第二天一早，丈夫來看她時，桑夏已經重新穿戴梳洗整齊，但是她再也不說話了。約弗瑞不管對她說什麼，她都置之不理。她那雙明亮的綠眼睛裏曾經閃耀的光芒熄滅了，此時，它們看起來如泥漿般灰暗無光。
如今，切薩雷·波吉亞終於控製了羅馬涅地區。但是，要完成他統一整個意大利半島的夢想，還有幾座城邦亟待征服。有瓦拉諾家族統領的卡美日諾、德拉·羅韋雷統治的塞尼加利亞，還有蓋多·菲爾特拉公爵統治的烏比諾。烏比諾太強大了，切薩雷的軍隊無力攻克，而且，烏比諾擋住了他前往亞得裏亞海沿岸島嶼的去路，割斷了佩紮羅和裏米尼之間的通信往來。如果不采取措施，根本無法改變當前局勢，使局麵對波吉亞有利。
因此，切薩雷的征戰還將繼續··
他的首個目標是小城邦國卡美日諾。切薩雷集結了一支軍隊，從羅馬向北攻進，他們將在那裏與切薩雷麾下駐守在羅馬涅的西班牙軍隊會師。
為了達到這一目的，他被迫請求蓋多·菲爾特拉借道給上尉維托·維泰力和他的炮兵部隊，讓軍隊經由菲爾特拉的烏比諾通行。然而，此時整個意大利盡人皆知，菲爾特拉對波吉亞家族沒什麼好感。菲爾特拉是一個名不副實的雇傭兵隊長，兵法和智謀乏善可陳，他急於避免與切薩雷軍隊的正麵交鋒，因此同意了切薩雷的請求。實際上，他隻是假意如此，他的真實意圖是幫助阿萊西奧·瓦拉諾保衛卡美日諾。
很不幸，切薩雷的探子發現了公爵的計劃，維泰力強大的炮兵部隊向烏比諾挺進。在沒有任何征兆的情況下，切薩雷從羅馬開來的軍隊便和自北南下的軍隊在烏比諾城門前會合了。
羅馬教廷全軍壓境，切薩雷一身黑色戰甲，騎著他那匹鬥誌昂揚的戰馬在陣前來回走動。蓋多·菲爾特拉一見眼前這陣勢，連忙逃跑了。
烏比諾全城也迅速向切薩雷投降，這不僅震驚了意大利，連整個歐洲都驚訝不已，因為在此之前，大家公認烏比諾公爵是不可戰勝的。
於是，正像切薩雷計劃的那樣，軍隊繼續向卡美日諾挺進。沒有了蓋多·菲爾特拉的援助，卡美日諾幾乎不加抵抗便投降了。
烏比諾和卡美日諾被攻克之後，似乎再沒有什麼能阻擋切薩雷的意誌，再沒有什麼能阻擋教廷將意大利所有城鎮納入其管轄之內。
那年夏天的佛羅倫薩，午後的太陽高懸在天空上，宛如一輪蒸騰的圓盤，炙烤著整座城市。市政大廳的窗戶朝廣場大開著，引來了無數蚊蠅，卻沒有吹進一絲微風，為悶熱的房間帶來片刻清涼。房內，市政廳工作人員汗流浹背、坐立不安，焦急地等待著熬過這場會議，好立刻跑回家衝個涼，再來上一杯冰鎮葡萄酒。
要討論的最重要事宜是尼可羅·馬基雅維利的報告，他是佛羅倫薩派駐梵蒂岡的特使。這份報告可以預測佛羅倫薩的未來。
教皇國目前的局勢讓人日益焦灼。切薩雷·波吉亞上一戰已經威脅到了佛羅倫薩，他們擔心下一次他就沒有那麼容易被收買了。
馬基雅維利站起身向市政廳全體成員致辭。盡管天氣炎熱，他仍穿著一件淡灰色的綢緞緊身上衣，微微發亮的白色罩衫幹爽整潔。
馬基雅維利的聲音雄辯而富有激情。他說：“諸位閣下，你們都知道烏比諾已經淪陷，烏比諾公爵意外敗走。有人說這是背信棄義，但即使如此，也沒有任何不當。蓋多·菲爾特拉顯然正在圖謀反抗波吉亞，可波吉亞反過來把他給騙了。這更像是以惡治惡，無可厚非。”馬基雅維利一邊說，一邊在眾人麵前來回踱步。
“切薩雷·波吉亞目前是何態勢？不錯，他的軍隊陣容龐大、組織有序，士兵忠心耿耿。在他攻占的城鎮，人們都知道他的士兵如何崇拜他。他征服了羅馬涅，現在又征服了烏比諾。他震懾了博洛尼亞人——而且，事實上，他也震懾了我們大家。”他像是在表演戲劇一般，一隻手捂在眼睛上，想要向市政廳全體成員強調他下麵要說的事情有多嚴重，“我們不能依靠法國人阻撓切薩雷的計劃。的確，法國人懷疑波吉亞染指阿雷佐暴亂事件，也對切薩雷威脅博洛尼亞和我們偉大的佛羅倫薩城頗為不滿。但是，請記住，路易在處理西班牙和那不勒斯的關係上仍然需要教皇的支持，考慮到切薩雷軍隊兵力強盛、士兵武藝高強，路易如此看重教廷完全是合乎情理的。”
馬基雅維利將聲音放低：“現在，我要跟諸位透露一個秘密。切薩雷曾經私下秘會路易，喬裝改扮，沒帶任何侍衛。他完全將自己置於法國國王的掌控之中，乞求他原諒維泰力在阿雷佐的不當和草率。就這樣，他彌合了法國和教廷之間原本可能產生的嫌隙。因此，如果切薩雷這回要進攻博洛尼亞，我預計法國國王會支持他。如果他進攻佛羅倫薩，法國人可能予以幹涉，也可能置之不理。”
一個市政廳委員滿頭大汗地站起身，掏出一塊白色亞麻手絹擦拭著前額，眉頭緊鎖，充滿憂慮。“馬基雅維利，看來你是要告訴我們，切薩雷·波吉亞不可阻擋，我們之中在山裏擁有別墅的家夥走運了，他們可以逃到那裏去。”
“我並不認為情勢有這麼糟糕，議員閣下，”馬基雅維利努力消除他的恐懼，“目前我們與切薩雷的關係還很友好，而且他真心喜歡我們佛羅倫薩城。
“但是，還有一個問題我們需要考慮，這個問題也許會打破目前的平衡。切薩雷·波吉亞打敗了許多危險的對手，羞辱了他們，將他們逐出領地。雖然他的軍隊對他忠心耿耿，他的士兵無比崇拜他，但我遠不能確定他的那些雇傭軍將領們是否也是如此——他們脾氣暴躁、喜怒無常、專事嫉妒，甚至比這還要糟。恐怕他們終有一天會反過來找機會把他打倒。你看，切薩雷·波吉亞把自己變成意大利最強大的人的同時，也樹敵無數··這張名單上都是些令人畏懼的敵人，誰也不會願意跟這些人成為對頭的。”