比爾聽到宋修月的解釋，黑著臉對密斯教授解釋了一遍，“Professor，saidmisssong，thehanfuyouseeisaweddingdress.Chinesepeopleusuallydonotwear!Andlookatthecolor，red!Professor，thisisthecolorthatdoesnotsuityoumost!（教授，宋小姐說，你看中的這個漢服是婚服，是結婚時用的！中國人自己平時都不穿的！而且你看看這個顏色，紅色啊！教授，這是最不適合你的顏色啊！）”
這就有點尷尬了，西方結婚一般是白色的婚紗，象征著純潔的愛情。他盡管聽說過中國人結婚喜歡穿紅色的衣服，但是由於近幾年國家之間的友好相處，中國人很多都開始選擇婚紗結婚，所以他一時沒有想到這裏。
“Howcouldthatbe...Ilovethisdress!（怎麼會這樣啊……我很喜歡這個衣服啊！）”密斯教授此時就像得不到糖的孩子，委屈的癟了癟嘴，不舍的看著碧落，一步三回頭的走到了比爾身邊。
“......Professor，isn''tthereanotherone?Youcanhavealookatit.Ithinkthat''sagoodone，too.（……教授，那裏不是還有一個嗎？你可以看一看呀，我覺得那個也挺不錯的啊。）”比爾看著後麵牆上掛著的寒秋，立馬誇讚道：“Professor，don''tyouthinkthisisalsoagoodwork?Itscolorsuitsyouwell，too.（教授，你不覺得這也是一個好的作品嗎？它的顏色也很適合你的。）”
密斯教授隻看了一眼就搖了搖頭，他不想要機繡的作品，他想要手繡的，就如同繁花碧落一樣。
“Bill，IthinkI''vemademyselfclear.IwantChineseembroidery，notcoldmachineembroidery.Doyouunderstand?（比爾，我覺得我說的已經很清楚了，我想要的是中國刺繡，而並非冷冰冰的機器刺繡。你能明白嗎？）”密斯教授有些煩躁的解釋，比爾才開始接觸設計這個行業，有些時候不太分得清手繡和機繡的區別。“WhatIwantisChinesetraditionalembroidery，whichisakindoftraditionalculture，doyouunderstand?It''semotional.Idon''twantcoldmachineembroidery!（我想要的是中國的傳統刺繡，那是一種傳統文化你懂嗎？那是有感情的，我不想要那種冷冰冰的機器的刺繡！）”
比爾的確不理解密斯教授為什麼執著中國的傳統刺繡，但是既然密斯教授這麼說了，他轉達給宋修月就是了。
宋修月這還是第一次看到一個老外如此執著中國的傳統刺繡，但是繁花碧落的確是婚服，不適合平常穿出去。寒秋唯一的手繡也送給了葉淮。
“唔……如果這位先生實在想要手繡的，可以在我們這裏做一個高級定做，用上等的布料，量身做出一套合身的漢服。”宋修月從櫃子裏拿出價格表遞給比爾，聲音很是柔和的說道：“就是價格比較貴一點，時間也會久一點。”
“Professor，saidmisssong，shecanhaveitmadetomeasureforyou，butthepriceishigherandthetimeislonger.Whatdoyouthink?（教授，宋小姐說，她可以為你量身定做一套，但是價格方麵比較貴，時間方麵比較長，你看怎麼樣？）”比爾聽到宋修月的話，連忙翻譯給了密斯教授，能把這個老頭哄開心，也是不容易啊。“Ithinkit''sprettygood，oryoucancustomizeit.Anyway，wewillebacktoChinainafewmonths，andyouarenotshortofmoney.It''soktospendalittlemoneyonsomethingyoulove.（我覺得挺不錯的，要不你就定製吧。反正我們幾個月後還要再來一回中國，你也不缺這點錢。為了自己喜歡的東西花點錢也沒什麼。）”