這個結果，著實出乎了埃文-貝爾的預料。上一輩子，埃文-貝爾並沒有看過“改編劇本”，自然也不知道這部電影能夠如此受歡迎，他更加沒有想到，這部電影帶給他的榮譽會如此多，完全超出預期。
埃文-貝爾當初接下劇本，就是出於挑戰自我的打算，這一個自我挑戰，大獲成功，埃文-貝爾自己不僅獲得了演技上的突破，更是在美國專業人士口中取得了突破，現在又在柏林電影節的舞台上受到了如此追捧。說是埃文-貝爾出道至今最大的一次跨越，也絕不為過。
柏林電影節之上，可不同於金球獎、奧斯卡，有那麼多細分獎項，最佳影片金熊獎，評委會銀熊大獎，最佳導演銀熊獎，最佳男、女演員銀熊獎……前後也就這麼幾個獎項，並沒有專門的最佳配角等獎項的劃分。雖然說，入圍競賽圈的影片參與人員，都是最後的候補人。但埃文-貝爾隻是“改編劇本”的男配角，要去爭奪最佳男演員銀熊獎，這基本就是不可能的事。
不過，這並不影響媒體對埃文-貝爾的熱衷。最主要還是因為埃文-貝爾年僅二十歲，卻能夠有如此出色的表現，風頭甚至超過了“改編劇本”的兩位老戲骨尼古拉斯-凱奇和梅麗爾-斯特裏普，就算是編劇查理-考夫曼都沒有能夠越過埃文-貝爾，吸引更多的關注。
隨著“改編劇本”放映時間的推進，專業人士、記者、觀眾們的打分統計出來之後，這部電影在強調藝術性的柏林電影節之上，獲得了超出預期的肯定。在綜合評分上，“改編劇本”一舉超過了眾多強勁對手，僅僅屈居於“英雄”和“時時刻刻”之後，位列評分榜的第三位，表現勢頭十分強勁。
在柏林電影節電影放映的十天之內，埃文-貝爾隻是簡單地當做一次電影觀影之旅，但媒體記者們卻已經悄然將埃文-貝爾的名聲在整個歐羅巴大陸傳播了開來。二十歲的演技天才少年，用他最亮眼的表現征服了柏林。
“看來，你在世界範圍內的發展勢頭是無法阻擋了。”萊昂納多-迪卡普裏奧滿麵笑容地看著埃文-貝爾。
埃文-貝爾瞥了一眼旁邊按快門按到手指快抽筋的記者，還有四周瘋狂呐喊的影迷們，笑著說到，“比起你還差得遠了。”
萊昂納多-迪卡普裏奧不在意地聳了聳肩，“如果你想要的話，我可以把這些關注這些名聲全部都給你。”當初“泰坦尼克號”大紅大紫之後，萊昂納多-迪卡普裏奧不止一次後悔接演了這部電影，因為迅速而來的超高人氣讓他迷失了自己，迷失在鋪天蓋地的讚揚聲中，也迷失在演員夢想和現實的虛幻之中。
聽到這話，埃文-貝爾笑得更開心了，“這些名氣多少錢一磅？我可以用信用卡支付嗎？”
對於埃文-貝爾如此耍寶的回答，萊昂納多-迪卡普裏奧的嘴皮子可就不夠用了，除了笑，還是笑。“走，我給你介紹馬丁去。”
萊昂納多-迪卡普裏奧和埃文-貝爾此時在柏林電影節閉幕影片的放映會上，今年柏林電影節的閉幕影片正是萊昂納多-迪卡普裏奧主演的“紐約黑幫”。萊昂納多-迪卡普裏奧所說的“馬丁”，也就是“紐約黑幫”的導演馬丁-斯科西斯。這位意大利移民後裔，在八十年代，與弗朗西斯-福特-科波拉、喬治-盧卡斯、史蒂芬-斯皮爾伯格合稱為好萊塢的四大導演。他曾經導演過包括“出租車司機”、“好家夥”、“純真年代”等經典影片，後來他還導演了“無間道”的美國改編版“無間行者”，為他獲得了奧斯卡最佳導演的小金人。
萊昂納多-迪卡普裏奧對於馬丁-斯科西斯的仰慕，在好萊塢從來不是什麼秘密，當初確定能夠出演“紐約黑幫”時，讓萊昂納多-迪卡普裏奧像個小孩一樣興奮不已。在之後，馬丁-斯科西斯也對萊昂納多-迪卡普裏奧喜愛非常，兩個人成為了黃金搭檔，拍攝了多部精彩的影片，比如“飛行者”，比如“無間行者”，再比如“禁閉島”。
在柏林電影節這個大平台之上，埃文-貝爾不僅得到了國際媒體的關注，還認識了一大堆以前都遙不可及的大牌，這也是繼巴黎時裝周之後，埃文-貝爾第二次獲得擴展人脈的好機會了，十分難得。