因此，隻有太平洋的居民們，隻有像謹慎細心的塔馬圖阿和精力旺盛的特羅羅這樣的人才得以見識到海洋的真實麵目並將其征服。他們既沒有金屬也沒有地圖，他們隻有星星作向導，隻帶著幾段辮繩、幾個幹芋頭和心中對天神的絕對信任就創造了奇跡。要再等到七百年之後，意大利領航員才打著西班牙的旗號，以一個高度發達的社會的全部力量做後盾，駕著三艘釘在一起的巨大艦船，起程走上一段算不上遙遠的航程，而其危險程度甚至及不上波拉波拉島人所麵對的一半。
黎明時分，特羅羅駕駛的獨木舟在島嶼的東南海岸靠近陸地。巨大的火山島從海床裂縫的東南部邊緣拔地而起，傲然挺立。望著清晰可見的海岸線，水手們思緒萬千。特羅羅有些遺憾地想到：“島上全是岩石。椰子樹在哪裏呢，淡水在哪裏呢？”馬圖坐在離陸地最近的船殼裏尋思著：“沒有麵包樹。”但是塔馬圖阿國王則沉思道：“是泰恩天神帶我們來到了這座島嶼。這裏一定是個好地方。”
隻有圖普那想到了接下來的幾個小時中將會出現的重大問題。他憂慮地禁不住顫抖起來，想到：“我兄弟的兩個兒子即將踏上新的土地。所有的一切將取決於接下來這幾分鍾，顯然，其他天神已經占據了這片土地，我們決不能做任何冒犯他們的事情。但是，我安撫得了所有的天神嗎？”
他焦躁不安地在獨木舟上走來走去，努力不去觸犯這些陌生的天神。“連一塊石頭也不要拿起來。”他警告說，“不要折斷樹枝，也不要吃這裏的貝殼。”然後他走到神之居所旁，把帕叫到身邊，將一塊方形的扁平石塊遞到他手裏。“你跟著我，”他說，“你特別勇敢。”他為國王理了理羽毛鬥篷，遞給特羅羅一根長矛，然後用顫抖的雙手將兩位天神——泰恩和塔阿若阿——舉了起來。
“馬上行動！”他喊道，獨木舟觸碰到了陸地。
第一個走下獨木舟的是塔馬圖阿，他剛在島上留下一隻腳印，就停了下來，跪在地上用雙手將泥土捧到唇邊，不停地親吻著。“這片土地，”他沉痛地唱誦著，“這裏是人類的家園。這片土地是安居樂業的好地方，是繁衍後代的好地方。我們帶著先祖們踏足此地。我們帶著列位天神來到這裏。”
在他的身後，圖普那仰著臉佇立在獨木舟的船頭上。“泰恩，感謝你讓我們安全地航行。”他悄聲說。接下來，他用具有穿透力的嗓音喊著，“你們，陌生的天神！掌管此島的勇敢仁慈的天神們！你們有四十個、四萬個、四千萬個天神！請允許我們登上這片土地。請允許我們分享你們的財富，我們會給你們帶來光榮。”他剛要帶著自己的天神舉步登上海岸，突然又想到就這樣闖進新天地未免過於膽大妄為，於是又一次喊道，“威力無邊、洞悉一切的神明們，我是否已獲準登上這座島嶼？”
他踏上了這片土地，等待著可怕的預兆。什麼也沒有。於是他告訴帕：“你可以把波拉波拉島的石塊放到我們的新家裏。”長著鯊魚臉的戰士跳上岸，手裏拿著故鄉最後的紀念之物——一塊扁平的岩石。他站到國王身邊，圖普那喊道：“現在，你，特羅羅，帶著你的長矛過來。”
輪到特羅羅離開獨木舟時，他並不懼怕這些新的天神。他把兩隻手放在“守候西風”號的船頭上，仿佛麵前站著的是瑪拉瑪，他悄聲說道：“美麗可愛的獨木舟。原諒我截斷了你榮耀的船桅。你是海上的女王。”特羅羅一躍上岸，在接下來至關重要的時刻中，他護衛在兄長身邊。
圖普那命令三名戰士留在獨木舟上守著，其他人則排成一隊走了出來。他們組成威嚴的儀仗隊，闖入小島。惶恐不安的隊伍裏，領頭的是圖普那。隻要看到較大的岩石，他便祈求岩石之神允許他們通過。他來到一個小樹林，口中喊道：“這些樹木的神明啊，我們是來建立友誼的。”
他們向內陸走了一小段距離，這時一塊雲彩飄過，灑下一陣蒙蒙細雨，圖普那喊道：“我們被賜予了恩惠！神明祝福了我們！快！看彩虹在什麼地方消失！”
拿著波拉波拉島石塊的帕看到圓弧伸至地球的表麵，圖普那喊道：“那裏將是神廟的所在！”他快步跑過去，高聲喝道，“趕走這裏所有的魔鬼，泰恩，這裏就是你的神廟！”
彩虹的兩端落在一片景色怡人的高原上，高高地俯瞰著大海。塔馬圖阿說：“這確實是個吉祥的預兆。”然後他便和白胡子的叔父開始尋找一塊有雄性特征的巨石。兩人都知道，這片島嶼本身具有女性特質，換言之，它是不潔的，然而堅不可摧的石塊是男性的象征，換言之，是潔淨的。搜尋了很久，他們找到一塊巨大的雄性石塊，在結實的紅土裏高高突起，圖普那看了看說：“這是建造祭壇的絕佳地點。”
於是帕將那塊波拉波拉島的石頭壓在這塊雄性的岩石上。隨著這個富有象征意義的動作，新的島嶼被他們所占領。隨後，在那扁平的石塊上，圖普那畢恭畢敬地安置了他們偉大的神明泰恩和塔阿若阿。接著他爬回船上，拿來一個杯型椰子殼，往裏麵盛滿水，將水灑在將要建造神廟的地方，灑在天神身上，也灑在每一個乘坐獨木舟來到這裏的人們身上。圖普那用右手長長的手指將水珠點在他們的臉上：“現在，讓我們淨化自己的身體。”說完，他帶著所有有生命的東西走進了海裏：國王、戰士、豬、雞和麵包樹果。在清涼的海水中，航海者們重新煥發出了生命力，這件事剛剛完成。一個敏銳的女人便喊道：“你們知道我腳底下踩著什麼嗎？幾百個貝殼！”於是，接受過淨化的人們都往水裏撲去，挖出肥美的貝殼，撬開貝殼後，將蚌肉扔進嘴裏，咧開嘴笑著。