第二天早上，兩個孩子醒得很晚，他們發現自己躺在陰暗處幹燥又暖和的草鋪上。陽光透過一扇三角形的窗戶照進來。
“我們到底在哪兒呀？”吉爾問。
“在一個沼澤怪的棚屋裏。”尤斯塔斯告訴她。
“誰的棚屋裏？”
“沼澤怪。別問它是什麼。昨晚我也沒看見它。我要起床了，一塊去看看它吧。”
“穿著隨身衣服睡覺真的太不舒服了。”吉爾一邊說著一邊坐了起來。
“我還覺得起床時不用穿衣服很棒呢。”尤斯塔斯不以為然。
“還不用洗臉呢。”吉爾語氣嘲諷。但斯科拉博已經起床了，他打了個嗬欠，提起精神，爬出了棚屋。吉爾跟在他後麵。
放眼望去，這裏與他們前一天看見的景象大不相同。此刻他們正在一大片平原上，無數水溝把平原分割為無數小島。這些小島上長滿了野草，四周是蘆葦和燈芯草，還有些地方是一片片一英畝大的燈芯草圃。成群的鳥兒在其間上下跳躍著——有鴨子、鵲，還有蒼鷺。周圍的島上可以看到星羅棋布的棚屋，就和他們昨晚住的一個樣兒。不過所有的棚屋之間都隔著相當一段距離，據說是因為沼澤怪都注重隱私。除了在西麵和南麵幾英裏以外可以看到森林邊緣，這地方看不見一棵樹。在東邊，平坦的沼澤地一直伸展到地平線附近低矮的沙丘，從那個方向刮來的風有一股濃烈的鹹味，由此知道那邊有海。北麵是灰白色的低矮的山丘，那裏四處都是石堡。除此之外，其他地方都是平坦的沼澤地。要是碰上潮濕的夜晚，這地方便會讓人悶得慌。現在陽光普照著大地，清風吹拂，空中鳥鳴不絕。這兒雖然荒涼，景色卻相當奇異美麗，清新又幹淨。孩子們的興致又高了。
“不知道那個……那個什麼上哪兒去了？”吉爾說。
“那是沼澤怪。”斯科拉博提醒她，知道這個名字似乎讓他很得意，“我想……嗨，那一定就是他。”他們倆都看見他了，在大約五十碼以外的地方，沼澤怪正背對他們坐著釣魚。起初他們看不清，因為它全身顏色幾乎和沼澤一樣，而且他坐著一動不動。
“我看我們最好去跟他談一談。”吉爾說。斯科拉博點點頭。他倆都有點緊張。
當他們走近時，沼澤怪扭過頭來，露出一張瘦長的臉，雙頰凹陷，鼻子尖尖的，嘴唇緊閉，臉上沒有胡子。他戴著一頂又高又尖的帽子，就像一座尖塔，帽簷很寬。他那披在大耳朵上的頭發——要是能稱為頭發的話——是灰綠色的。他的每撮頭發都是扁的，而不是圓的，因此更像小蘆葦。他的表情很莊嚴，膚色跟泥巴一樣。憑此你就能看出他的生活態度有多嚴肅了。
“早上好，我的兩位小客人，”他發話了，“我說‘好’，並不是說今天不會下雨、下雪、有霧、打雷之類的。我敢說你們昨夜沒睡著吧。”
第二天早上，兩個孩子醒得很晚，他們發現自己躺在陰暗處幹燥又暖和的草鋪上。陽光透過一扇三角形的窗戶照進來。
“我們到底在哪兒呀？”吉爾問。
“在一個沼澤怪的棚屋裏。”尤斯塔斯告訴她。
“誰的棚屋裏？”
“沼澤怪。別問它是什麼。昨晚我也沒看見它。我要起床了，一塊去看看它吧。”
“穿著隨身衣服睡覺真的太不舒服了。”吉爾一邊說著一邊坐了起來。
“我還覺得起床時不用穿衣服很棒呢。”尤斯塔斯不以為然。
“還不用洗臉呢。”吉爾語氣嘲諷。但斯科拉博已經起床了，他打了個嗬欠，提起精神，爬出了棚屋。吉爾跟在他後麵。
放眼望去，這裏與他們前一天看見的景象大不相同。此刻他們正在一大片平原上，無數水溝把平原分割為無數小島。這些小島上長滿了野草，四周是蘆葦和燈芯草，還有些地方是一片片一英畝大的燈芯草圃。成群的鳥兒在其間上下跳躍著——有鴨子、鵲，還有蒼鷺。周圍的島上可以看到星羅棋布的棚屋，就和他們昨晚住的一個樣兒。不過所有的棚屋之間都隔著相當一段距離，據說是因為沼澤怪都注重隱私。除了在西麵和南麵幾英裏以外可以看到森林邊緣，這地方看不見一棵樹。在東邊，平坦的沼澤地一直伸展到地平線附近低矮的沙丘，從那個方向刮來的風有一股濃烈的鹹味，由此知道那邊有海。北麵是灰白色的低矮的山丘，那裏四處都是石堡。除此之外，其他地方都是平坦的沼澤地。要是碰上潮濕的夜晚，這地方便會讓人悶得慌。現在陽光普照著大地，清風吹拂，空中鳥鳴不絕。這兒雖然荒涼，景色卻相當奇異美麗，清新又幹淨。孩子們的興致又高了。
“不知道那個……那個什麼上哪兒去了？”吉爾說。
“那是沼澤怪。”斯科拉博提醒她，知道這個名字似乎讓他很得意，“我想……嗨，那一定就是他。”他們倆都看見他了，在大約五十碼以外的地方，沼澤怪正背對他們坐著釣魚。起初他們看不清，因為它全身顏色幾乎和沼澤一樣，而且他坐著一動不動。
“我看我們最好去跟他談一談。”吉爾說。斯科拉博點點頭。他倆都有點緊張。
當他們走近時，沼澤怪扭過頭來，露出一張瘦長的臉，雙頰凹陷，鼻子尖尖的，嘴唇緊閉，臉上沒有胡子。他戴著一頂又高又尖的帽子，就像一座尖塔，帽簷很寬。他那披在大耳朵上的頭發——要是能稱為頭發的話——是灰綠色的。他的每撮頭發都是扁的，而不是圓的，因此更像小蘆葦。他的表情很莊嚴，膚色跟泥巴一樣。憑此你就能看出他的生活態度有多嚴肅了。