從陳家飯店出來的時候，韓雨堰跟李修雲臉上滿是沮喪，出師不利，第一場挑戰這還沒開始呢就被人轟了出來。
葉垂倒是還算淡定，但臉上也有些黯然。
他如今在華夏的美食界內名氣一時無兩，但畢竟隻局限在華夏地區，在美國這裏顯然沒有多大用處，他要來挑戰唐人街的事情也不知道是怎麼傳了過來，這陳天知道他的來意，卻沒有當一回事。
不過不要緊，事情開頭難，但等葉垂挑戰了陳家飯店，那自然就會贏得足夠的關注。
“你……你們是來這裏找茬的，你們怎麼不早說……”跟著他們一起被轟出來的唐珊珊，這個時候都快要哭了，一臉委屈的看著葉垂說道。
葉垂翻著白眼看向唐珊珊：“我們跟你剛見麵的時候就說了啊，我們是來踢館的……話說你該不會不知道踢館是什麼意思吧？”
看唐珊珊一臉委屈的模樣，顯然是真不知道踢館是什麼意思。
韓雨堰有些驚訝的說道：“不是吧，踢館這個詞應該就是從廣東話裏延伸出來的，你從小在唐人街長大，這裏說廣東話的那麼順，你竟然不知道踢館的意思？”
唐珊珊是真的要哭了，淚水都在眼睛裏打著轉：“廣東話裏的踢館跟普通話的踢館差別太大，我一時半會沒有反應過來啊……我還以為你們說的踢館是來觀光之類的意思……”
“……”
葉垂這邊更是無語了，這姑娘呆萌的勁頭真讓人汗啊……
韓雨堰有些不忍心的走過去拍了拍她的肩膀：“珊珊對不起啊，是我們先前沒有說清楚，你是唐人街的人，要是跟外人一起來挑戰你們這裏的飯店，你肯定會被責備的，所以你還是離開吧，接下來的事情我們自己來就行了。”
唐珊珊顯然也知道自己這個時候最佳的選擇就是趕緊跟葉垂等人撇清關係，她點了點頭轉身就要走開，但走了幾步突然就又站住了，臉上有些關心的看向葉垂跟韓雨堰李修雲：“你們在這裏都沒辦法跟人交流，以後怎麼辦啊？”
“說英語總可以吧。”韓雨堰很寬心的說道。
“英語在唐人街行不通啦。”唐珊珊臉上一陣猶豫，最後還是下定了決心，“算了，反正我跟你們在一起的事情已經被人看到了，估計很快就會傳的所有人都知道，姑奶奶豁出去節操不要了，既然都跟你們綁到一條船上了，那我也沒什麼好說的了，這幾天我繼續做你們的導遊。”
這姑娘的話倒是有些出乎葉垂的意料之外，沒想到這傻乎乎的女孩還是挺仗義的。
韓雨堰其實也感覺得到如果沒有一個翻譯會有多麼麻煩，看到唐珊珊願意幫自己，她更是十分高興，笑著就拉住了董珊珊的手，頗為感動的說道：“沒想到你人這麼好。”
“你別這麼說，我會過意不去的……”唐珊珊有些不好意思的繼續說，“話說一天五百的導遊費可別忘了給我啊。”
葉垂三人：“……”
這才是這姑娘決定幫他們的主要原因吧？
“珊珊，你開始跟我們說陳家飯店的老板娘有一個豆腐西施的外號時，我還以為她是一個漂亮溫柔的女人，但沒想到漂亮是漂亮，但一點也不溫柔，這個豆腐西施的外號太不恰當了。”韓雨堰隨後又想到了什麼就說道，還回頭看了一眼陳家飯店的方向。
唐珊珊笑著糾正道：“你們先前聽錯了，我說的不是豆腐西施，是豆腐西獅，陳天老板娘可是唐人街有名的西街獅吼，所以叫做豆腐西獅。”
葉垂三人：“……”
原來是這麼個豆腐西施啊……
“我們先找個酒店住下吧。”葉垂接著說，如今是下午時間，不過因為倒時差的原因現在葉垂感覺有些困，很想趕緊睡一覺，調整一下時差。
“珊珊，這裏有什麼好酒店嗎？”韓雨堰轉頭問唐珊珊。
唐珊珊正要回答，一個溫和的聲音突然在葉垂耳邊響了起來：“你們不介意的話，不如就住到我的旅館裏好了，就在街對麵。”
說話的男人二十七八歲，竟然正是陳天的弟弟陳驕，先前他跟姐姐一陣爭吵，被趕了出來，但卻沒有離開一直待在飯店外麵，看到了葉垂跟姐姐談話的過程。
而現在他突然走過來邀請葉垂住進自己的旅店到是不知道為什麼了？
似乎看出葉垂臉上的懷疑之色，陳天就繼續說道：“哦，你們放心，我隻是碰巧聽到你們在找酒店，就順便拉一單生意，沒別的意思，廚師比拚什麼的我對這個根本不感興趣，你也別多心了。”