衡陽。詩為心聲，一人一聲，故詩除時代外尚有家數之別，學詩當學大家。”
叔姬心細，見公公從進屋到現在還沒吸煙，便從堂屋裏找來一把銅水煙壺，又親自將煙裝好遞給公公。王闓運正想著要吸煙了，接過煙壺，重重地吸了一口，果然精神大增。重子的書房變成了他的課堂。
“詩有兩派，一五言，一七言。叔姬喜五言詩，我也於五言下過大力氣，三十章《獨行謠》費了我百日之功。今日專給你們說五言。”
王闓運又吸了一口，興致大為濃烈起來。
“五言起於虞廷，興在漢初蘇李兩家。蘇詩寬和，李詩清勁。後世繼承寬和一派的大家有曹植、陸機、潘嶽、顏延之等人，繼承清勁一派的有劉楨、左思、阮籍、謝靈運等人。到了唐代，五言詩融蘇李之長，自成一種氣象，陳子昂、張九齡、李白、杜甫、王維、孟浩然、韋應物、孟郊等都是大家。宋代以詞為美，明代則專事摹擬。近世五言詩做得好的，當推邵陽二才子魏默深與鄧彌之。”
王闓運這篇即興之談，令楊家兄妹都很佩服，尤其是酷愛詩詞的叔姬在心裏默默尋思：倘若真的與代懿離婚，到哪裏去找這樣好的老師？要想在詩詞上再前進一步，沒有像公公這樣的大詩人指點，豈不是空想？想到這裏，離開王家的心思一下子淡了許多。
“叔姬學五言詩，尚需多吟蘇、李、曹、阮之作，自會日有長進。就拿《玉階怨》來說吧，意境雖好，用字尚有可斟酌處。”
叔姬起身，拿起詩箋走到公公身邊，說：“請爹幫我改改。”
王闓運接過，凝神屏氣地又看了一遍，說：“比如說第二句吧，‘閨人起舊愁’，這個‘舊’字就值得推敲。舊愁，舊時有何愁？使人費解。”
叔姬臉唰的一下子紅了。這個“舊”字，正是她這首詩的詩眼。全篇詩，說到底就是為這個“舊”字而作。她當然不能辯解，不過也從心裏佩服公公的眼力。“爹看改個什麼字為好？”
“我看改個‘遠’字好些。這首詩說的閨人懷念出征在遠方的丈夫，將‘舊愁’改為‘遠愁’，與全詩的氣氛更協調些。”
叔姬還在遲疑，深知個中況味的楊度忙說：“正是先生所說的，舊愁不應該再泛起，閨人心中隻能是遠愁。”
楊鈞不明白詩外之意，說：“‘遠愁’好是好，隻是跟後麵的‘遠近’重了，一首五律隻有四十個字，重了不好。”
“這不難，換換就行了。”王闓運思索片刻，說，“這樣吧，‘思心無遠近’改作‘思心無日夜’，詩人寫的是月下懷念，也宜以‘無日夜’為好。”
“這‘日夜’的‘日’，又與下麵的‘征騎日悠悠’的‘日’重了。”楊鈞像是有意為難似的，又找出一個岔子。
“不要緊，幹脆改到底!”這個小小的困難，對這位詩壇泰鬥來說算什麼？他不假思索地說，“‘征騎日悠悠’改為‘征騎歲悠悠’。”