現在，我們且讀一讀他的最後的遺書吧（以下的譯文是根據法國Surréalisme au rvice de la Révolution第一號譯出），他這樣寫著：
致一切人：
關於我的死，請不要責備任何人。而且請不要造謠。死者是痛恨謠言的。
母親，我的姊妹們，請你們恕我：這不是一種方法（我不勸別人這樣做），但是我是沒有出路。
當局同誌們，我的家屬是：裏裏·勃裏克（Lili Brik），母親，我的姊妹們和薇蘿尼珈·維托爾陀芙娜·波朗絲珈牙（Veronica Vittoldovna Pollonskaia）。
假使你能使他們生活，謝謝你。
未完成的詩，請交勃裏克等。他們會加以整理。
人們是如何說的：“意外事是終結了。”
愛情的小舟，
撞碎在奔流的生命上，
我是和生命沒有糾葛了。
用不到去檢閱，
那些苦痛，
那些不幸，
和那些相互的謬誤。
願你們幸福！
符拉齊米爾·瑪耶闊夫司基
從這封信上看來，瑪耶闊夫司基之自殺似乎是由於與所謂試驗詩劇失敗及不能恢複健康的病沒有關係的別的原因，是一種使他苦悶了長久，躊躇了長久的，不是體質上而是心靈上的原因，這原因強使他不得不步著那被他用“在這生活中，死是不難的——創造生活是難得多了”這話笑過的葉賽寧的後塵。
這原因，顯然地，是不能和那瑪耶闊夫司基賴以滋長，終於因而滅亡的有毒的“歐洲的咖啡精”（La Caféine d′Europe），未來主義，沒有關係的。本來，我們一提到瑪耶闊夫司基，便會立刻想到了未來主義，這一種適宜於俄羅斯的地質的，從意大利移植過來的剽悍的植物。所以，在研究瑪耶闊夫司基之死之先，我們對於這未來主義應當有一種深切的了解。
第一，我們應當先明了未來主義的階級性，明了了這個，我們便可以看出這未來主義的大使徒是否與其所從屬的社會環境調和的；其次，我們便得探究，假如是不調和的，則這位詩人和他所處的社會之間當起怎樣的矛盾和衝突；第三，我們便要講到在某種心理狀態之下的他為自己所開的去路，從而說到他的自殺。我們這樣地把我們的研究分為三個步驟。隻有這樣我們才能把這位《一萬五千萬》的作者的自殺的動因，明晰地顯示出來。
未來主義是始於一千九百零九年由最初的未來派詩人意大利的斐裏坡·多馬梭·馬裏奈諦（Filippo Tommaso Marii）主唱的。這是把機械主義和力學主義引入藝術來，作為藝術的中心的課題的第一聲。那時是機械的發明把古舊的，舒緩的，夢想的生活完全地更改了的，二十世紀的初頭。驚詫著這些機械征服了空間，時間，而且把都市的外貌魔術地變形了的未來主義者們，便開始把輪船，機關車，汽車，飛機，電氣，都會的噪音等，盲目地神秘地謳歌起來了。他們是謳歌機械的力學的，但那完全是從沒有直接參與生產過程的人們的頭腦裏發生出來的東西，小資產階級的，同時是個人主義的東西。日本藏原惟人在他的一篇短論《新藝術形式的探求》（載《改造》一九二九年十二月號）中把這未來主義所歌唱的機械的特質，作了這樣的一個分析：
現在，我們且讀一讀他的最後的遺書吧（以下的譯文是根據法國Surréalisme au rvice de la Révolution第一號譯出），他這樣寫著：
致一切人：
關於我的死，請不要責備任何人。而且請不要造謠。死者是痛恨謠言的。
母親，我的姊妹們，請你們恕我：這不是一種方法（我不勸別人這樣做），但是我是沒有出路。
當局同誌們，我的家屬是：裏裏·勃裏克（Lili Brik），母親，我的姊妹們和薇蘿尼珈·維托爾陀芙娜·波朗絲珈牙（Veronica Vittoldovna Pollonskaia）。
假使你能使他們生活，謝謝你。
未完成的詩，請交勃裏克等。他們會加以整理。
人們是如何說的：“意外事是終結了。”
愛情的小舟，
撞碎在奔流的生命上，
我是和生命沒有糾葛了。
用不到去檢閱，
那些苦痛，
那些不幸，
和那些相互的謬誤。
願你們幸福！
符拉齊米爾·瑪耶闊夫司基
從這封信上看來，瑪耶闊夫司基之自殺似乎是由於與所謂試驗詩劇失敗及不能恢複健康的病沒有關係的別的原因，是一種使他苦悶了長久，躊躇了長久的，不是體質上而是心靈上的原因，這原因強使他不得不步著那被他用“在這生活中，死是不難的——創造生活是難得多了”這話笑過的葉賽寧的後塵。
這原因，顯然地，是不能和那瑪耶闊夫司基賴以滋長，終於因而滅亡的有毒的“歐洲的咖啡精”（La Caféine d′Europe），未來主義，沒有關係的。本來，我們一提到瑪耶闊夫司基，便會立刻想到了未來主義，這一種適宜於俄羅斯的地質的，從意大利移植過來的剽悍的植物。所以，在研究瑪耶闊夫司基之死之先，我們對於這未來主義應當有一種深切的了解。
第一，我們應當先明了未來主義的階級性，明了了這個，我們便可以看出這未來主義的大使徒是否與其所從屬的社會環境調和的；其次，我們便得探究，假如是不調和的，則這位詩人和他所處的社會之間當起怎樣的矛盾和衝突；第三，我們便要講到在某種心理狀態之下的他為自己所開的去路，從而說到他的自殺。我們這樣地把我們的研究分為三個步驟。隻有這樣我們才能把這位《一萬五千萬》的作者的自殺的動因，明晰地顯示出來。