這時《小說月報》上的《安娜套在頸子上》啊,《頭等搭客》啊,在他的眼底竟如一列一列的國府要人的花車,在一個聚精會神的鄉下老的眼中行駛著。每字每句,都象每個火車輪在他心上輾轉般的著力,深刻;譬如看《安娜……》這篇吧,看完一遍還戀戀的再來一遍,其中的語句之生動,簡練,文意的含蓄,錯綜,無處不值得他欣賞;尤其“喊,父親,夠了。”那句,前後照應著,如同古名將的戰術中的連環陣,這作風,這結構,與乎……總之,仔細的揣磨,那“頗有心得”的慰安已經是妥貼且軟和的平鋪在他那荒漠的心原了,同時,在那上麵還穩穩當當的建築著一座極其莊整且精巧的模型,是出好貨的模型,隻要將材料傾下去——無論是牛溲馬勃——一經熔冶就會產生著柴霍甫式的傑作來,這是極有城府的。不過全文的精微奧妙都給他探出了,多回味幾次,那“名家的作品也不過這樣”的意念又兜上心頭,他便憬悟柴氏小說之所以成家,大概是洋文難於杜撰的緣故,若象中文一樣,如剛過目的這篇,隻要自己落筆審慎,處處精神貫注到,每篇脫稿多修改幾次,十分滿意才送去發表,則成家又何難之有,自己本有文學的天才,能幹兩下子的。接連那天才簡直慫恿他起來了,那負著革命的使命的,為時代之前驅的“文學”,也責備他鼓勵他起來了,又好象柴霍甫們,國內的作家們,那些隻是被人信口讚揚,而其實不值得讚揚的,都混帳的在他前麵故意踱著老牌子的官路。這顯然是鴟梟翱翔,方正倒直,回頭一想,這也反襯出他已行年卅,還是個無名小卒。他就興奮的自念道:“是呀,天天匍匐在‘生活’中不對,得努力幹,靠這正途掙幾個錢,欣賞之後尤其要創作,創出些傑作來,這不但將自己練成個光芒萬丈的人物,使人們的眼中口中心中,所有的靈魂都為‘勁草’醉迷著,而名利兼收那還用說!”
主意確是這樣打定了,於是眼珠兒雖是嵌在《安娜套在頸子上》,然而思想的泉源已在多方麵的洶湧著,閃爍的流出許多珍奇的故事,儼然都是超於柴氏所描寫的,在推擠,喧嚷,爭著出風頭。這正是所謂觸類旁通,也是讀小說之所以有進步的所在。自然,故事中免不了有男女間的曖昧事情。雖則人們有批評現代小說總脫不了三角戀愛等的俗套,然而除了男女還有什麼世界。隻求事實不平凡,寫作得細膩,遒勁,再加上新奇的思想作文章的背景,他敢斷言這種文字正是投人之所好,再合口胃沒有的。於是許多故事在他的腦中象龜兔競走般的奪起標來,終於有一個占了勝利。
那是兩年前一個軍界朋友對他說的故事,故事中的人物可忘記了,事情是出在常熟:一個流氓屢次向同鄉一個闊老頭兒借貸,老頭兒很厭煩的想壓製他那無厭之求,有一次竟用嚴詞打發他,這流氓好生氣憤,千方百計要圖報複,末後就慫恿一個很生得標致的無賴,在戲院裏勾搭上老頭兒的女兒,又暗中嗾使他們卷逃到一個繁華地方,他自己也偷偷的跟了去。不久,他設計將那女子賣給娼寮,得了許多身價。那女子有個出洋的哥哥,回國後也到了那地方,這流氓聽了信,又引誘他去嫖妓,將他的妹子介紹給他。不消說,暌隔多年的兄妹已經不相識了。當兄妹之間發生了肉體的關係,各人露出真實的身世之後,那留學生竟羞慚得至於自殺。
這時《小說月報》上的《安娜套在頸子上》啊,《頭等搭客》啊,在他的眼底竟如一列一列的國府要人的花車,在一個聚精會神的鄉下老的眼中行駛著。每字每句,都象每個火車輪在他心上輾轉般的著力,深刻;譬如看《安娜……》這篇吧,看完一遍還戀戀的再來一遍,其中的語句之生動,簡練,文意的含蓄,錯綜,無處不值得他欣賞;尤其“喊,父親,夠了。”那句,前後照應著,如同古名將的戰術中的連環陣,這作風,這結構,與乎……總之,仔細的揣磨,那“頗有心得”的慰安已經是妥貼且軟和的平鋪在他那荒漠的心原了,同時,在那上麵還穩穩當當的建築著一座極其莊整且精巧的模型,是出好貨的模型,隻要將材料傾下去——無論是牛溲馬勃——一經熔冶就會產生著柴霍甫式的傑作來,這是極有城府的。不過全文的精微奧妙都給他探出了,多回味幾次,那“名家的作品也不過這樣”的意念又兜上心頭,他便憬悟柴氏小說之所以成家,大概是洋文難於杜撰的緣故,若象中文一樣,如剛過目的這篇,隻要自己落筆審慎,處處精神貫注到,每篇脫稿多修改幾次,十分滿意才送去發表,則成家又何難之有,自己本有文學的天才,能幹兩下子的。接連那天才簡直慫恿他起來了,那負著革命的使命的,為時代之前驅的“文學”,也責備他鼓勵他起來了,又好象柴霍甫們,國內的作家們,那些隻是被人信口讚揚,而其實不值得讚揚的,都混帳的在他前麵故意踱著老牌子的官路。這顯然是鴟梟翱翔,方正倒直,回頭一想,這也反襯出他已行年卅,還是個無名小卒。他就興奮的自念道:“是呀,天天匍匐在‘生活’中不對,得努力幹,靠這正途掙幾個錢,欣賞之後尤其要創作,創出些傑作來,這不但將自己練成個光芒萬丈的人物,使人們的眼中口中心中,所有的靈魂都為‘勁草’醉迷著,而名利兼收那還用說!”
主意確是這樣打定了,於是眼珠兒雖是嵌在《安娜套在頸子上》,然而思想的泉源已在多方麵的洶湧著,閃爍的流出許多珍奇的故事,儼然都是超於柴氏所描寫的,在推擠,喧嚷,爭著出風頭。這正是所謂觸類旁通,也是讀小說之所以有進步的所在。自然,故事中免不了有男女間的曖昧事情。雖則人們有批評現代小說總脫不了三角戀愛等的俗套,然而除了男女還有什麼世界。隻求事實不平凡,寫作得細膩,遒勁,再加上新奇的思想作文章的背景,他敢斷言這種文字正是投人之所好,再合口胃沒有的。於是許多故事在他的腦中象龜兔競走般的奪起標來,終於有一個占了勝利。