——我的爸爸是個老番客，
我的哥哥到外麵去當兵；
我亦要到外麵去闖一闖呀，
待到我的年紀長成！——
阿豬年紀比他大了一些，更加懂事些。他聽見狗兒這樣唱，登時便擺出師長一樣的神氣這樣唱著：
——臭皮骨弟，
太無知；
你的爸爸許久無消息，
你的哥哥也不知道是生是死；
你的媽媽整天在吞聲歎氣，
虧你還有心腸到外麵去！——
百祿叔仍然呆呆地在站立著，他惟一的希望是天快些黑，他可以隱藏著他的難以見人的麵目在夜幕裏，走回到他的家中去。這不是太奇怪的事體嗎？他曾經在和鄰鄉械鬥的時候拿著一柄“單刀”走到和敵人最接近的陣線上去，曾經在戲台前和人家打架的時候，把他的臂膀去擋住人家的杆杖。可是，他卻沒有勇氣回到他的家中去。
村童們一個個歸家去了，他們的清脆的歌聲，活潑的神氣，蔥蘢的生機都使他十二分羨慕。這使他憶起他從前的放牛的生活來。他的腦子裏躍現著一幅幅的風景畫片，草是青色的，牛是肥肥的，日光是金黃色的。那時他的歌聲，他的神氣，他的生機也和現在的村童們一樣的，然而這一切都消失去了，牛馬似的生涯磨折了他。他相信這是命運。是的，一切都是命運。他想現在的這些村童，將來也免不了要和他一樣變成老乞丐似的模樣，這也是命運。關於這一點，他是很確信的，一個人要是命運好的，那他便一定不會到農家來投胎了。
百祿叔想到命運這一層，對於現在他自己這樣慘敗的狀況幾乎是寬解起來了。但他一想到他的老婆和他吵鬧的聲音象刺刀似的尖銳，他的心裏不覺又是害怕起來了。
⋯⋯
呆呆地站立了兩個鍾頭——這兩個鍾頭他覺得就和兩個年頭一樣長久——夜幕慈祥地把百祿叔包圍起來。星光在百祿叔的頭上照耀著，龍眼樹，甘蔗林都在沙沙地響。象喝了兩杯燒酒似的，百祿叔陡覺興奮起來了。他拔開腳步奔跑著，就好像在和人家賽跑似的奔跑著。一個螞蟻尚且離開不了它的蟻穴，一隻飛鳥尚且離開不了它的鳥巢，一個人那裏能夠不想念他的家庭呢。百祿叔雖然是害怕著他的老婆，但他想世界上最甜蜜的地方仍然是家庭哩。
他奔跑著，奔跑著，石子和瓦礫把他的腳碰傷了，但他一點也不回顧。最後，他終於孤伶仃地站在他的家的門口了。他的心跳動得很利害。他想他的老婆如果看不見他，讓他幽幽地塞進家裏去便再好沒有了。
可是百祿叔的想象顯然是失敗了。當他剛把他的腳踏進他的家中的時候，那身體笨大，兩隻眼睛就如兩隻玻璃球的百祿嬸已經發狂似的走到他身邊來。她呆呆地把他怒視了一下便把她手裏的掃帚杆向他亂打，同時歇斯地裏地啼哭著，咒罵著：“你這短命！你這‘白虎咬’！你還沒有死去嗎？⋯⋯”
——我的爸爸是個老番客，
我的哥哥到外麵去當兵；
我亦要到外麵去闖一闖呀，
待到我的年紀長成！——
阿豬年紀比他大了一些，更加懂事些。他聽見狗兒這樣唱，登時便擺出師長一樣的神氣這樣唱著：
——臭皮骨弟，
太無知；
你的爸爸許久無消息，
你的哥哥也不知道是生是死；
你的媽媽整天在吞聲歎氣，
虧你還有心腸到外麵去！——
百祿叔仍然呆呆地在站立著，他惟一的希望是天快些黑，他可以隱藏著他的難以見人的麵目在夜幕裏，走回到他的家中去。這不是太奇怪的事體嗎？他曾經在和鄰鄉械鬥的時候拿著一柄“單刀”走到和敵人最接近的陣線上去，曾經在戲台前和人家打架的時候，把他的臂膀去擋住人家的杆杖。可是，他卻沒有勇氣回到他的家中去。
村童們一個個歸家去了，他們的清脆的歌聲，活潑的神氣，蔥蘢的生機都使他十二分羨慕。這使他憶起他從前的放牛的生活來。他的腦子裏躍現著一幅幅的風景畫片，草是青色的，牛是肥肥的，日光是金黃色的。那時他的歌聲，他的神氣，他的生機也和現在的村童們一樣的，然而這一切都消失去了，牛馬似的生涯磨折了他。他相信這是命運。是的，一切都是命運。他想現在的這些村童，將來也免不了要和他一樣變成老乞丐似的模樣，這也是命運。關於這一點，他是很確信的，一個人要是命運好的，那他便一定不會到農家來投胎了。
百祿叔想到命運這一層，對於現在他自己這樣慘敗的狀況幾乎是寬解起來了。但他一想到他的老婆和他吵鬧的聲音象刺刀似的尖銳，他的心裏不覺又是害怕起來了。
⋯⋯
呆呆地站立了兩個鍾頭——這兩個鍾頭他覺得就和兩個年頭一樣長久——夜幕慈祥地把百祿叔包圍起來。星光在百祿叔的頭上照耀著，龍眼樹，甘蔗林都在沙沙地響。象喝了兩杯燒酒似的，百祿叔陡覺興奮起來了。他拔開腳步奔跑著，就好像在和人家賽跑似的奔跑著。一個螞蟻尚且離開不了它的蟻穴，一隻飛鳥尚且離開不了它的鳥巢，一個人那裏能夠不想念他的家庭呢。百祿叔雖然是害怕著他的老婆，但他想世界上最甜蜜的地方仍然是家庭哩。
他奔跑著，奔跑著，石子和瓦礫把他的腳碰傷了，但他一點也不回顧。最後，他終於孤伶仃地站在他的家的門口了。他的心跳動得很利害。他想他的老婆如果看不見他，讓他幽幽地塞進家裏去便再好沒有了。
可是百祿叔的想象顯然是失敗了。當他剛把他的腳踏進他的家中的時候，那身體笨大，兩隻眼睛就如兩隻玻璃球的百祿嬸已經發狂似的走到他身邊來。她呆呆地把他怒視了一下便把她手裏的掃帚杆向他亂打，同時歇斯地裏地啼哭著，咒罵著：“你這短命！你這‘白虎咬’！你還沒有死去嗎？⋯⋯”