正當“斷背山”以一種駭人的態勢在美國的文化領域掀起一撥又一撥的革.命浪潮時，頒獎季的來臨，也讓“斷背山”當之無愧地成為了今年頒獎季的頭號選手。
眾所周知，奧斯卡是好萊塢最能折射社會問題的一畝三分田，電影界和政治思想敏銳的人士總是希望通過奧斯卡這個舞台表達一點什麼，比如種族，比如戰爭。奧斯卡的選擇總是與政治、文化、時事密不可分。在第七十五屆奧斯卡之上，“芝加哥”最終獲得奧斯卡最佳影片，就是最直接的證明。第七十七屆奧斯卡，“撞車”能夠戰勝“百萬美元寶貝”爆冷獲得最佳影片，其實也是種族問題勝過了安.樂.死問題的政治正確性的表現之一。
所以，“斷背山”能否在頒獎季——乃至奧斯卡上有所斬獲，其實就是要看，好萊塢電影界究竟是否做好了接納同性戀題材電影進入主流影片之列的準備。現在的形式看來，所有雜誌都一優美的文字大幅度報道它，很多州的電影院都靠著它掙了很多錢，深夜脫口秀主持人都願意拿它開玩笑，但是要準確掌握美國電影工業跳動的脈搏，依舊不是那麼容易的。這不僅是一部電影的問題，更是一種思想革.命的問題。
對此，“時代周刊”刊登了一篇“征服西部”的文章，將“斷背山”推上了頒獎季頭號選手的位置，正式宣布好萊塢思想改朝換代的時刻來臨。
“這是個愛情故事——唉，主角是兩個男人——天呐，也是西部片——無聊。那為什麼大家都在談論‘斷背山’？”這就是“時代周刊”的開篇語。
在某些影響到流行文化的事件中，總是會有一個爆發點，刹那間好像所有人都在談論同一件事情。這個現象可以稱之為“本妮弗”風暴（本-阿弗萊克當初和詹妮弗-洛佩茲有一年半的戀情，受到媒體廣泛報道，名字被媒體拚在一起成為本妮弗，最後雖然訂婚卻在結婚前分手）、或者珍妮-傑克遜插曲（當初在NFL中場休息表現時，賈斯汀-汀布萊克拉下了珍妮-傑克遜的胸衣，導致露.點）。美國人看多了重大新聞、不堪折磨，於是把視線鎖定在兩位電影明星的戀情、或者是一次超級杯的意外上，小報標題與脫口秀主持人紛紛利用、炒作民眾稍縱即逝的熱情。
情況類似但是在比較良性、比較有建設性的方式下，美國現在正在體驗“斷背山”的突破。
“斷背山”是一部西部片，主角是兩個牛仔，恩尼斯與傑克，以及他們承受了二十年之久的那段天翻地覆的坎坷戀情。這部電影已經成為每一個深夜脫口秀主持人最愛討論的話題。
“今夜”脫口秀節目主持人把克林特-伊斯特伍德和約翰-韋恩想象成兩個同誌牛仔。“笑看一周新聞”節目主持人展示了一張改造的“斷背山”海報，上麵換上了泰德-史蒂文斯和羅伯特-貝爾德這兩位參議院（前者為共和黨，後者為民主黨，兩人是好朋友，被視為參議院中兩位腦袋不清楚的老頑固，近年來因為政治立場分歧多有爭議）。
“大衛-萊特曼的深夜秀”上邀請支持者們提出了“十大‘斷背山’錯過的片名”，這檔節目上經常提出各式各樣的“十大……”名單來搞笑，並邀請觀眾參與。最終獲勝者包括了“奧克拉同誌（Oklahomo）”——這是一出經典百老彙音樂劇“奧克拉荷馬（Oklahoma）”，特拉維-拿恩曾經邀請埃文-貝爾出演，但最終是佩恩-萊切成為了男主角，這裏名字被改成了“homo”字尾，暗示同性戀；還有“草原上的小澡堂（Little. Bathhouse. On. The. Prairie）”——“草原小屋（Little. House. On. The. Prairie）”是經典童話，多次被拍成電影電視，改為“澡堂”是七十年代舊金山同誌聚集幽會的地方。
似乎在一夜之間，全美國都被同性戀話題所圍繞了，而“斷背山”就是這個爆發點。當頒獎季開始之後，“斷背山”以一騎絕塵的陣勢領先群雄，甚至看不出來第二名是誰。“斷背山”已經把氣球中所有的氦氣都吸光了。
下一步，就是要把話題變成鈔票，口碑變成現金。“斷背山”正在這樣做。“斷背山”在十二月九日僅僅有八間影院上映，之後每周都在擴張版圖，上周已經累計到了九百間（注：這篇文章是在金球獎頒獎典禮之前發布的）——仍然不到傑瑞-布魯克海默製片的“光榮之路”的三分之一，但是“斷背山”的票房卻與能夠與“光榮之路”並駕齊驅，截止到上周末，“斷背山”的累積票房已經達到了七千萬美元，等奧斯卡提名與奧斯卡頒獎之夜結束之後，一億美元對於它來說並不是一件難事。