但羅貝爾托還是不肯放開我。他緊緊抓著我的手臂，抬頭望著我的臉，神情困惑。
“可……可水渠裏的那個人……”
“那不是我！跟你說，是他們搞錯了。當時我已經離開米拉格諾，我是在報紙上看到了這個消息，說我在水渠裏自殺了……”
“所以，那不是你？”羅貝爾托定了一下神，問，“那你當時為什麼不說出來？”
“裝死，悄無聲息地離開。放心，日後我會跟你說清楚，不過現在不行。我現在隻能跟你說這麼多——這兩年來我四處遊蕩，一開始我以為我會過得很開心，可後來我經曆了一些事情，漸漸發覺我錯了，裝死一點也不讓人快樂。所以我回來了！我又回來了！”
“瘋了，瘋了，瘋了……我總是這麼說！”羅貝爾托微笑著說，“不過我還是有點無法理解。哦，馬提亞，你肯定無法理解我現在的感覺！哦，我以為你真的死了！馬提亞！我不敢相信！讓我看看你！咦，你看著有點不一樣了！”
“是的！”我說，“我把那隻斜眼矯正過來了！”
“啊，沒錯！難怪我沒認出你來。我不知道……不過你的聲音我還記得……我看你看得越久……沒錯，就是你……對了，快上樓來，讓我妻子看看……”
這時，羅貝爾托突然停住了，他望著我，一副悶悶不樂的神情。
“你要回米拉格諾去？”
“當然……我下午就回去！”
“所以，你還不知道發生了什麼？”
他用手摸了摸臉，咆哮道：“你個渾蛋！看你做的好事！看你都做了些什麼！難道你不知道你的妻子……”
“死了？”我驚恐地問。
“比那更糟！比那更糟！”他說，“她又嫁人了！”
我腦袋一蒙。“嫁人了？”
“嫁人了！嫁給了帕米諾！一年前的樣子，我得到這個消息！”
“帕米諾？帕米諾？嫁給了帕……”我語無倫次地說著。我想笑，想大聲地笑，把我內心的苦和傷都笑出來。我大聲笑起來，如同雷鳴一般。
羅貝爾托愣愣地看著我，他擔心我一下子受不住刺激，瘋了。
“你還覺得高興？”他問。
“高興？”我大吼，“說高興還不足以形容！”我搖晃他的手臂，“這簡直是我人生中最開心的事！”
“你在說什麼鬼話？”羅貝爾托生氣地說，“什麼最開心的事？你說你去了……”
“當然是，至少這一刻是！”
“可你不明白嗎？你得把她要回來！”
“我要把她要回來？這是什麼意思？”
“你絕對要！”羅貝爾托堅持道，“如果你把她要回來的話，那她的第二段婚姻也就沒有法律效力了。”
這下輪到我震驚了，我一屁股坐到椅子上。
“你想跟我說什麼？”我尖聲大叫起來，“我的妻子又嫁人了，而我……哦，怎麼能這樣！怎麼會有這麼瘋狂的法律……”
“我跟你說了，”羅貝爾托強調說，“等等，我的小舅子剛好在這兒。他是一個律師，他更了解這種情形該怎麼辦。你跟我來……或者，你先在這兒等一會兒……我妻子身體不太好，還是不要驚著她……我會慢慢把這個消息告訴她……所以，你先坐一會兒，行嗎？”
不過羅貝爾托一直抓著我的手走到門邊，好似他擔心一鬆開我，我就會消失不見。
羅貝爾托走後，房間裏就剩我一個人，我好似一隻剛從籠子裏放出來的獅子，四處張望。
“又嫁人了！嫁給了帕米諾……哦，當然是嫁給他……他這次總算如願以償了，是他先愛上她的，而她……為什麼不呢？有錢，嫁給帕米諾……現在她又嫁人了，而在羅馬……現在我要把她要回來……沒錯！”