第十章遠離陷阱，好好活著 消極會腐蝕快樂
幾乎每個人的思想，甚至最光輝的思想，都會籠罩著某種消極的情緒，關鍵看你以怎樣的態度對待這種情緒。
一個獵人駕車行駛在漆黑無人的小路上，突然輪胎沒氣了，這時他看到遠處農舍的燈光。他邊向農舍走邊想：“也許沒有人來開門，要不然就沒有千斤頂。即使有，主人也許不會借給我。”他越想越覺得不安，當門打開的時候，他一拳向開門的人打過去，嘴裏喊道：“留著你那糟糕的千斤頂吧！”
這個故事隻會使人哈哈一笑，因為它揶揄了一種典型的自我擊敗式的思想。如果這個獵人在敲門之前，想的是另外一種想法或許生活就會出現另一種結局。
消極情緒不但會擊敗一個人，有時還會給一個人的心靈上造成巨大的恐慌，使之失去理智，甚至有時還會影響到一個人的健康。
許多年以前，我剛開診所不久，開始給人做整形外科手術。一個高個子黑人來找我，他高六英尺四英寸，站在我麵前就像黑鐵塔。我叫他傑西先生。他向我抱怨他的嘴唇不對勁。我給他檢查了一下，他的下唇有些突出，但是並沒發現有什麼異常，我就這麼告訴了他。
傑西先生說，來整形不是他的主意，而是女朋友的要求。她告訴傑西，在公共場合她羞於和傑西先生在一起，因為傑西的嘴唇那麼突出。我發現傑西是個彬彬有禮、和藹可親的巨人，我想和他談戀愛的女人不會對他那麼挑剔的。但是即便我這麼說，他仍然要我給他嘴唇做手術。考慮到高昂的手術費用也許會讓他放棄，我就對他說，做手術可能得花1200美元。傑西先生說他付不起這筆費用，於是優雅地鞠了一躬向我致謝，便告辭而去。但是第二天一早他就又來了，還拎著個小包。他把黑包裏的東西倒在桌子上，成百張的鈔票傾瀉而出。1200美元是傑西先生一生的積蓄，他把錢捧給我，懇求我給他做手術。
我大吃一驚，又有點難過，因為我並不想掠奪他的財產。這筆錢對他來說數額巨大。我向他承認，我要的費用太高了，其實是希望他放棄手術，因為他根本就不需要做手術。但是傑西先生說他還是想做手術；如果我不收他這個病人，他就去找別的醫生。我隻好同意給他做手術，不過費用會比通常低一些，條件卻是他得告訴女友，我的手術費是1200美元。手術很簡單。局部麻醉之後，我從他內唇切除了多餘的組織，傷口邊緣的皮膚還非常好，嘴唇外也包紮上紗布。半個小時之內，手術就做完了。病人又來複診了幾次，換了紗布。手術一周以後，傑西先生來做了最後一次複診。所有的整形都在唇內完成，沒有留下看得見的傷疤。
傑西先生對他的嘴唇非常滿意。他緊緊地握著我的手，用渾厚的嗓音說著感謝的話，發自內心地感激我。然後，高大的身影邁著大步離開了。幾周之後傑西先生又來了，我差點認不出他了，他的身軀仿佛縮了水，手也沒了力氣。他的聲音刺耳尖利，我問他發生了什麼事情。
“臭蟲，醫生……臭蟲！”
“什麼樣的臭蟲？”
“非洲臭蟲，醫生，”他說，“它咬我，我快讓它折騰死了。”