“應該差不多了，”彼得邊說，邊長舒了一口氣，“我們現在必須挑選兩名使者與愛德蒙同行。我認為巨人可以。”
“他——你知道的，他並不怎麼聰明。”凱斯賓說道。
“確實不假，”彼得說道，“可是任何一個巨人，隻要閉上嘴巴一句話不說，別人就一定會注意到他。再說，對他委以重任能夠讓他精神大振。隻是第二個使者應該派誰呢？”
“依我看，”杜魯普金說道，“如果要找一個用目光就能殺死對手的勇士，那麼雷佩契普再合適不過了。”
“從我所聽說的那些故事來看，他確實有這本事，”彼得笑著說道，“要是他的身材不是那麼小，倒是可以——他不走近點兒，別人根本看不到他啊！”
“派格蘭斯托姆去吧，陛下，”特魯佛漢特說道，“沒有誰會取笑半人馬。”
一個小時之後，在米拉茲的陣營裏，哥洛澤爾勳爵和索皮斯賓勳爵剛吃完早餐，正一邊散著步，一邊剔著牙。他們抬頭一看，剛好看到以前在戰爭中見過的半人馬和巨人從樹林裏向他們走來。可走在他們中間的那個人是誰，卻一時辨認不出。確實，就算是那時在愛德蒙的學校見過他的其他男孩恐怕也不能一眼認出他來。愛德蒙在與阿斯蘭相會並被他的呼吸吹拂過之後，身上就增添了一股莊嚴的氣派。
“他們要幹什麼？”哥洛澤爾勳爵說道，“來攻擊我們嗎？”
“估計是來談判的吧，”索皮斯賓說道，“你看，他們手持綠色的樹枝。很可能是來投降的。”
“走在巨人和半人馬中間的那個人，臉上可半點要投降的意思也沒有啊。”哥洛澤爾說道，“他是誰？不像是凱斯賓那孩子。”
“的確不是，”索皮斯賓說道，“我擔保，那是個勇猛的鬥士，也不知道那幫叛賊們從哪兒找來的。他（這話也就咱倆私下說說）比米拉茲更有皇家氣派。瞧他身上那套盔甲！我們的鐵匠做不出那樣的好東西。”
“我和你打賭，他是來下戰書的，根本不是來投降的。”哥洛澤爾說道。
“此話怎講？”索皮斯賓說道，“我們都已經把叛軍攥在手心了，米拉茲不會輕率到放棄現在的優勢，去搞什麼決鬥。”
“也許他會中計。”哥洛澤爾壓低聲音說道。
“輕點兒聲，”索皮斯賓說道，“我們往邊上去，別讓那些哨兵聽見。好了，你的意思和我想的一樣嗎？”
“要是國王接受挑戰，”哥洛澤爾輕聲說道，“哎呀，要麼他殺死了對方，要麼他被對方所殺。”
“對。”索皮斯賓邊說，邊點了點頭。
“如果他殺死了對手，我們就贏了這場戰爭。”
“那當然。如若不然呢？”
“如若不然，不管國王在還是不在，我們一樣穩操勝券。不用我多說，大家心知肚明，米拉茲可不是什麼賢明君主。到了那時，我們就既打了勝仗，又沒了國王。”
“應該差不多了，”彼得邊說，邊長舒了一口氣，“我們現在必須挑選兩名使者與愛德蒙同行。我認為巨人可以。”
“他——你知道的，他並不怎麼聰明。”凱斯賓說道。
“確實不假，”彼得說道，“可是任何一個巨人，隻要閉上嘴巴一句話不說，別人就一定會注意到他。再說，對他委以重任能夠讓他精神大振。隻是第二個使者應該派誰呢？”
“依我看，”杜魯普金說道，“如果要找一個用目光就能殺死對手的勇士，那麼雷佩契普再合適不過了。”
“從我所聽說的那些故事來看，他確實有這本事，”彼得笑著說道，“要是他的身材不是那麼小，倒是可以——他不走近點兒，別人根本看不到他啊！”
“派格蘭斯托姆去吧，陛下，”特魯佛漢特說道，“沒有誰會取笑半人馬。”
一個小時之後，在米拉茲的陣營裏，哥洛澤爾勳爵和索皮斯賓勳爵剛吃完早餐，正一邊散著步，一邊剔著牙。他們抬頭一看，剛好看到以前在戰爭中見過的半人馬和巨人從樹林裏向他們走來。可走在他們中間的那個人是誰，卻一時辨認不出。確實，就算是那時在愛德蒙的學校見過他的其他男孩恐怕也不能一眼認出他來。愛德蒙在與阿斯蘭相會並被他的呼吸吹拂過之後，身上就增添了一股莊嚴的氣派。
“他們要幹什麼？”哥洛澤爾勳爵說道，“來攻擊我們嗎？”
“估計是來談判的吧，”索皮斯賓說道，“你看，他們手持綠色的樹枝。很可能是來投降的。”
“走在巨人和半人馬中間的那個人，臉上可半點要投降的意思也沒有啊。”哥洛澤爾說道，“他是誰？不像是凱斯賓那孩子。”