明姑蘇莫震譔
粵考成之製，職方氏既掌天下之圖而邦國四方之，則小、外實領之，是郡邑之有圖，其來尚矣。蓋之所見，王道存焉！一代政於是可考，不徒以為虛文也。
《嘉魚圖》，我朝洪武、永樂中嚐奉文修纂，意當時迫於限之嚴，未免遺逸，識者病之。正統丙辰，諭、廬陵劉池蘊嚐為訂校，江金溪諭李滄捐資鋟梓，可謂備矣。然其敘事，既不能無詳略之殊，紀載亦不能無遺漏之失，覽者重有慨焉。餘自正統辛酉奉命來縣事，到凡八年矣。耳之所聞、目之所見、足跡之所踐履者，亦頗其一二！於是不揣愚陋，暇日因披訪故實，參以舊，重加補訂；較其訛駁，芟其繁蕪：若水利、儲積之缺則補之，職役、公署之略則詳之；貢而著其出仕之由，宦而錄其已成之跡；乃若古公巨卿與四方文士詩人足為是邑之黼黻者，備錄之；自建置、沿革以訖於雜、詩文，凡二十；提要、區成，各以小序弁諸首，分為三卷。雖文不逮於事，事不於時，然凡一邑古事跡，視諸前，似覺少備。其於檢閱之資，庶或有助於萬一；於戲窺蠡測，不量甚矣！掛一漏萬之失，尚有望於博識洽聞大君子！！
正統十四年己巳秋醜月望日
賜進士、文郎、湖廣武昌府嘉魚縣縣、姑蘇莫震序