江東各地郡守,聽說孫郎軍隊到達,都喪膽落魄而走。孫策軍隊到達,不許一人擄掠,因此雞犬不驚,人民都非常喜悅,帶著牛酒到營寨勞軍。孫策也以金錢衣帛答謝他們,於是歡聲遍野。劉繇的舊軍人,願意從軍者聽從,不願意從軍者發給賞錢,讓他們回家務農。江南的民眾,無不仰頌孫策的功德。由此孫策勢力大為強盛。孫策又迎接母親、叔父和諸弟都到曲阿,叫妹妹孫權與周泰守護宣城。孫策又領兵南取吳郡。
此時有個嚴白虎,自稱東吳德王,占據了吳郡,派遣部將守住烏程、嘉興。
當日,嚴白虎聽說孫策兵馬將來,叫他弟弟嚴輿出兵,與孫策軍隊相會於楓橋。嚴輿橫刀立馬在橋上。有人報入中軍,孫策準備出去交戰。
張紘勸諫說:“主將關係到三軍命運,不宜輕易對敵小的賊寇。願將軍自己看重自己。”
孫策說:“先生的話有如金石一般貴重;但是恐怕我不親冒矢石,則將士們不肯努力。”
隨即派遣韓當出馬。韓當到達橋上時,蔣欽、陳武早已駕著小舟從河岸邊殺過了橋裏。亂箭射倒了岸上的軍人,二人又飛身上岸砍殺。嚴輿隻得退走。韓當引軍直殺到閶門下,嚴白虎的士兵退入城裏。
孫策分兵,水陸並進,圍住了吳城。一困三日,無人敢於出戰。孫策引著眾軍到閶門外麵招撫。城上一員裨將,左手托定護梁,右手指著城下大罵。太史慈就馬上拈弓取箭,對軍將們說:“看我射中這廝的左手!”
說聲未絕,弓弦聲響處,果然射了個正著,把那員裨將的左手射透,牢牢地釘在了護梁上。城上城下人們見了,無不喝采。眾人急忙救了這員裨將下城。
嚴白虎大驚失色地說:“他們軍中有如此之人,怎麼能夠抵敵!”於是商量求和。次日,他叫嚴輿出城來見孫策。
孫策請嚴輿入帳飲酒。酒酣時,孫策問嚴輿:“令兄準備如何辦呢?”
嚴輿說:“他想與小姐您平分江東。”
孫策大怒說:“鼠輩怎麼敢與我相等!”命令斬了嚴輿。
嚴輿撥劍起身,孫策飛劍砍去,嚴輿應手而倒。孫策叫人割下了首級,叫人送入城中。嚴白虎料想抵敵不過,於是棄城而走。孫策進兵追襲,黃蓋攻取了嘉興,太史慈攻取了烏程,江東數州都得到平定。
嚴白虎奔逃到餘杭,又在路上劫掠百姓,被土人淩操率領鄉民殺敗,又望著會稽逃走。
淩操父子過來迎接孫策,孫策讓淩操擔任從征校尉,一同引兵渡江。
嚴白虎聚集賊寇,分布在西津渡口。程普與嚴白虎交戰,又大敗了他,連夜追趕到會稽。
會稽太守王朗,準備引兵援救嚴白虎。
忽然一人出來說:“不可。孫策用仁義之師,白虎乃是暴虐之眾,應當擒住白虎獻給孫策。”這人會稽餘姚人,姓虞,名翻,字仲翔,現為會稽郡吏。
王朗憤怒地叱責了虞翻,虞翻長歎而出。
王朗於是引兵會合了嚴白虎,一同在山背後的原野上。
兩陣對圓,孫策出馬,對王朗曰:“我興仁義之兵,前來安定浙江,你為什麼要幫助嚴白虎這個賊子?”
王朗罵道:“你這個娃娃貪心不足!既得到了吳郡,又想恃強吞並我的地界!今日我要特地為嚴白虎報仇雪恨!”
孫策大怒,正待出去交戰,太史慈早已出馬。王朗拍馬舞刀,與太史慈戰不上幾個回合,王朗的部將周聽殺出助戰;孫策陣中黃蓋飛馬接住周聽交鋒。兩下裏鼓聲大震,互相鏖戰。忽然王朗的陣後亂了起來,一彪軍隊從他背後抄來。王朗大驚,急忙回馬來迎:原來是周瑜和程普引軍從刺斜裏殺來,前後夾攻,王朗寡不敵眾,與嚴白虎、周聽殺了一條血路,走入城中,拽起吊橋,堅閉了城門。孫策大軍乘勢趕到城下。又分布眾軍,四門攻打。
王朗在城中看見孫策攻城甚急,準備再出兵去決一死戰。
嚴白虎說:“孫策的兵勢甚大,足下隻宜深溝高壘,堅壁不出。不消一個月,他們軍糧用盡。自然退走。那時乘虛掩殺,可以不戰而破了他。”