但還是有一份報道非常翔實的報紙如實記錄了帕萊亞裏家的情況。“安塞爾莫·帕萊亞裏先生一家為這個消息感到萬分震驚和悲傷，帕萊亞裏先生退休前是教育部某部門負責人。梅伊斯先生自殺前就租住在他家，並對帕萊亞裏的高尚品格和善舉十分欽佩讚賞。文中還提到了我跟西班牙畫家的衝突，並暗示我的自殺是由於‘某種秘密而無望的感情’”。
所以最後得出的結論是，我是為帕皮塔·潘托加達而自殺的！
好吧，這樣說更好！這樣更好！至少阿德裏亞娜沒被卷進來，偷竊的事也未涉及。警察或許還會繼續調查，不過我現在可以放心大膽地去奧內利亞了。
到羅貝爾托家時，我被告知他在一個農場的葡萄園裏。回到熟悉的老地方，讓我分外高興；我曾以為再也回不來，隻能在腦海裏想象。不過我還是有點不安，擔心沒等我完全實施計劃就被老熟人認出來。他們或許會根據我給人的整體感覺，突然發現我“死而複生”。事實上，我很快就興奮到了極點，我甚至都不像平時的自己。過往的所有在我眼前一幕幕掠過，我心潮澎湃。這條路怎麼這麼遠？
當我走到羅貝爾托和妻子所住的漂亮別墅大門前時，我這才感覺自己終於回到了真實的世界。
我按響門鈴，用人過來應門。
“請進！”用人退到一邊，側身扶著門，“請問您找誰？”
由於心情太過激動，我幾乎說不出話來。但我還是努力擠出一個微笑，以隱藏心中的騷動，然後結結巴巴地說：
“哦，那個，那個我是他的一個老……老朋友，我從……從很遠的地方來……那個……”
那個用人肯定以為我是個結巴，不過他還是安排我在大廳坐下等，並將我的皮箱放在衣帽架跟前的地板上。
我心裏的感覺很複雜，既不耐煩又很期待，坐在這個窗明幾淨的裝飾輝煌的房間裏，圍繞我的是笑聲喘氣聲和好奇的注視。羅貝爾托到底要什麼時候來？
突然，我聽到有人推開了門。
是一個小孩子，四歲左右，他手裏拿著一個玩具花灑，另一隻手拿著把玩具耙子。他睜大眼睛好奇地望著我。我突然感到一種無法描述的溫柔滑過我的心間。這是我的小侄子！羅貝爾托最大的兒子！我愛憐地向他俯下身，並示意他到我懷裏來，可他卻害怕地飛快跑開了。
就在這時，我聽到另一扇門推開又關上的聲響。我站起身，眼裏含著淚水，喉嚨一緊，又哭又笑起來。出現在我麵前的是羅貝爾托。
“哦，敢問閣下是……”他說。
“羅貝爾托！”我張開雙臂，大喊，“羅貝爾托，難道你不認識我了嗎？”
聽到我的聲音，羅貝爾托頓時麵如紙色，他用手飛快地揉了揉眼睛，踉蹌著後退幾步，整個人差點摔倒：
“怎麼……怎麼……怎麼可能？”
我奔向前扶住他，但他還是驚恐萬分地後退。
“是我，馬提亞！你別害怕！我沒死，看？你可以摸摸我！是我，羅貝爾托！我還活著！真的，不騙你！”
“馬提亞！馬提亞！馬提亞！”我那可憐的哥哥差點哭出聲來，他還是不敢相信自己的眼睛，“你？還活著？哦！我的弟弟！馬提亞！馬提亞！”
他緊緊抱住我，抱得我都覺得疼了。我的情緒也幾乎崩潰，哭得像個孩子。
“你……你告訴我這到底是怎麼回事……”最後，羅貝爾托抽泣著問，“把事情的來龍去脈都告訴我，告訴我！”
“是我，你看到了嗎？我又回來了！我沒死，哦，我從來都沒有離開過這個世界！你先鬆開我，我慢慢跟你講！”