轟地一下，埃文-貝爾隻覺得整個大腦都變得空白。遠處的狼嚎聲再次響了起來，但是埃文-貝爾已經沒有力氣站起來探查了。這就是結束了嗎？這就是了嗎？他重生的道路就在這裏結束了嗎？那接下來呢？他是真的離開了，還是會進入另一個輪回？那麼，凱瑟琳該怎麼辦，泰迪該怎麼辦……
眼睛有些濕潤，他想哭，但是幹澀的眼睛僅僅隻是變得有些濕潤，卻沒有任何液體湧現，他懷疑是不是自己炙熱的體溫把所有水分都蒸發了。先是瑞奇-羅伊，現在輪到他了嗎？埃文-貝爾隻覺得身體開始變輕，再變輕。
忽的一束刺眼的光芒將四周的黑暗全部都疏散開來，埃文-貝爾艱難地移動著自己的眼球，他就感覺自己像是傷痕累累地躺在辣椒水裏一般，渾身上下都刺痛著，但是求生的欲望卻讓他保留了最後一絲理智。
是直升飛機！轟隆轟隆的聲音十分遙遠，但是那耀眼的探照燈光芒卻在上空來回橫行著，是救援部隊的直升飛機！
埃文-貝爾知道，救援部隊終於找到了他們一路留下來的痕跡，然後把救援範圍鎖定在了這一片區域，派出了直升飛機來援救他們。他們終於得救了，終於！
但是，直升飛機從埃文-貝爾的頭頂斜上方就這樣呼嘯而過，然後一點一點遠去，他就這樣目瞪口呆地看著直升飛機的探照燈從僅僅五百碼遠之外的地區掃過，然後逐漸遠去。
“不，不！上帝！”埃文-貝爾忽然意識到，直升飛機在高空中，要看到他們這幾個渺小的生命，幾乎就是不可能的，所以，他們必須用信號燈或者信號煙火求救才行，讓直升飛機知道他們的位置。
但是，他們這些東西全部都沒有了。怎麼辦？
埃文-貝爾的大腦隻覺得被一波又一波的疼痛占據了，根本就沒有辦法思考。下意識地，埃文-貝爾右手緊縮了一下，猛地就抓住了那把雙管獵槍！對，他還有獵槍！
埃文-貝爾掙紮著坐了起來，牙齒都快要被咬碎了，但是那緊繃的臉龐上卻帶著誰都無法忽視的堅毅，沒有人能夠讓他放棄，沒有人！就算是死神真的來了，他都會用他的雙手把死神掐死！
埃文-貝爾舉起了雙管獵槍，衝著空中就扣動了扳機，“砰”地一聲脆響，在上空回蕩了開來。埃文-貝爾眼睛死死地盯著直升飛機剛才離開的方向，他很確定，既然直升飛機連夜過來找尋他們，就說明附近也有救援部隊，救援人員也估計到他們這一群人快要堅持不下去了，所以，槍聲肯定是有效的！
隔了約莫三十秒之後，埃文-貝爾再次扣動了扳機，又是一聲“砰”，這連續兩聲槍響似乎驚醒了下麵的傑-約翰遜，他大喊了一句，“埃文？”埃文-貝爾連忙喊道，“朝天開槍，朝天開槍！”
傑-約翰遜不明白到底為什麼，他們都在山丘下麵，被遮擋了視線，沒有看到直升飛機。但是傑-約翰遜還是聽從了埃文-貝爾的話，朝天連續開了兩槍。
埃文-貝爾手忙腳亂地將口袋裏的子彈拿出來，然後繼續往獵槍裏填充，一邊用著最後一點力氣喊道，“傑，繼續朝天開槍，繼續。”
砰，砰……又是一陣，砰，砰……
再接連開了六槍之後，埃文-貝爾終於看到森林上方的直升飛機再次開了過來，他的雙手在顫抖著，從褲子口袋裏將所有子彈都掏了出來，繼續上膛，繼續開槍。砰，砰，又是一陣槍響。
直升飛機越來越近，越來越近……
夜逐漸深了，但這注定是一個不眠的夜晚。伊登-哈德遜木愣愣地坐在大廳，一動不動，看著外麵的天色從亮到黑，從黑再到蒙蒙發亮。泰迪-貝爾去工作室找徹夜不眠的凱瑟琳-貝爾了，他不想去，因為看著努力展示自己堅強一麵的凱瑟琳-貝爾，伊登-哈德遜就覺得心裏難受。
就在這時候，茶幾上的手機開始閃爍起來，伊登-哈德遜隻是下意識地轉了轉頭，隻感覺自己的脖子關節都已經僵硬了，但是看到屏幕上閃爍著那個熟悉的名字“埃文-貝爾”時，他立刻就慌了手腳，手忙腳亂地就把手機放到了耳朵邊上，“喂！喂！”喊了兩聲之後才發現，鈴聲依舊在響著，他居然沒有按下接聽鍵，他連忙拿下來，手忙腳亂地按下接聽，再次放到耳朵邊時，就傳來了埃文-貝爾那熟悉而欠揍的聲音，有氣無力地說到，“嘿，伊登，你的刺青到底在那裏？”
這到底是不是夢？