離開野犬族部落後，一家人隨在遷徙的獸群之間繼續往南走。前幾天遇上的遷徙大潮早已經分流到草原的每一個角落，但仍然有部分動物一直朝最南端的草原奔跑。跟在它們身後，不愁沒有獵物，也不愁沒有猛獸和怪物練手。
兩三天後，又一場大暴雨打斷了行程。暴雨連續下了兩天，遷徙的獸群擠在一起默默地忍受風吹雨打，一家四口搭了個簡易的草棚避雨。
暴雨結束後，家長們出去打獵探路，兩隻幼崽留守在草棚裏。雖然現在食物豐足，但肉食猛獸和怪物的威脅仍然存在。家長們在草棚外頭放了荊棘，留下警戒的氣味之後才離開。他們也不會走得太遠，時不時地必須顧著草棚附近的動靜。
草棚裏，小獅子仍然自得其樂地找了一隻蜥蜴玩耍，小狐狸悶悶地舔著腿上的毛，趁它不注意，扒開草棚外的荊棘，擠了出去。
小家夥想得很簡單，猛獸和怪物們現在對家長們的氣味格外敏感，有時候遠遠聞見味道還會落荒而逃，它在附近玩耍應該遇不到太大的危險。而且，它這麼小，吃起來都不夠塞牙縫的，除了個別閑得沒事幹的猛獸和怪物，任何肉食動物都不會對它感興趣的。
在旁邊的草叢裏來回撒歡跑了兩趟，小狐狸發現不遠處有隻肥壯的大家夥，皮毛很眼熟。那是一隻蜜獾，除了肩背上的灰白色皮毛，四肢和肚皮上都是漆黑的，就像披著一條灰白色披風的黑獾。昨天的晚餐就是這家夥的同類，肉質還不錯，但是皮毛太鬆垮，做獸皮裙都嫌難看，被大家長丟棄了。
小狐狸有點好奇，悄悄跟上這隻足足有它十倍大的蜜獾。等蜜獾停下來的時候，它才發現這家夥悉悉索索地勾起一條毒蛇，任那條蛇張開嘴咬它的爪子，嗷嗚一口就吞了下去。
趴在地上觀察了好一會的小狐狸微微一抖。它現在才想起來，昨天阿笙說，這家夥的脾氣比黑獾什麼的暴躁多了，凶猛得什麼都敢攻擊，毒蛇、鱷魚什麼的都算是它熱愛的食物，隻有遇上獅子、花豹的時候，才會轉身逃跑。
這種無異於凶殘大吃貨級別的動物，大概也不介意吃一隻隻能塞牙縫的狐狸？
小狐狸眨了眨蔚藍色的眼睛，慢慢地往後撤，直到退到足夠遠的地方，它才鬆了口氣，轉身搖著尾巴往回跑。附近已經不是它熟悉的寬闊草原，稀稀落落地長了一些樹。它知道自己跑得有點遠了，跟著蜜獾東走西走也不知道經過了哪些地方，除了聞著自己的氣味找回去之外，沒有其他辦法了。
想到大家長和小家長的怒火，小家夥打了個寒顫，尾巴無精打采地垂下來。它本來隻是想稍微走遠一點，不和那隻獅子一起玩，但是現在如果回去了，估計會受到很嚴重的懲罰。阿笙肯定會說罰它不能跟他出去打獵，阿瀚肯定會說罰它不準吃飯。
如果化成人形的話，小狐狸的臉估計已經像吃了酸苦的果子一樣皺了起來。但是它是勇敢坦誠的好孩子，懲罰什麼的，遲早都要受的——不過，也許早點回去，懲罰能稍微輕一點？
嗅著嗅著，小狐狸抬起腦袋，發現很多新鮮的混雜在一起的獸人氣味。這些氣味太濃烈，就在它過來的路上，把它的氣味都衝淡了。
都是這群人害的，它別想早點回去了！小狐狸用力地嗅聞著，氣哼哼地想。它不想獨自和陌生的獸人相處，這種情況下，隻能遠遠地繞開，再尋找自己的氣味了。
沒等它走出幾步，旁邊的草叢裏就響起一陣腳步聲。
“就是這裏！野犬族的味道！”
“喲！這裏有隻野犬幼崽！”
“野犬？你見過野犬幼崽長這樣？”