仆人帶領著他走過絢麗的廳堂到了她的居室,在那裏她就是最大的榮華富貴。
她對他講話;任何讚美詩篇,任何頌揚的聖歌都不能如此融化他的心靈,使他的心靈得到這般升華。他握住她的手,把手貼到自己的唇上。
沒有任何玫瑰紅得這樣鮮豔,但這玫瑰中冒出了一種火,一種燒透了他全身的火,使他超越了自我。
從他的舌端流出了許多語言,他對此竟然毫不自知。是在火山口旁,噴出火紅的岩漿嗎?他對她講了他對她的愛。
她驚惶地站在那裏,感到被侮辱了。她很高傲,臉上露出不屑的輕蔑,是啊,一種就像是突然觸碰到一隻濕糊糊的醜陋的青蛙一樣的表情;她的臉紅了,唇白了;眼在冒火,但卻是黑的,像夜一樣地漆黑。
“瘋子!”她說道。“走開!下去!”她把背轉朝向他,她美麗的臉上有一種以蛇為長發、石化了的臉那樣的表情。他像一個沒有生命的人跌跌撞撞地走到了街上,他像一個夢遊人一樣回到了家裏。
他在憤怒和痛苦中醒覺過來,拿了一把錘子,把它高高舉起,要把那座美麗的大理石像擊碎。但是,在當時那種情緒下,他沒有覺察到,他的朋友安吉羅正站在他的身旁,使勁地拽住了他的手腕。
“你瘋了嗎?你要幹什麼?”
他們兩人爭了起來。安吉羅更強壯一些,在深深的歎息中年輕的藝術家坐到了椅子上。
“出了什麼事?”安吉羅問道。“振作起來!說!”可是,他能說什麼?他能講什麼?安吉羅無法從他的話中聽出什麼線索,他便不再問下去了。
“你終日在做夢,血都稠了!像我們這些人一樣做人吧!別生活在理想之中,那樣人要垮掉的!用酒稍微醉上那麼一回,那樣你可以好好睡上一覺!找個漂亮的姑娘給你當大夫!
平原姑娘很漂亮,和大理石宮殿裏的公主一個樣,他們都是夏娃,到天堂裏你是分辨不出她們的!跟上你的安吉羅⑥吧!你的天使便是我,生命的天使!
將來會有那麼一天,你老了,腰彎背駝了,在那麼一個風和日麗的日子裏,萬物都尋歡作樂,你會像一根不再生長的枯草一樣躺倒。
我不相信牧師們說的墳墓背後還有一個生命,那是一種美麗的想象,是給孩子們講的童話。如果你幻想一下的話,那的確是很美的。
但是我不生活在夢幻中,我生活在現實中。跟我來!做個人吧!”他拉他走了,此刻他能把他拉走。這位年輕的藝術家的血液像火一樣,他的心靈起了變化。
他有一種擺脫過去,擺脫他習慣了的一切,從舊的自我中掙脫出來的渴望,今天他跟著安吉羅走了。
羅馬城外某個地方有一個藝術家們光顧的酒館,建築在一座古代浴室的廢墟上。金黃色的桔柑掛在墨綠色光澤的葉子中間,擋住了那古老的深澄色的牆的一部分。