晚會那天，她偷偷買了安眠藥，融在一大杯冰糖雪梨水中，妥妥地用保溫壺裝著。在後台，她主動找Nini搭話。
Nini露出一臉欣喜的表情：“以前和你說話你都不理我，我還以為你討厭我呢。”
當然討厭你。海米在心裏說。臉上卻笑著，說些言不由衷的話，誇讚，祝福，哄著她把那杯暖暖的糖水喝下去。
最後，Nini暈倒在舞台上，被救護車送到醫院，演出中斷。
安眠藥劑量有點大，整整一周之後，Nini才再次出現在學校。
沒有人知道是怎麼回事。輔導員隻是簡單地解釋了幾句“壓力過大”“疲勞過度”之類的話，就不再提及。
隻對視一眼，海米就知道，完了。
Nini心知肚明。
這些事我都是後來才得知。
海米跟我一點點坦然講述時，臉上表情逐漸從沉重陰鬱變成如釋重負。而我，卻恨不得回到晚會當天拉住她，最好能一個耳光打醒她，叫她別做傻事。卻又忍不住心疼她，想要抱抱她，告訴她生活真的沒有她想象中那麼絕望。
真是傻死了，毀掉一個比你更好的人，並不能讓你變成更好的人啊，你明明這麼漂亮，明明是這麼好的一個人……
我抱著海米哭。而她隻是不停地重複著：我知道，我知道……
再見到Nini，是海米跟著劇團出國巡演之時。
忙亂的後台，各種膚色和麵孔會聚在那裏。朋友換好舞服，一眼就認出了坐在角落裏的Nini。這麼多年過去了，她沒多大變化，隻是看上去有一點疲憊。海米那時在巡演中擔綱一場獨舞，服裝是特別設計的漢服，複古的流蘇掛滿全身。她就穿著這身衣服，緊張地走過去和Nini打招呼。
她一直沒有向Nini道過歉。
Nini出院回學校之後，事情的真相立刻傳開了。從那以後，所有人都用嫌惡的眼光看海米，再也沒有人願意接近她。
受不了那樣巨大的壓力，海米辦了休學手續，整整一年，她把自己關在家裏，聽說Nini又參加了什麼比賽，拿了什麼獎，又去了哪裏演出，連恨都沒力氣了，隻是一遍又一遍地罵自己蠢。
再次入學時，Nini已經離開。海米放棄了交朋友的打算，一心一意學習，好不容易熬到畢業，海米因為底子不錯，也很努力，考進國內有名的舞蹈劇團，隻是在這時，她聽說Nini已經準備出國留學了。
比不上的人，終究比不上。
海米心灰意懶，既然比不上，那就再也不比了。
此後在劇團裏從伴舞到領舞，參加世界性的巡演，一路走過來，辛苦當然有很多，她卻覺得所有的辛苦加起來，都不及當年。
處處活在Nini陰影下的青春年歲，覺得自己無路可走的絕望，以及融化在那杯冰糖雪梨水中的惡毒，幾乎是她人生最大的噩夢。
Nini聽到招呼，睜開眼，看到海米滿身綴著的流蘇，忽然笑了：“這服裝太有創意了。”
毫無芥蒂的模樣。
坐下來說些閑話，誰都不提當年。
“沒想到你會主動來和我說話，我一直以為你討厭我。”Nini忽然說。
多年的時光轟隆隆在心上碾過，海米忽然鼻子一酸，很想哭。
遲來的“對不起”，終於說出口。
Nini看著她，許久才說：“你可能不知道，那個時候我也很嫉妒你。”
海米愣住：怎麼可能？
“是真的，你當時是係花，那麼受歡迎，人又長得甜美可愛，舞跳得那麼好，而我呢，剛剛轉學過來，人生地不熟，誰都不認識，心裏其實很不安，所以那段時間我為了超過你，真的很努力很努力。可能你覺得自己不如我，很嫉妒我，心裏很不爽，但站在我的立場上，我也不想比你差，我也會想要變得比你更受歡迎、更優秀啊。”
Nini紅了眼眶，伸出雙手捂住臉。
“該說對不起的人，是我。”
真傻呀。都是傻孩子。
彼此交付的，都是生命裏最懵懂無知，又最殘酷的青春年歲。
演出結束後，兩個人在維也納街頭手挽手散步，夜空中星星閃爍。
Nini說，她一直在跳自己喜歡的現代舞，前兩年遇到一個很渣的搞藝術的男友，結了婚不到一年就被家暴，剛離了。
海米說，她也一直在跳自己喜歡的現代舞，這幾年一直沒遇到心儀的男人，總覺得自己一輩子都要單身了。
各自都到了這樣的年紀，夢想終於變成現實，而生活的況味，卻是一樣的複雜難言。
兩人終於相視一笑。
“青春不再來，少年你莫傷懷。時光它講啊，當回憶沉澱下來，就會變成豁達的海，長滿新的期待。”
隔著那麼多年的時光，她們終於可以彼此原諒。