人群開始歡聲大笑，直笑得上氣不接下氣。他們歡呼鼓掌，最後與他們三個一同跳起舞來，整個房間處處是盡情狂歡起舞的人。
隻有一個人站在一旁，沒有加入起舞的人群。在教皇禦座的後麵，亞曆山大的小兒子約弗瑞靜靜地站著，麵無表情地看著眼前的一切，若有所思。
就在盧克萊西婭離開羅馬前往費拉拉之前，教皇舉辦了一次男士盛宴，羅馬所有男性都應邀列席。他還安排舞女娛樂賓客，全場到處擺著賭桌和紙牌，歡慶此次新的聯姻結盟。
亞曆山大、切薩雷和約弗瑞，與年事已高的費拉拉公爵埃爾科勒·埃斯特還有他的兩個年輕的侄子坐在主桌。新郎阿爾方索·埃斯特留在了費拉拉，替父親打點政事。
宴席極盡奢華，席間除了各種珍饈佳肴，還有一排排大瓶葡萄酒供應，為客人佐歡助興。
盤子被仆人清走後，亞曆山大的兒子約弗瑞突然搖搖晃晃地站起身來，舉起酒杯向客人們敬酒：“下麵是我在那不勒斯的親戚送的一份禮物，為了表示對我新的家人埃斯特的敬意，我特別安排了一個節目··這個節目在羅馬有很多年沒有看到過了。”
亞曆山大和切薩雷聽了他的話都大吃一驚，同時也為約弗瑞粗魯冒昧地把埃斯特喚作“新的家人”感到十分尷尬。他們萬分焦慮，不知道他到底為他們準備了什麼節目，所有賓客也都滿懷期待地四下張望起來。
雕花大門砰的一聲打開，四個男仆走進大廳。他們一言不發，在大廳中央的地板上撒下滿地的黃金栗子。“我的天哪。”切薩雷心想，朝父親望去。他心頭一陣恐慌，知道後麵要發生什麼了。他大聲向他的弟弟喊道：“約弗瑞，快停下！”但是，已經太遲了。
接著，喇叭聲響起，約弗瑞又打開另一扇門，一個隊列走了進來。那是二十個赤身裸體的高級妓女，她們的黑色長發鬆散地披垂著，柔軟的肌膚上塗了油，灑了香水。每個人腰間都有一根皮帶，皮帶上吊著一個絲綢小錢包。
約弗瑞因為醉酒而有些頭重腳輕，他大聲嚷道：“你們麵前的地板上，散落的是純金鍛製的栗子，這些可愛的姑娘會彎下腰身，你們可以從不同角度欣賞她們。這可是個新節目··至少你們當中有些人從來沒見過。”
賓客們爆發出一陣大笑。然而，切薩雷和亞曆山大都盡力阻止這場低俗的表演，以免造成巨大的損害。
約弗瑞全然不顧父親和哥哥的各種手勢和呼喊，繼續說道：“諸位先生，你們可以隨時騎在這些母馬身上。一定注意哦，你們必須站立著從她們身後騎上去。每成功騎上去一次，你們身下的姑娘便會從地上拾起一枚黃金栗子，放進錢包裏。不消說，姑娘們可以留下這些栗子作為禮物，這是對她們帶來的節目的酬謝。”
高級妓女們彎下身，朝男賓客色情地扭動著裸露的屁股。
埃爾科勒·埃斯特被眼前這低俗無比的表演嚇壞了，臉上因為驚愕而蒼白失色。
然而，羅馬的貴族們一個接一個地站起身，離開桌子，朝那些躬著身子、搖臀擺手的高級妓女走去。有些人雖然沒有騎在妓女身上，卻也貪婪地伸手抓捏她們的肥臀。
亞曆山大年輕時也找過這種樂子，但現在他卻備感羞辱。他明白這種表演與此情此景絕對是格格不入的。而且他很肯定，這一切都是有意為之的。他很清楚眼前的這一幕會帶來怎樣的惡果，會讓人如何看待、如何判斷波吉亞家族的文化涵養。
教皇向埃爾科勒·埃斯特走去，盡力向他致歉。然而這一切依然徒勞，埃爾科勒搖搖頭，心裏暗暗發誓，如果不是已經代行了婚禮，他一定會取消婚約，嚐試著與法國軍隊和切薩雷的軍隊拚一把——不管有錢沒錢，都要開戰。現在，他已把嫁妝收入囊中，所以隻在離開時嘀咕了一句“波吉亞鄉下人”。
當晚深夜，切薩雷接到一個讓他更為心神不安的消息。有人在台伯河上發現了阿斯托·曼弗雷迪的屍體。切薩雷向他承諾過，攻陷法恩紮之後，阿斯托有安全通行權。這個消息隻會讓更多人覺得是他違背了承諾。切薩雷知道，自己將再次遭到別人的懷疑。會有許多人相信他又一次殺生害命了：有米凱羅特在，切薩雷當然有這個條件。可這究竟是誰幹的？他為什麼要這麼做？
兩天後，在一間名叫伯伯加奴的樓閣內，亞曆山大教皇向女兒道別。即將與父親離別，盧克萊西婭很傷感，即使他曾經給自己造成那麼多煩擾。教皇也努力讓自己看上去心情快活，但他內心卻不能，因為他知道他會非常想念女兒。他告訴盧克萊西婭：“如果你有任何煩心事，寫信給我，我會運用我全部的力量幫你把事情理順。孩子們那兒你不必擔心，阿德瑞娜把他們照顧得非常好，這點你很清楚。”
盧克萊西婭對教皇說：“可是，爸爸，雖然在治理政事方麵、在如何給人帶來歡樂方麵我學會了很多，但是要去這個陌生的地方仍然讓我感到害怕，我覺得那裏沒有人會喜歡我。”
教皇說：“他們很快就會像我們一樣喜愛你。心煩時就想想我，我會感受到的；而每當我想念你的時候，你也一定會知道。”說完，他吻了吻她的前額，“快去吧。一位教皇因為失去一個孩子而流淚，未免太不得體了。”
亞曆山大透過窗戶，看著盧克萊西婭離去。他在窗口向她揮手，喊道：“高興一點！你想要的一切，都已經得償所願了。”
盧克萊西婭啟程前往費拉拉，陪同她的有一千名衣著華麗的貴族、仆從、樂師和表演者。貴族們騎著駿馬，或是乘坐豪華馬車。盧克萊西婭自己騎著一匹西班牙矮種馬，馬身上覆蓋著華麗的馬衣，配有鑲嵌黃金的馬鞍和馬籠頭。其他人則騎著驢子或是乘坐簡陋的四輪馬車。還有一些人走路隨行。