“什麼……當上關白？”
“是的。羽柴說，隻要他能當一段時間的關白，他就把京城重建一新。為此，必須要借助近衛、九條兩本家的勢力。我想近衛家大抵沒問題會同意，但九條家的頑固老爺子不知怎麼想，便去事先摸摸底，誰知碰了個大釘子。那個老頑固……”
“說了些什麼，九條那老家夥？”
“他說我家是藤原家族的總本家。不行！想把平民家的兒子收為養子，弄錯了吧……而其實我一直以為總本家是近衛家，所以收養子之事也是準備拜托殿下的，可是那位老爺子……”
“喂喂，菊亭。”
“有何吩咐？”
“你是想讓我跟那老爺子幹一場吧？”
“您覺得我是這樣想的嗎？”
事情涉及本家問題，不可輕易從事。“不過我與九條打一場也行，因為你的想法並非全無道理。”
前久的意思很簡單：也不用什麼公開的儀式了，有了他這位藤原氏的長者首肯，羽柴從今天開始就可以使用藤原姓了。關白的任命以後再說，但是不會有問題的。
“好吧，那我就立即告訴羽柴這麼辦。”
菊亭晴季心想這下萬事大吉了。
羽柴築前守藤原秀吉——隻要有了這個稱號，做上關白，就不用太拘泥於非做什麼養子了。萬一誰要提出異議，就說羽柴實際上是近衛殿下的養子，對此前久也不會生氣的。
（現在該做的就是趕快修整陽明殿。）
他派了一個信使告訴曾呂利，讓他安排此事。
秀吉從此由“平秀吉”變成了“藤原秀吉”。近衛殿的修複也開工了。這件事自然也傳進了九條植通的耳朵裏。
植通十分憤怒，吩咐家人道：
“聽說最近有個叫羽柴的人使用上了藤原姓，你們派人去調查一下，看看他這樣僭稱得到過誰的允許？”
使者來到菊亭晴季處調查，晴季毫不客氣地把來人趕了出去，他告訴來人說：
“那還用說，當然是得到了一族之長近衛前久公的許可。你們有什麼要說的嗎？”
“什麼，一族之長？我們藤原一族之長，自鐮足公以來就一直定在九條家……”
使者剛一說完，晴季嘿嘿一笑，說：
“那是九條家的說法，近衛家可不是這樣說的。鐮足公以後的正統血脈一直是近衛家。龍山公說過，一族之長允許了，誰還會有看法。我們認為有理，如你們有看法，可以上近衛家去得到龍山公的允許再來。”
他想，這樣一說，那個老頑固也會就此罷休吧。
但是，植通並不罷休，可以說已經是想罷休也不能了。他曾經拒絕過的藤原秀吉，剛升任為內大臣，其生母成了“大政所”，其妻成了“北政所”。
不言而喻，這是通向關白之路。
“近衛小子，竟把關白之位給賣了出去。現在的對手已不是菊亭了，必須與近衛進行決戰了。”
說起來，這位時年八十一歲的植通也並非等閑的公卿。他師從外祖父三條西實隆（《實隆公記》的著者），其學問在一門之中名列第一。年輕時避京城戰亂逃到堺地，在此又曾勤學苦練，研習武藝。
“什麼……當上關白？”
“是的。羽柴說，隻要他能當一段時間的關白，他就把京城重建一新。為此，必須要借助近衛、九條兩本家的勢力。我想近衛家大抵沒問題會同意，但九條家的頑固老爺子不知怎麼想，便去事先摸摸底，誰知碰了個大釘子。那個老頑固……”
“說了些什麼，九條那老家夥？”
“他說我家是藤原家族的總本家。不行！想把平民家的兒子收為養子，弄錯了吧……而其實我一直以為總本家是近衛家，所以收養子之事也是準備拜托殿下的，可是那位老爺子……”
“喂喂，菊亭。”
“有何吩咐？”
“你是想讓我跟那老爺子幹一場吧？”
“您覺得我是這樣想的嗎？”
事情涉及本家問題，不可輕易從事。“不過我與九條打一場也行，因為你的想法並非全無道理。”
前久的意思很簡單：也不用什麼公開的儀式了，有了他這位藤原氏的長者首肯，羽柴從今天開始就可以使用藤原姓了。關白的任命以後再說，但是不會有問題的。
“好吧，那我就立即告訴羽柴這麼辦。”
菊亭晴季心想這下萬事大吉了。
羽柴築前守藤原秀吉——隻要有了這個稱號，做上關白，就不用太拘泥於非做什麼養子了。萬一誰要提出異議，就說羽柴實際上是近衛殿下的養子，對此前久也不會生氣的。
（現在該做的就是趕快修整陽明殿。）
他派了一個信使告訴曾呂利，讓他安排此事。
秀吉從此由“平秀吉”變成了“藤原秀吉”。近衛殿的修複也開工了。這件事自然也傳進了九條植通的耳朵裏。
植通十分憤怒，吩咐家人道：
“聽說最近有個叫羽柴的人使用上了藤原姓，你們派人去調查一下，看看他這樣僭稱得到過誰的允許？”
使者來到菊亭晴季處調查，晴季毫不客氣地把來人趕了出去，他告訴來人說：
“那還用說，當然是得到了一族之長近衛前久公的許可。你們有什麼要說的嗎？”
“什麼，一族之長？我們藤原一族之長，自鐮足公以來就一直定在九條家……”
使者剛一說完，晴季嘿嘿一笑，說：
“那是九條家的說法，近衛家可不是這樣說的。鐮足公以後的正統血脈一直是近衛家。龍山公說過，一族之長允許了，誰還會有看法。我們認為有理，如你們有看法，可以上近衛家去得到龍山公的允許再來。”
他想，這樣一說，那個老頑固也會就此罷休吧。
但是，植通並不罷休，可以說已經是想罷休也不能了。他曾經拒絕過的藤原秀吉，剛升任為內大臣，其生母成了“大政所”，其妻成了“北政所”。
不言而喻，這是通向關白之路。
“近衛小子，竟把關白之位給賣了出去。現在的對手已不是菊亭了，必須與近衛進行決戰了。”
說起來，這位時年八十一歲的植通也並非等閑的公卿。他師從外祖父三條西實隆（《實隆公記》的著者），其學問在一門之中名列第一。年輕時避京城戰亂逃到堺地，在此又曾勤學苦練，研習武藝。