在貝特格來到切斯特球隊的第三天，他認識了一個叫丹尼的老球員，一個星期後，在丹尼的引薦下，貝特格順利加入了康州的紐黑文球隊。他在心底暗暗發誓，要成為整個球隊最具活力、最努力的球員。這一誓言成為他生命裏最深刻的烙印。
每天，貝特格就像一個不知疲倦的鐵人一樣奔跑在球場，球技也提高得很快，尤其是投球，不但迅速而且非常有力，有時居然能震落接球隊友的護手套。在一次聯賽中，貝特格的球隊遭遇實力強勁的對手。那一天的氣溫達到了37℃，身邊像有一團火在炙烤。這樣的情況極易使人中暑暈倒，但他並沒有因此退卻。在快要結束比賽的最後幾分鍾裏，對手接球失誤，貝特格抓住這個千載難逢的機會迅速攻向對方主壘，從而贏得了決定勝負的至關重要的一分。不斷的努力讓貝特格開始取得成績，貝特格每月的薪水漲到了185美元，這讓他一度產生不真實的感覺，他簡直不知道還有什麼能讓自己的薪水漲得這麼快，當然除了“努力”。
職場中，無論你身處何種境地，你都需要給自己一個明確的目標，讓自己不斷超越過去，向優秀努力。第一個衝向終點的人不一定是起跑最快的人，而常常是那些有強烈的成功欲望的人；工作中最後的勝利者也一定是那些能夠不斷努力的員工。每一位員工都有超越自己的潛能，之所以不能夠實現超越，是因為他們從內心深處放棄了努力。隻要從現在起，為自己製定進入優秀員工行列的目標，並且為追求目標注入充足的活力，那麼每一位員工都能夠超越平凡的自己。你工作的能力加上你工作的態度，決定你的報酬和職務。那些工作效率高、做事多，並且樂此不疲的人，往往擔任公司最重要的職務。當你下定決心永遠以努力的心態做事時，你就朝自己的遠大前程邁出了重要的一步。
一個晴朗的下午，美國作家威·萊·菲爾普斯去逛紐約的第五大道，突然想起來自己的襪子劃破了，需要買雙新的短襪。至於買一雙什麼樣的，作家覺得那是無關緊要的。他看到第一家襪子店，就走了進去。一個年紀不到17歲的少年店員，迎麵向他走來詢問道：“先生您要什麼？”“我想買雙短襪。”這位少年高興地說：“您是否知道您來到的是世界上最好的襪店？”很快少年麻利地從貨架上拖下幾隻包裝不同的盒子，並快速地把裏麵的襪子一一打開展現在作家的麵前，讓他鑒賞。“等等，小夥子，我隻要買一雙！”作家有意提醒他。“這我知道，”少年說，“不過，我想讓您看看這些襪子有多美，多漂亮，真是好看極了！”
作家立刻激起了對這個少年的興趣，把買襪子的事情拋於腦後。作家略微猶豫了一下，然後對那個少年說：“我的朋友，如果你能一直這樣努力，如果你能天天如此，不到十年，你會成為美國短襪大王。”一個人的發展與成長、天賦、環境、機遇、學識等外部因素固然相關，但重要的是自身的努力。沒有自身的努力，就算是天資奇佳的雄鷹也隻能空振雙翅；有了努力的精神，就算是行動遲緩的蝸牛也能雄踞塔頂，觀千山暮雪，渺萬裏層雲。成功不單純依靠能力和智慧，想要自己的才華得到認可，就要孜孜不倦地努力工作。
在貝特格來到切斯特球隊的第三天，他認識了一個叫丹尼的老球員，一個星期後，在丹尼的引薦下，貝特格順利加入了康州的紐黑文球隊。他在心底暗暗發誓，要成為整個球隊最具活力、最努力的球員。這一誓言成為他生命裏最深刻的烙印。