羿射河伯
出自《楚辭·天問》王逸注
河伯化為白龍,遊於水旁,羿見,射之,眇其左目。河伯乃上訴天帝,曰:“為我殺羿!”天帝曰:“爾何故得見射?”河伯曰:“我時化為白龍,出遊。”天帝曰:“使汝深守神靈,羿何從得犯汝?今為蟲獸,當為人所射,固其宜也,羿何罪與?”
譯文
河伯化為一條白龍,到水濱遊戲。羿見到了,便拉弓去射,射瞎河伯的左眼。河伯到天帝處申訴,說:“請替我殺掉羿!”天帝問:“你因為什麼被射?”河伯說:“我當時化作一條白龍去水邊遊玩。”天帝說:“假使你老老實實在水府中守著你的精魂,羿又怎能侵犯你呢?如今你化作蟲蛇的樣子,被人射殺,也是應該的。羿又有什麼罪過呢?”