“搞什麼？”尼克叫道，“斯圖，請告訴我這不是真的！”
“我？”他尷尬地看了看邁克，低聲問：“嘿，這是真的嗎？”
“當然！”邁克皺起了眉頭，問道尼克：“嘿，究竟是怎麼了？有什麼想法可以說出來，難道是我想多了......還是你想要對我說些什麼？”
“什麼都沒有發生！”尼克不自然地回答，“我隻想知道怎樣才能把這些該死的木頭固定到車頭上！”
“這些木頭？”邁克解釋說：“不是這些木頭，木頭隻是一個比喻！沃爾頓這裏有一些鐵絲和砍刀，是把它們固定在車上。”
“又是那個叫做沃爾頓家夥......很好！”尼克不屑地笑了笑，繼續問：“你們是什麼時候成為好‘兄弟’的？”
“你說什麼？”邁克的語調開始變得不是那麼友好了，他大步邁向尼克麵前，再次問：“嘿，聽著！我不知道你是怎麼了，而那句話是什麼意思？我記得我們兩人之間沒出現過矛盾！”
“你知道是什麼意思！”
“不，我的確不知道是什麼意思，但你現在可以告訴我做錯了什麼！”邁克繼而看著尼克沒有說話，臉上的表情在逐漸變得凝重，他沒法理解，“這麼看來我應該是做了一些對不起你的事情，我還以為我們是朋友，兄弟......”
“知道嗎？算了！”尼克做出了一個打住的手勢，說：“什麼事都沒發生，抱歉！”
說完，他向後退了幾步準備要離開這兒。
邁克隨即喊道：“嘿！你不能話說到一半的時候就要離開！無論是對其他人，或是陌生人都不能這樣！你想怎麼解決？用野蠻人的方式來打架？”
“邁克，別開玩笑了！”尼克平靜地說，“我們又不是小孩兒，然而像鮑爾斯所說的那樣我們還是一家人！但前提是你得找出造成矛盾的原因，相信我！這絕對不是我們的問題，你自己去想想。”
尼克離開了，隻剩下斯圖和邁克兩人在這兒——
“媽的，究竟是發生了什麼！”邁克看著斯圖叫道。
很明顯他現在已經滿腦袋霧水了。
“抱歉夥計！”斯圖回答：“雖然我加入你們的時間才僅僅幾個月，然而從個人的角度上來看......你確實有可能把我們幾人都排擠到了外麵。”
“等等，排擠？特指的‘你們’幾人又是誰？”
“再次的抱歉！”斯圖說，“我隻能說到這兒了。”
“這......為什麼要弄得這麼複雜？”
“這很簡單，”斯圖停住腳步，轉過腦袋看著邁克說：“隻需要坦誠和交流！”