海姆冥界的白天像暴雨天一樣陰沉，隻有高懸在紫色天際的紅色太陽宣告著白晝正在統治這個世界。吉歐爾河依舊波濤洶湧，跨越吉歐爾河水晶橋僅由一根頭發吊著，萬年以來一直如此，走過這座橋，河流的對岸就是海姆冥界的入口，城牆高高矗立，兩扇城門上分別有一黑一白兩個惡鬼的頭像，地獄三頭犬趴在門前，三顆碩大的頭顱望向三個不同的方向，注視著不斷湧入的亡靈。亡靈中人類居多，偶有精靈等種族存在。他們的身體非常凝視，如果這裏不是冥界，他們就像活人一樣。
亡靈中有他熟悉的麵孔。他們跪在加姆麵前，對著它傾訴自己生前的遭遇。加姆雖然有三顆大腦，但每一顆大腦都不很靈光，忽略外表便和人界的犬類無二，又怎麼能聽懂人類的話呢？最終他們被負責接收亡靈的惡鬼拖走了。
“萊諾先生，要到惡魔族坐一坐嗎？”科尼問。
“不了。”萊諾立刻拒絕，“我帶她回家。”
“那我的任務就算完成了，我要去向他報告，早些返回人界。”科尼說完走在前麵，粗魯地推開排在他前麵的亡靈，亡靈掉在水裏，頃刻間消散了。
通往冥界的大門一次隻允許五人通過，大門前排起了長隊，就像人界清晨時分的小吃攤，然而這裏並不會有人送上美食，端上熱水，等待他們的隻有無情的判決。水晶橋又長又窄，上麵擠滿了亡靈，因為擁擠而左右搖晃，稍有不慎便跌入吉歐爾河，從此萬劫不複。
吉歐爾河是一條吞噬靈魂的河流。傳聞海拉曾在河邊清洗自己魔鬼一方的身體，因此河流吞噬之力，這裏作為刑場，吞噬了無數生前犯下極大罪惡者的亡靈。數萬年以來，也為冥界削減人口做出了卓越的貢獻。
穆曦葵從一數到十之後睜開眼睛，好奇地看著周圍的一切：活動的骨架、長著三顆腦袋的大狗、哭訴的人。她發出歡快的笑聲。
“吸血鬼哥哥的魔術，很神奇。”
萊諾從背後攬住穆曦葵的腰。“抓緊我的手。”他說，而後張開蝙蝠之翼，跨越吉歐爾河上空，落在加姆的背上。加姆中間的頭顱扭到身後，伸出舌頭舔舐萊諾的全身，粗壯的尾巴左右擺動，就像失散多年的突然見到主人的狗。
“看樣子那些老家夥沒少喂你好吃的。”萊諾摸了摸那顆頭。戰前，他是加姆的飼養員，戰後他把這項任務交還給那些不能出征，在後方坐鎮的真祖手中。
萊諾不大喜歡那些真祖。首席大真祖是他的太爺爺，被譽為“最接近始祖該隱的男人”，傳聞隻差一步就可以突破生命的束縛，享受無窮無盡的生命，萊諾至今不知道他究竟多少歲，但至少應有八千歲了，手握血族八大聖器之二——該隱的左臂和該隱的腐牙，一時間在血族中無人可以撼動他的地位。這樣一個人對後代的要求分外嚴格，他的爺爺和父親都是經過太爺爺魔鬼訓練的，以至於二人現在即使在外麵風光無限，到了太爺爺麵前也得低著頭，不敢大聲說話，不敢擅自入座，原本萊諾也應該走上和父親相同的道路，但他唯獨不喜歡學習那些所謂的禁咒魔法，隻喜歡醫術，早早的就離開家鄉外出學醫了。他聽說後來太爺爺勃然大怒，差點沒把他逐出家族。
想到太爺爺發怒的樣子，萊諾頓時感覺頭皮發麻。放眼冥界，連惡魔族的統治者——泰坦薩拉都不敢觸太爺爺的眉頭，他不過是仗著長輩對後輩的寵愛才敢為所欲為，否則早就不知道死在哪裏了。
這麼多年沒回來，他們以為我死了吧，萊諾想。他感覺眼下的當務之急是找個地方安頓下來，等到適應這裏紛亂的環境後再回家。他站起來，抱著穆曦葵飛過城牆，一眼看到了位於人群中的一道熟悉的身影，他知道自己的想法落空了。